The same volume of saline was administrated into the other two groups.
假手术组、模型组同法注入等量生理盐水。
That's louder than a subway and about the same volume as a diesel truck.
这声音比地铁还要响，和同体型的以柴油为燃料的卡车相当。
If every part is playing at the same volume, you don't have music, you have noise.
道理就像如果你听的歌曲每一部分都是同样的音量，那不叫音乐，而是噪声。
The module keeps the same volume, its encoding and decoding are implemented by software.
在不增加无线模块体积的前提下，通过软件来实现编解码。
Many speakers deliver their talks in a monotone - same pace, same volume, same tone throughout.
许多演讲人在讲话时都很单调——从头到尾一模一样的节奏，一模一样的声量，一模一样的音调。
On the average every particle carries the same energy and both vessels have the same volume.
平均起来，每个粒子具有相同的能量，两个容器具有相同的容积。
Were the mass of a ship equal to that of the same volume of water, it would not keep afloat.
假如船体质量与相同体积水的质量相等的话，船就不能保持漂浮状态。
Mice in control group were injected with the same volume of saline and the same dosage of naloxone.
对照组小鼠皮下注射同体积的生理盐水及同剂量的纳洛酮。
But until we finish the extracting how could we know two raw ores contain the same volume of copper?
但是，除非完成开采，不然我们怎么能知道两块原矿含相同体积的铜呢？
The rats in the normal control group and bleomycin model group were injected with the same volume of saline.
正常对照组和博来霉素模型组注射等体积生理盐水。
At the same time, you can have an I-FAAST Defragmentation job scheduled to run once a week on the same volume.
同时，可计划在同一个卷上每周运行一次I -FAAST碎片整理作业。
The text starts with the basic principles of bonding and proceeds to advanced level topics in the same volume.
正文从压焊的基本原理开始并且著手高级考试相同的卷题目。
Use another container containing the same volume of the medium, than add the same amount of test microorganisms as control.
另取一装有同体积培养基的容器，加入等量试验菌，作为对照。
The importvg command finds any remaining physical volumes belonging to the same volume group and includes them in the import.
importvg命令会找到属于同一个卷组的所有剩下的物理卷，并把他们包含到导入中。
The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.
摩尔体积发生了很小的改变，如果你试图使气体分子间相互碰撞，他们不能占据同一个位置。
According to the parallel control principal, rats in the control group were injected with saline of the same volume with the same method.
对照组大鼠按照同期平行对照的原则，以相同方式注射同体积的生理盐水。
A cube with the same volume as the spherical Earth would have a side 10, 000 km (6, 400 miles) long so the corners are 8700 km from the center!
和球形“地球”具有同等体积的立方体的每个边长应当是10000公里，每个顶点到立方体中心的距离是8700公里！
The only difference is, instead of the target filesystem residing in the same volume group, it would be created in a different volume group.
唯一的区别是，目标文件系统并不在同一卷组中，而是在另一个卷组中创建它。
Fifty people then listened to the sounds at the same volume. Individuals judged pleading purrs as more urgent and less pleasant than normal purrs.
然后让五十个人用同等音量听了这些声音，个体感受是，相对普通喵声而言，带着恳求的呼噜声更让人感到愉悦。
Moving or copying data between filesystems is a common task for system administrators, whether within the same volume group or across networks.
在文件系统之间转移或复制数据是系统管理员经常执行的一项任务，无论是在同一卷组中复制还是通过网络复制。
The electrical conductivity of emulsion was determined after emulsifying the same volume edible oil and re-distilled water with monoglyceride.
在单甘脂乳化作用下将其与水互溶后对其电导率进行测定，以反映金属离子含量对食用油电导率的影响。
It should use the same volume calculation method or make one way volume table for felling design and acceptance after felling to reduce errors.
在采伐作业设计和伐后验收的蓄积计算上应采用相同的计算方法或编制区域性根径一元材积表，以减少误差。
Consider: the water and viscous paste in the same volume of container from the funnel-type leak. Obviously the water to leak faster than the paste.
试想：将清水和粘稠的浆糊以相同的体积从漏斗式的容器中泄漏出去。显然水比浆糊要泄漏得快。
Specialized sites won't have the same volume of listings as general sites, but don't let this deter you. The listings will better suit your skills.
专业网站的职位数没有综合型网站多，但是别被这吓到。这些职位会和你的技能更对口。
After SDS-PAGE, the recovery of CP added the same volume of incomplete Freund Adjuvant emulsified completely, injected rabbits by subcutaneous injection.
PAGE电泳后，将表达的CP蛋白切胶回收，研磨成粉后加入等体积的福氏不完全佐剂，乳化制备成抗原。
About the same volume of legislation is passed as when one party controls both houses, although some important legislation is likely to be blocked temporarily.
像一个党控制国会两院一样，虽然一些重要法规可能被搁置，大约相同卷册的法规会得到批准。
The partial pressure is the same pressure that the component gas would exert if it were alone in the same volume as the mixture and at the same temperature.
分压与该气体组分如果在相同温度下独处在与混合物相同的体积中时所施加的压力是相同的。
When your weekly miles include tough track workouts, tempo runs, and short repeats, they're harder to recover from than if you do the same volume of easy aerobic running.
当你每周英里包括严格的跑道训练，节奏跑和短距离重复跑，他们会比做等量的简单有氧跑步要难恢复。
When your weekly miles include tough track workouts, tempo runs, and short repeats, they're harder to recover from than if you do the same volume of easy aerobic running.
当你每周英里包括严格的跑道训练，节奏跑和短距离重复跑，他们会比做等量的简单有氧跑步要难恢复。
应用推荐