The first one, against San Paolo, we lost after having played at the same level as them.
先是输给了圣保罗,那场比赛我们踢得很好看,旗鼓相当。
As Einstein put it, "the significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking we were at when we created them."
正如爱因斯坦所言,“对于我们面临的关键问题,仅仅停留在发现这些问题的思考层面进行思考是不够的”。
Service Management monitors services traffic to determine business-level exceptions and reports them to the logging service, which treats them the same way as any other exceptions in the system.
服务管理监视服务通信量决定业务级别异常,并将它们报告给日志服务,它将它们和其它任何系统中的异常等同对待。
Services deployed don't treat them with the same level of diligence as they treat web applications.
所部署的服务并不像对待web应用一样用同样的勤劳对待他们。
Putting them at the same level as Architects, Lawyers or HR professionals.
把它们跟建筑师,律师或人力资源专业放在同一级别。
Since the research company wanted to pursue the maximum profit, it is impossible for them to set the price of new generation aircraft at the same level as old ones.
研发公司自然是想赚取最大利润的,他们根本不可能把一个新型飞机的价位定得跟老一代的一样。
To do that, you can create virtual partitions on your hard disk and store the desired files into them, as well as apply the same encryption level as with the removable USB flash drives.
要做到这一点,你可以在你的硬盘上创建虚拟分区和所需的文件存入其中,以及采用相同的加密级别与可移动usb闪存驱动器。
They influence those on the same level and dimension as them, which we call horizontal influence.
他们对那些与他们处于同一层面和维度的有着影响,我们称之为水平影响。
Their safety assessment indicates that these GMOs approved for application and import have the same level of safety as their non-GMO counterparts, all can eat them with reassurance.
安全评价表明这些获准应用和进口的转基因生物和非转基因生物都具有同样的安全性,大家可以放心食用。
Their safety assessment indicates that these GMOs approved for application and import have the same level of safety as their non-GMO counterparts, all can eat them with reassurance.
安全评价表明这些获准应用和进口的转基因生物和非转基因生物都具有同样的安全性,大家可以放心食用。
应用推荐