With the help of machine translation, we can discuss all manner of subjects, even though we don't speak the same language.
在机器翻译的帮助下，即使我们所说的语言不同，我们可以讨论各种话题。
So, thanks to interfaces, our three unrelated classes now speak the same language.
因此，由于接口，这三个不相关的类现在“讲同一种语言了”。
NUnit lets you write a test case in the same language and environment as your application.
Nunit允许你用与应用程序相同的语言和环境来写测试用例。
Secondly, the English in the King James Version is not at all the same language spoken today.
其次，国王詹姆斯版本的英语根本不是在今天所说的同样的语言。
Usually, the extension methods are written in the same language as that of the XSL processor.
通常，扩展方法是用和XSL处理器相同的语言编写的。
Russell Hoven once asked: "How many people speak the same language even when they speak the same language?"
拉塞尔·霍文曾问道：“即使是在说同一种语言，有多少人说的是相同的语言呢？”
This enables you to specify an internal executable process together with its views within the same language.
这使得您可以在同一种语言中指定内部可执行流程以及它的视图。
Next, we will display the DateTime format in the same language and different time zone, as Listing 11 shows.
接下来，我们将使用同一语言，显示不同时区的datetime格式，如清单11所示。
Even the most cosmopolitan usually feel an affinity with others who share the same language, culture or heritage.
即便是那些四海为家之人，在面对语言、文化或传统与己相同的其他人时，一般也会感到亲近。
Business analysts and application analysts do not use the same language (such as UML) to formalize their systems.
业务分析人员和应用程序分析人员不使用同一种语言(例如，UML)来将它们的系统形式化。
A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.
一种文化不应被视为是一种语言，因为世界上的很多国家都讲的是相同的语言，比如西班牙语。
The same language protecting trade secrets should also be included in joint venture agreements with other companies and third parties.
在合营企业与其他公司和第三方的协议中，亦应使用同样的文件用语，以确保公司商业秘密得到保护。
When all the participants in a project speak the same language, they create a synergy that can reduce overall system-development time.
当项目的所有参与者都使用同一种语言时，他们之间所建立起来的协作就可以减少整体系统开发时间。
These scientists need to begin attending the same conferences, publishing in the same journals and speaking the same language, he said.
来自这些学科的科学家们应该出席同样的学术会议，成果发表在同样的杂志，用相同的语言交流，他说。
Having the ability to write the backend services (and not just the web backend) in the same language is something extremely attractive.
而该语言同时具备了编写后台服务器(不仅仅是网站后台)的能力是一件极为引人注目的事情。
Two other mutations have been found among the Beja people of northeastern Sudan and tribes of the same language family in northern Kenya.
另外两种突变基因也已在苏丹东北部的贝贾人和肯尼亚北部讲贝贾语的部落中发现。
The Lord said, "If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them."
耶和华说：“看哪，他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既做起这事来，以后他们所要做的事就没有不成就的了。”
To extend the travel metaphor, you aren't really going to a distant foreign land, just the country next door where everyone speaks the same language as you.
再次以旅游为例，您并不需要到太远的地方，只需要去语言相通的邻国即可。
And English, although broadly the same language, is spoken in lots of different ways by lots of different people. Normally this is because people live far apart.
就拿英语来说，尽管一般来说一种语言，但不同国家的人说的英语也各不相同，这是因为这些人居住的地方相去甚远。
It is amazing that even though we do not speak the same language, we communicate nonetheless, and I learn so much about what it means to be a family by taking part in hers.
令人惊奇的是，尽管我们说着不同的语言，但我们依然能沟通。这让我深刻体会到只有参与其中你才能成为家庭中的一员。
If you're writing a program that has to work very closely with a program written in a certain language, it might be a good idea to write the new program in the same language.
如果你的程序要和另外一个用某种语言写的程序打交道，那么通常新程序采用同样的语言是个好选择。
That is, a sequence a with 10 lines of code might have a very different degree of complexity and difficulty compared to sequence B of 10 lines of code written in the same language.
也就是说，用同一种语言编写的序列a和B都有10行代码，但是它们的复杂程度和困难程度可能根本无法相提并论。
Because the same model is used by the business side and the IT team, the two groups are "speaking the same language" about, and thus better able to meet, the real needs of the business.
由于业务方和IT团队方都采用同样的模型，所以这两部分人员拥有“共同的语言”，因此他们能够更好的沟通业务的真正需要是什么。
The general complexity of the application will decrease considerably if the code that transforms the data is near the code that locates the data and both are written in the same language
如果转换数据的代码接近定位数据的代码且二者使用相同的语言编写，那么应用程序的常规复杂性将极大地降低。
If you use XML for data exchange in the message body, best practices recommend that you perform XML Schema (XSD) validation to ensure that the sender and receiver speak the same language.
如果您在消息体中使用XML进行数据交换，最佳实践建议您执行XMLSchema (XSD)验证，以确保发送器和接收器使用相同的语言。
This is among the last vestiges of the Cold War, a heavily defended five-kilometer-wide buffer zone between two countries with the same language and culture, but starkly different societies.
这个位于讲同样语言、有共同文化、然而社会截然不同的两个国家之间的戒备森严、宽度5公里的非军事区是冷战最后遗留下来的产物之一。
Further, RPC includes an important interoperability layer called external data representation (XDR), which ensures that all NFS participants speak the same language when it comes to data types.
进一步来说，RPC包括重要的互操作层，称为外部数据表示(XDR)，它确保当涉及到数据类型时，所有NFS参与者使用相同的语言。
Further, RPC includes an important interoperability layer called external data representation (XDR), which ensures that all NFS participants speak the same language when it comes to data types.
进一步来说，RPC包括重要的互操作层，称为外部数据表示(XDR)，它确保当涉及到数据类型时，所有NFS参与者使用相同的语言。
应用推荐