"Well," said the old man, "Christ died between two thieves, so I thought I'd do the same!"
因为基督在两个贼人中间死的所以我也跟着他老人家一样。
The physicist Richard Feynman once quoted an old Japanese proverb: "To every man is given the key to heaven. The same key opens the gates of hell".
物理学家RichardFeynman曾引用过一句古老的日本谚语：“人人生而平等，拥有一把可以打开天堂和地狱大门的钥匙。
Now the old man said, "There, it is the same with children." You must be strict with them for their healthy growth.
这时，老人说道：“瞧，这和养孩子一样，为了他们健康成长，你必须严格要求他们。”
At the same time, there does seem growing evidence that he is an increasingly enfeebled old man.
同时，越来越多的证据表明，他已经是越来越衰弱无力的老人。
A 32-year-old man, who worked on a farm where poultry were recently culled, developed symptoms on 16 March and was hospitalized the same day.
在最近扑杀家禽的一个养殖场工作的一名32岁男子于3月16日出现症状并于同一天住院。
In 2007, a 50-year-old man was mauled to death by a tiger in the same zoo when he scaled a barricade to take photographs of the cats.
这个动物园在2007年，曾经有一个50多岁的男子，在爬上围栏给老虎照相的时候，被一只老虎扑咬致死。
In 2001, for example, she noted that former Supreme Court justice Sandra Day o 'connor thought that "a wise old man and a wise old woman will reach the same conclusion in deciding cases."
例如在2001年，她曾经提到前任最高法院法官Sandra DayoConnor认为，一个明智的老头和一个明智的老太在紧要关头会做出相同的决定。
She listened, and the old man was saying: "If you were not a fool, you would know that one cannot be a baron and a lawyer at the same time."
她听见那老人说道：“假使你不是蠢才，你便应当知道，人不能同时是男爵又是律师。”
Karora’s khap panchayat, an unelected taboo-enforcing council, ordered the killing of another same-gotra couple last year; the 27-year-old man was lynched and his body publicly displayed.
上一年卡罗拉的Khap村，一个非民选的禁忌执行委员会，下令杀害同gotra的另一对夫妇。 27岁的男人以死刑处死，他的身体被公示。
I examine man in the same way, it is more difficult for an unambitious young man to be ambitious in his middle age or old age.
我看人也是一样，一个人在年轻的时候没有志气，中年或晚年就更难有志气了。
Whatever he is called, he is still the same short, fat, jolly old man with a long beard, wearing a red suit with white fur.
不论被叫做什么，他始终就是同一位穿着带毛的红色衣服的矮矮胖胖、喜气洋洋、长胡子老人。
Man: I know, but I've done that so many times. It's getting old. The leading guy is always the same macho man.
我知道，可是我演了好几遍，变得越来越老套，主角永远都是同一个强壮的男人。
Build group also be same argument, one is old man completely group, affirmation is long not.
建群也是同样的道理，一个全是老爷们的群，肯定长久不了。
The old man who was his indoor factotum came at the same moment to the foot of the stairs.
与此同时，那位担任家务总管的老头儿来到了楼梯下。
The old man who was his indoor factotum came at the same moment to the foot of the stairs .
与此同时，那位担任家务总管的老头儿来到了楼梯下。
It's the same schedule her old man had.... I just hope she has her father's facility with words. That would be nice.
这和她老爸的日程安排差不多……我只是希望她在语言方面能有她老爸的能力，那就太好了。
We look the same, a young man in no ambition, middle-aged and old harder have ambition.
我们看人也是一样，一个人在年轻的时候没有志气，中年或晚年就更难有志气了。
I was surprised when I discovered that the actors who played the young boy and the old man were one and the same person.
当我发觉演小孩和老人的演员是同一个人时，我非常惊奇。
The old mad man does the same thing and says the same word day after day.
这个疯老头天天做着同一件事情，说着同一句话。
" The old man replied, "How busy they are working! It's the same as we human beings.
老者说，“你看它们忙得多欢，是不是很像我们人类在不停地劳作？”
No one believe this could be happening to a man who doesn't drink wine, smoke at all and with the same age as me, 41-year-old!
无人能够置信这些事竟会发生在一个从不喝酒、抽烟的人身上，而他和我一样年仅41岁！
He was pleased to see that the shoemaker was still in the same shop, although he was an old man by now.
他高兴地看到鞋匠仍然在同一家店里，只不过现在已经是个老人了。
It was the same with her "hand cart. the five pounds would never have run to a good one and she had found a rag-and-bone man willing to sell her the ruins of an old pram for five shillings."
她的“手推车”也是如此。那五英镑怎么也不够花在买一辆新车上。她找到了一个旧货商人，他愿意以五先令的价格卖给她一辆破旧的手推车。
I work in the same place be in American some airport, she mixes additionally one see in front walking along old grandma of a white man, gigantic big and fleshy the sort of.
俺一同事在美国某机场，她和另外一位看见前面走着一位白人老奶奶，巨肥硕那种的。
Now the old man said, "There, it is the same with children. You must be strict with them for their healthy growth."
这时，老人说道：“瞧，这和养孩子一样，为了他们健康成长，你必须严格要求他们。
At the same time, we provide the high-quality service for the wealthy old man, in order to improve the quality of their lives.
同时，为高端老年客户提供高质量的生活照料以及医疗护理服务，让他们的生活质量更上一层楼。
Following his uncanny instincts, Lang concludes that the boy and the assassin are the same person, and eventually he unearths a man named Martin, an old war buddy of the boy's father.
直觉告诉他这就是当年的维克多。另外，朗发现了一个叫马丁的人，他曾是男孩父亲的好友。
Following his uncanny instincts, Lang concludes that the boy and the assassin are the same person, and eventually he unearths a man named Martin, an old war buddy of the boy's father.
直觉告诉他这就是当年的维克多。另外，朗发现了一个叫马丁的人，他曾是男孩父亲的好友。
应用推荐