It is indeed because he loves them with the same passion and each time with his whole self that he must repeat his gift and his profound quest.
这确实是因为他怀有同样的激情，每次全身心地爱他们，正是因为如此，他必须重复着他的天赋和他深邃的追求。
All the artists we have mentioned come from completely different backgrounds, yet share the same passion for music.
我们刚才所提到的音乐家有着完全不同的背景，但却拥有对音乐一样的热情。
Tonight, if you feel the same energy I do, the same urgency I do, the same passion I do, the same hopefulness I do .
今晚，如果你我感同身受，有同样的力量、同样的急迫感、同样的冲动和同样的希望；
"I don't think everyone will love me again with the same passion as before, but I just have to try, right?" she said.
“我觉得不会每个人都会用和以前一样的热情来爱我，但是我必须试一下，不是吗？”她说。
But it is indeed because he loves them with the same passion and each time with his whole self that he must repeat his gift and his profound quest.
然而，他的确是怀有同样的激情，每次全身心地爱她们，正是因为如此，他必须重复着他的天赋和那种深邃的感情追求。
Now he's applying that same passion to Flyte, a lightbulb that relies on electromagnetism to levitate and spin, and on resonant inductive coupling to shine.
现在他把同样的热情付诸福莱特灯泡，这一灯泡需要依靠电磁悬浮、旋转，还需靠谐振电感耦合发光。
With the same passion that Wilhelm Bock once had, we still pursue the goal with our products of building for you the optimal compressor for your application.
正如WilhelmBock最初曾拥有的热情一样，为您的应用工况提供最佳压缩机解决方案仍然是我们追求的目标。
And it really didn't matter whether we had the same language or the same culture, but we actually had the same passion and the same desires to achieve things.
我们是否有相同的语言或文化并不重要，重要的是我们确实对实现目标拥有相同的激情和渴望。
That deafening sound of firecrackers, triggering the same passion for the North Side Boys poetry, listening, bright, clear decisions based on the North Side Boys cry: I love our motherland!
那震耳欲聋的鞭炮声声，引发北方汉子诗一样的激情，听，爽朗剽悍的北方汉子的呐喊：我爱，我们的祖国！
Now you can find your passion for exercise and have fun with your kids at the same time.
现在你可以在拥有锻炼的热情的同时和孩子们享受快乐时光。
"Assume there are other people out there who have the same skills," says Perschel. "But that energy, commitment, and passion?"
Perschel还说：“假设世界上还有别人有和你相同的技能，但是如果论能量，责任承担以及热情呢？”
That's the same love chemical that made you feel happy, energetic, and totally obsessed with your partner back in the Passion stage, says Rutgers University anthropologist Helen Fisher, Ph. d.
正如罗格斯大学人类学家海伦·费舍尔博士所说：这种爱的化学物质可以让你感觉幸福、精力旺盛，让你一直徜徉在激情澎湃的港湾。
People get together, they know each other — and all with a passion for the same thing — get together and produce some technology and roll it out and then sort of create a new market.
人们聚集到一起，彼此认识，而且对同一件事情充满热情，他们携手共进，开发和推广技术，开拓新市场。
Sometimes, if you're very lucky, your mission is the same thing as your passion, but it's OK if it's different too (it's different for me).
有时候，幸运的话，你的抱负正是你的兴趣所在，不过就算不同也没关系(我的就不同)。
Here were fellow employees who had a passion for the same things that I did — health and fitness.
这里有许多和我一样热衷健康锻炼这份工作的员工。
My passion as the streets with bottles of lavender wish the same for a quarter of nowhere to be found.
我的热情正如街头挂着的薰衣草许愿瓶一样，换了季再也找不到了。
I've worked many places since, and many have stirred my passion and energy, but never to quite the same degree as NeXT.
我后来在很多地方工作过，不少地方也能激发我的热情和精力，但没有一个地方能达到NeXT的高度。
Prolly still the same old me, as I am now... still looking forward to do things with passion.
我想还是和现在的我一样，充满热情的去做每一件事。
Sometimes I think people invest their careers with the same mythology they do their love lives ---- the great passion, the career that got away, now looms larger than life.
我觉得有时候人们赋予工作的幻想与人们赋予爱情的幻想一样——热切的激情让人觉得所错过的职业比生命本身还重要。
Millions of girls love sports too, and rooting for the same team is great, but don't make your passion into a one-sided one .
也有无数女生喜欢体育，觉得为同一只队伍欢呼喝彩很棒，但千万不要让你的热情留在片面的一方。
Not the same as Wei Wei's stillness, Ye Lingfeng's straight uncovered passion when considering his hometown was more like Nanjing's Big carrot.
不是魏微那种恬静深邃，叶灵风念及家乡时，率性粗糙的热情，倒是有点“南京大萝卜”。
Although I have grand feeling and confident that my passion will never be the same or second to another person, I don't have conviction (certainty) yet about the actor's route that I'm walking.
尽管有著我的热情永远不会输给别人的强烈感觉和自信，我还没有能坚定自己继续走好演员路线的把握。
We love people who apply the same amount of care and passion to their jobs as they do their hobbies - people who help us create Great Hotels Guests Love .
我们喜爱那些把同样的关注和激情如同付诸于他们的爱好那样投入到他们的工作之中的人――你们帮助我们创建“出色的酒店，客人的最爱”。
Muhammed says that he hardly has any free time, which is tough for a 32-year-old, but at the same time, dedicating himself to his passion makes him feel happy and fulfilled.
他几乎没有任何空闲时间，这对于一个32岁的人来可不容易，但与此同时，能够投身于自己的热枕，也使他感到快乐与满足。
In the same way, to look at oneself without the observer needs tremendous energy and passion.
同样地，没有观察者的看也需要巨大的能量和热情。
In the same way, to look at oneself without the observer needs tremendous energy and passion.
同样地，没有观察者的看也需要巨大的能量和热情。
应用推荐