Correlation ID for events emitted by the same transaction or unit of work.
相同事务或工作单元所发射事件的关联id。
The effects of using the SAME transaction mode can be summarized as follows.
使用SAME事务模式的结果可以做如下概述。
Updates database in a JTA transaction; updates cache in the same transaction.
在一个JTA事务中更新数据库；在同一个事务中更新缓存。
The different SLM policy actions can be used together for the same transaction type.
可以对相同事务类型使用不同的SLM策略操作。
For example, of all the people who buy a toothbrush, 48% also buy toothpaste in the same transaction.
例如，对所有购买牙刷的人来说，48%的人同时也购买牙膏。
Flush early and often as subsequent queries within the same transaction will NOT see NON-flushed data.
尽早且频繁地刷新缓存(Flush)，同一事务中接下去的查询就不会再看到未刷新的数据。
In the case of non-interruptible flows, by default, all activities are executed within the same transaction boundary.
不可中断流的缺省情况下，所有活动都在相同的事务边界内执行。
When the program executes, the same transaction with random parameters is executed over and over in each of the 10 connections.
当程序执行时，将在10次连接的每一次中用随机参数反复执行相同的事务。
The service name can be wildcarded, which allows groups of similar services to be easily assigned to the same transaction class.
服务名可以使用通配符，从而可以轻松地将类似服务的组分配到相同的事务类。
The ROLLBACK statement would fail with the error: Rollback to savepoint disallowed on updating an old server in same transaction.
ROLLBACK语句将失败并收到一个错误：保存点回滚不允许在同一事务中更新较旧的服务器。
If a savepoint with the same name that is specified for svpt1 already exists in the same transaction, this statement generates an error.
如果同一个事务中已经存在一个和svpt 1同名的保存点，那么该语句将生成一个错误。
After completing the alter operation transaction, the server unsets the alter mode (if alter mode was set as part of the same transaction).
在完成alter操作事务之后，服务器关闭alter模式(如果在同一个事务中打开了alter模式)。
In this example, there are four transactions with five changes: the last two updates belong to the same transaction (x '... 1101213d ').
本例中，有四个事务，五项增量：最后两项更新属于同一事务(x'…1101213d ')。
When an event is sent, the emitter may be configured to send the event inside the same transaction as the client or within a new transaction.
发送事件时，可以将发送器配置为发送象客户端那样的事务内部的事件或发送新事务的内部事件。
The multi-propose connection strategy cannot control the database operation for the same transaction and cannot ensure the ACID attribute, etc.
使用的连接复用策略无法控制属于同一个事务的多个数据库操作，不能保证事务的ACID属性等。
If the client propagates a transaction and a component is configured to join that transaction, then this component will run under the same transaction.
如果一个客户端传播一个事务，且组件被配置来加入该事务，那么这个组件将在同一个事务下运行。
This becomes very useful when you need to have a mix of inline and annoated methods and/or calls to different method interfaces inside the same transaction.
当需要在同一个事务中混合内联和方法和/或对不同方法接口的调用时，这就变得非常有用了。
Because both of these operations are running in the same transaction and the previous access to EIS2 is read-only no compensating transactions are required at this stage.
因为这两项操作都是运行在同一事务中，而前面对EIS2的访问是只读的，所以在这一段中需要补偿事务。
It is possible for two DPARs to show roughly the same transaction counts, but have very different CPU usage because there are different transactions being driven on each DPAR.
对于两个dpar来说，很可能粗略地显示相同的事务数，但它们有不同的CPU使用量，因为在每个dpar上可能驱动着不同的事务。
For the example, it is not the SELECT statement that caused the problematic lock, but the UPDATE statement executed just before the SELECT statement in the same transaction.
例如，不是select语句造成产生问题的锁，但update语句恰好在同一事务中在select语句前执行。
With the "Repeatable Read" data region fetch requests issued multiple times within the same transaction will always produce the same result yielding better application throughput.
在相同事务下对“可重复读取”区域内数据的多次请求的结果是相同的，但能够带来更好的应用吞吐量。
When the client begins its next transaction, it contacts the same node, possibly to be redirected once again.
当客户端开始它的下一个事务时，它会联系相同的节点，也可能被再次重定向。
And when you persist objects, they can only be persisted in the same atomic transaction if they are in the same entity group.
并且在持久化对象时，如果它们在相同的实体群中，那么它们只能被持久化到相同的原子事务中。
The same question of when a transaction was a "true sale" was at the core of much of the Enron fraud.
同样的问题——交易在何种情况下属于“真实出售”——也是安然欺诈案诸多问题的核心所在。
All schemas in the same database share the same data dictionary and transaction logs.
同一数据库中的所有模式都使用相同的数据词典和事务日志。
With respect to performance and reliability, it is important that the Event Emitter Factory Profile defines whether an event is sent within the same or its own transaction.
考虑到性能和可靠性，事件发送者工厂概要定义是在同一事务中发送事件还是在自已的事务中发送，这一点非常重要。
On the other hand, server-side process enactment can run in the same repository transaction as the main operation; client-side process enactment is not transactional.
另一方面，服务器端流程实施可以在与主操作相同的存储库事务中运行；客户端流程实施则不是事务性的。
The implicit question in the transaction is always the same: why would you want to read that thing about that place at this time?
这种交易隐含的问题也都一样：你为什么要在这个时候看有关那个地方的事情？
A subsequent transaction issuing the same statement on any of the rows will be blocked until the first transaction commits its changes.
直至最先的事务提交了变化后，其他的事务对所有行发行的相同语句的锁定才被解除。
A subsequent transaction issuing the same statement on any of the rows will be blocked until the first transaction commits its changes.
直至最先的事务提交了变化后，其他的事务对所有行发行的相同语句的锁定才被解除。
应用推荐