It often happens that a number of applicants with almost identical qualifications and experience all apply for the same position.
经常会发生这样的情况：许多申请者拥有几乎相同的资格和经验，却同时申请同一个职位。
My client was in the same position and chose a wife who activated the same double-binding feelings.
我的委托人同样也处于这个角色，选择了这样一位太太，使自己同样陷入了进退两难的情感之中。
Maybe your shoulders are tight because you've been working in the same position for four hours straight.
或许由于你坐在同一个位置持续工作了4小时，你的肩可能会很酸。
Fault analyzer walks through each function in stack1 and looks for a match at the same position in stack2.
故障分析器遍历stack1中的每个函数并在stack2中的相同位置寻找匹配。
The LPS seemed to have a common antigen at the same position.
LPS在同一位置似乎也有共同抗原。
We all should try to ensure that in future we're not in this same position again.
我们每个人应该设法确保未来我们不再出现同样的处境。
But if he is in the same position in two or three years and not playing he might look to go.
但是如果他在两三年后仍然处在同样的情况下，无法上场，他也许会想离开。
This cat proved it can sleep purr-etty much anywhere and is lounging in the same position as its owner.
这只猫咪向世人证明，它可以在任何地方呼呼大睡，而且还和主人用相同的姿势躺着。
If appropriate, old 10mm holes should be re-drilled to 12mm and the new bolt placed in the same position.
取出之后，应将原来10公厘的小洞钻为12公厘，再将新的锚栓设在同样的位置。
In today's competitive job market, there are often hundreds of candidates applying for the same position.
在今天富有竞争性的工作市场中，经常是几百人申请同一个岗位。
Our intellect holds the same position in the world of thought as our body occupies in the expanse of nature.
我们的智力在思想的世界中所占的位置，和我们的身体在自然的广袤中所占的位置相同。
The outcome can only be unfavourable to us, or leave us in the same position as we enjoyed before the event occurred.
其后果只能对我们不利，或者让我们处于跟事件发生前一样的情况下。
Crossing your legs in the United States is completely natural; sitting in the same position in Kuwait may be impolite.
在美国翘二郎腿是很自然的，但在科威特人面前却是一种冒犯。
When John got back to the tent, he found Cameron in the same position she'd been in when he left. He smiled to himself.
当约翰回到帐篷，发现卡梅隆依然坐在同一个位置，他不禁露出了笑容。
Minimal pair—two sound combinations identical in every way except in one sound element that occurs in the same position.
除了出现在同一位置的一个语音成分不同外，其他部分都一样的两个语音组合。
Idzikowski said the research reveals most people stay in the same position all night and only 5% lay differently night by night.
Idzikowski说，研究表明大多数的人夜间保持一种睡眠姿势，只有5%的人，不同的夜晚不同的睡姿。
When a dye was introduced by different substituents at the same position of the dye, its photophysical properties can be changed.
在染料的相同位置引入不同的取代基，常会引起染料光物理性质的变化。
Fear of uncertainty, fear of public speaking, fear of risk... All our fears keep us in the same position and prevent us from growing.
对未知的恐惧，对公开演讲的恐惧，对风险的恐惧……这些恐惧让我们原地踏步，阻碍我们成长。
Social technology takes the same position and plays the same role as does natural technology in the composition of the first Labour force.
社会技术也是第一生产力，发挥着和自然技术一样重要的作用。
The hand wheel is always in the same position relative to the valve body regardless of whether the valve is in the open or closed position.
不管阀门是在开启或是关闭位置，手轮总是处在相对于阀体的同样的位置。
The substitution applies only to terms where the punctuation, symbol, or whitespace is in the same position, as shown in Listing 27 and Listing 28.
这种替换只会发生在那些标点、符号或空格位于相同位置的词汇，如清单27和清单28所示。
Research shows, women's income are still lower than men's for the same position and experience. What do you think we should do to change this?
研究表明，即使职位和经验相同，女性的收入仍然低于男性。你认为我们应当如何改变这种情况？
The advent of mobile video phones connected to the web has simply put ordinary people in the same position celebrities have been in for years.
联网摄像手机的诞生仅仅把普通人置于多年以来知名人士所处的相同境地。
The advent of mobile video phones connected to the web has simply put ordinary people in the same position celebrities have been in for years.
联网摄像手机的诞生仅仅把普通人置于多年以来知名人士所处的相同境地。
应用推荐