In arid places the same physics amplify evaporation and drought, visible in the dust-dry farms of the Murray-Darling River Basin in Australia.
而在一些干旱地区这个物理规律却使得水分蒸发更快、干旱情况更加严重，我们可以从澳洲的莫瑞达令河流域农业旱情严重发现这一情况。
We named it Stokes method which use four parameters to describe the polarization of light beam. The four parameter use the same physics dimension.
描述光束偏振态的最普遍的方法，是用一组物理量纲完全相同的参量——斯托克斯参量来描述。
The auditory-visual modality effect of temporal perception means that for the same physics time, auditory estimation is more accurate than visual's.
时间认知的视听通道效应是指人们对于同一物理时间，听觉估计比视觉估计更准确。
"If there was enough life to make layers, to make corals or some sort of microbial homes, and if it was buried on Mars, the same physics that took place on Earth could have happened there," he said.
“如果火星上有足够的生命形成地层，珊瑚或某种微生物，并且被掩埋，那么，发生在地球上的物理现象或许也发生在火星上”，他说。
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
Fine-art objects are not constrained by the laws of physics in the same way that applied-art objects are.
精美的艺术品不像实用艺术品那样受物理定律的约束。
According to China Youth Daily, the labor course will take six credits—the same as English and physics.
据《中国青年报》报道，劳动课程共6个学分，与英语和物理相同。
In other words, the properties of physics are the same for me whether I am riding my bicycle or sitting on a park bench.
换句话说，物理性质对于我来说都是一样，不管我是骑在自行车上，还是坐在公园里的长椅上。
This would allow them to do something long thought verboten by the laws of physics: figure out the state of certain pairs of variables at the exact same time with an unprecedented amount of certainty.
这可能超出了研究人员长期受物理定律限制的思维：在同一精确时刻，通过大量的确定性来计算某对变量的状态。
Numerous types of game physics exist, depending upon the requirement, though all are variations on the same theme.
目前已经有很多种游戏物理引擎，取决于各自的需求，但是它们全部都是相同主题的衍生。
The applied science of social physics, social engineering, can deal with man in the same way technology deals with copper and hydrogen.
如果应用科学能够解决铜和氢的技术问题，那么它就能够用社会物理学和社会工程学处理好有关人的问题。
That pleased the egalitarian-minded, who liked the idea of having the same kind of exams for both hairdressing and physics.
这使得持平等主义观点的人们很满意，他们也同意这一观点—美发和物理也要有类似的考试。
They just could not ignore this huge pool of black talent. And it would be the same thing if this black talent were in physics, were in chemistry—you just could not ignore it.
如果黑人的天分表现在物理、化学领域，将发生同样的事情——你就是不能忽视它。
It is also a spirit that informed Tim Berners-Lee's later World Wide Web (not the same as the Internet) when the Cern European particle physics laboratory released it royalty-free for anyone to use.
这同时也是蒂姆伯尔尼-李所提出的万维网(与互联网是不同的)的精神所在。欧洲粒子物理研究所以免版税的方式发行万维网保证所有人可以免费使用。
So, saying that energy is conserved is as solid as saying that the laws of physics are the same now as they were in the past and will be in the future.
因此，说能量守恒，就等同于说现在的物理定律与从前的物理定律相同，到了未来也不会改变。
The same cannot be said, for instance, of the study of physics or the Japanese language.
有些研究却难以如此形容，例如，物理学或日本语。
And, this is what one USES a lot in applied math, which is the same thing as physics but with different notations.
同时我们也经常在应用数学里用到，跟物理的意义一样，只是记号不同。
So a new science is needed in the same way that we had to have a new quantum physics. The CERN particle accelerator may take us back to our roots.
所以需要有一种新的科学，就像当时需要量子物理学一样。
This with physics meets the conditions are the same, the physics experiment is not absolute experiment.
这与物理学所遇到的情况是一样的，物理学所进行的实验也不是绝对的实验。
However, the same is true of almost any intellectual pursuit: philosophy is no different in this respect from physics, literary criticism, computer programming, geology, mathematics, or history.
然而，几乎任何学术追求，也都是如此：在这个方面，哲学与物理学、文学批评、计算机编程、地质学、数学或者历史并无不同之处。
But Hutchings argues that the sketch actually shows blocks on the ground being pulled by a weight attached to a pulley—the same type of experiment you might do today in a high school physics class.
但是哈钦斯却认为，在这张草图中，放置在地上的数个方块由配有滑轮装置砝码拖动——这和高中物理课上做的实验类型简直如出一辙。
At the same time, physics is also the basis of forming scientific world outlook and helps to develop good scientific attitudes and work style.
同时物理也是形成科学世界观的基础，并有助于形成良好的科学态度和工作作风。
Theyve make their own physics-based platform game in LittleBigPlanet, and users will be able to do the same.
他们是在《小小大星球》这款游戏里的物理平台创造这些东西的，玩家也以做同样的创造。
The inexorable laws of physics dictate that there are certain absolutes which constrain us, but the fact remains that there are many ways to achieve the same goals.
残酷的物理定律确立了约束我们的必然法则，但事实仍延续着殊途同归的道理。
Once we have those classrooms, the stuffing cost is to be designed to be the same as what we currently use in personal physics.
一旦我们建成这些教室，其他的人员成本应该，和现在投入到物理教学，所用的成本一致。
The symmetrical characteristic is embodied in drawing, building, gardens, urban planning middle not only, in the physics same this symmetrical characteristic reflecting nature.
对称性不仅体现在绘画，建筑，园林，城市规划中，物理学中同样反映出大自然的这种对称性。
But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.
但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能，获得诺贝尔物理学奖。
But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.
但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能，获得诺贝尔物理学奖。
应用推荐