Meanwhile, a second group was directed to solve the same problems by collaborating with one another, without any prompts from their instructor.
与此同时，第二组被要求通过相互合作来解决同样的问题，没有任何来自他们的导师的提示。
Readers, are you having the same problems?
读者朋友，你也遇到了这样的问题吗？
A glossary causes essentially the same problems.
基本上，词汇表也会造成同样的问题。
There are other web sites trying to address the same problems.
还有其他一些网站也试图解决同样的问题。
The same problems from composition apply inversely to decomposition.
组合中的同样问题对分解来说恰恰相反。
But regulators face many of the same problems as monetary policymakers.
但是监管者与货币决策者一样面临许多相同的问题。
They are still arguing about the same problems that interested the Ancient Greeks.
他们仍然在争论古希腊人感兴趣的老问题。
Experience in using ORM tools in many projects reveals better approaches to these same problems.
在许多项目中使用OR M工具的经验揭示了处理这些问题的更好方法。
Do you find yourself with the same stresses and same problems on your plate year after year?
你发现自己年复一年地承受着相同的压力，面临着同样问题，如同每天所吃的饭菜一样？ ？
Solving the same problems, again. Make sure you document solutions so you have them down the road.
花时间解决同样的问题。要把问题的解决方法归档，这样下次你就能用到它们。
The element is generally easy to map through, though it tends to have the same problems as the element.
一般来说，元素很容易映射，虽然往往也存在一些与元素相同的问题。
You can create tests to verify that fixes to problems are permanent and that the same problems don't recur.
您可以创建测试来验证问题修复是永久性的，并且同样的问题不会重现。
Cucumber is a Ruby tool that seeks to solve the same problems as StoryTeller, but with different mechanics.
Cucumber是一个Ruby工具，它与StoryTeller要解决的问题是一样的，但是机制不一样。
Instead, you have created the new GenericOrder class, which has the same problems as wrappers, described next.
相反，您已经创建了新的genericorder类，其作为包装程序具有相同问题，下面会进行描述。
Returning a flag value would have many of the same problems as the Null Flag bug pattern we discussed last time.
返回一个标志值将引起许多与我们上次讨论的空标志错误模式一样的错误。
This is a risky option but sometimes it is necessary – especially if most other people share the same problems with John.
这是个冒险的选择但有时很必要——特别是如果其他大多数人都和约翰有问题。
And what you'll do is you'll discover that you're all suffering from slightly different flavors of the same problems.
您将会发现您们都将经受由于您们对同一问题存在认识上的细微差异所带来的痛苦。
Yet if allowed to, she can appreciate that her parents once faced the same problems and may remember a few things worth knowing.
但是，如果条件允许的话，她会意识到她父母也曾经面临同样的问题，也会记住一些有必要知晓的事。
By the time of the third edition in 1991, however, these same problems were being explored effectively at the molecular level.
而到1991年本书的第三版时，研究人员正积极有效地在分子水平上探究同样这些问题。
Childless couples suffered the same problems - only a little later, explained Denver University psychology professor Scott Stanley.
丹佛大学的心理学教授斯科特·斯坦利解释称，没有孩子的夫妻也会面临同样的问题，只不过是早晚的问题。
Perusing the game's reviews, it seems to suffer from the same problems that I mentioned above (that said, I still want to try it for myself).
根据试玩游戏者的评价，它似乎也面临着我之前提到的同样的问题。
However, some similarities certainly exist, and its nice to see people acknowledging the same problems - its good validation for what AIR does.
不过，存在相似之处是肯定的。能看到人们确认同样的问题是一件好事——这对AIR所做的事情是一个认可。
Take note of them, look for repeated approaches that are successful at solving the same problems, and start creating your own library of patterns.
记录这些方法，寻找成功解决相同问题的其他方法，并开始创建属于您自己的模式库。
All Talk and no Action - the team is left with the feeling that the same problems are raised over and over again with no effort being made to solve them.
只说不做——团队发现同样的问题一再发生，而且也没有投入力气去解决这些问题。
Profiles make it easy to find and connect with other members of the community who share your interests or are solving the same problems you're working on.
概要信息使您很容易就可以找到并联系和您具有相同兴趣的社区成员，或者是可以解决您当前遇到的问题的社区成员。
Most of these errors come from garbage records, and when one of these is found, almost always, the same problems can be found in other metadata sources.
绝大多数这些错误都来自垃圾数据，如果我们能发现一个错误，我们也就能发现其他数据源绝大多数同样的错误。
Greg compared use cases for NoSQL and cache solutions like Ehcache which in many respects try to solve the same problems of scale, but take different approaches.
Greg对NoSQL和Ehcache等缓存解决方案进行了对比，Ehcache这些缓存解决方案在很多方面都试图解决同样的伸缩性问题，只是采用了不同的方式。
Greg compared use cases for NoSQL and cache solutions like Ehcache which in many respects try to solve the same problems of scale, but take different approaches.
Greg对NoSQL和Ehcache等缓存解决方案进行了对比，Ehcache这些缓存解决方案在很多方面都试图解决同样的伸缩性问题，只是采用了不同的方式。
应用推荐