Marx and Engels shared essentially the same goal.
马克思、恩格斯在本质上也共有这同一个目标。
Every MOTU is working hard on the same goal -making Ubuntu more awesome.
每一位MOTU都为同一个目标努力工作——使得Ubuntu更加不凡。
The results in fewer steps and less eye movement to accomplish the same goal.
这样做的结果是通过较少的步骤和眼睛移动达到了同样的目的。
He had followed all the main paths and all had led him to the same goal.
他已经跟随所有的主要道路，全部都引领他到相同的道路。
Gregor makes the connection that Mashups and EAI are trying to achieve the same goal.
Gregor得出了它们之间的联系：Mashup和EAI试图达到相同的目的。
But despite the same goal, I think we might differ on our view of the reality we face.
尽管有着同样的目标，我想我们俩在我们所面对的现实时可能有不同的视角。
We were all striving for the same goal: to tell the truth, and to get useful information to our readers.
我们都在为同样的目标而努力：让大众知道事实真相，把有价值的信息传达给大众。
Once you travel, you realize that the entire globe is allstriving towards the same goal: happiness.
一旦你出去旅行，就会意识到全世界都在朝着同一个目标努力：幸福。
Once you travel, you realize that the entire globe is all striving towards the same goal: happiness.
一旦你出去旅行，就会意识到全世界都在朝着同一个目标努力：幸福。
Therefore, study myth can let us know the nation origin, and to reach their same goal by different means.
因此，研究神话可以让我们了解民族性的根源，以及那些殊途同归的共性。
But if everyone maintains the same goal, and a good leader gives direction to a group, a crisis can be overcome.
如果大家目标一致，好的领导会给大家明确的方向，那样危机就会克服。
In reality, we all have the same goal; therefore, the goal is to put together a process that is simple and non-intrusive.
实际上，我们的目标是相同的；即，我们的目标是建立一个简单的、不会带来干扰的流程。
The thing is that everyone has exactly the same goal -- good schools for all -- but there are disagreements on how to get there.
因为每个人的目标是完全相同的，就是打造好的学校，区别只是如何达成这个目标。
For example, more detailed design documents may need to be created to ensure that all teams are working toward the same goal.
例如，需要创建更详细的设计文档，以确保所有团队都朝着同一目标努力。
These approaches may be very different, but they are all pursuing the same goal-cost-competitiveness with power from the grid.
开发的方式尽管不同，追求的目标是一致的：与电网动力价格均等。
IBM JVMs 1.3.1 and 1.4.2 use combination of JIT and MMI that is the default runtime mode, to achieve the same goal as HotSpot.
IBMJVM1.3.1和1.4.2使用了JIT和MMI的组合，这是默认的运行模式，可以实现与HotSpot相同的功能。
The task-directed teaching highlights the application of knowledge, which reaches the same goal with "The Practical English" .
任务式教学突出知识的应用，其宗旨与《实用英语教程》不谋而合。
"We are competitors in some ways but we have the same dream, the same mission and the same goal to help entrepreneurs," Ma said.
马云说：“某些方面我们是竞争者，但我们有同样的梦想，同样的目的，也有帮助企业家这样一个共同的目标。”
Although these Suggestions are great ways to increase your rate of force production, there are other methods to accomplish the same goal.
尽管这些建议都是很好的方式来增加你力量产生的速率，也有一些其他的方法可以达到同样的目的。
These many different organic farming methods have the same goal: to grow good food and avoid damaging the environment or people's health.
这些不同的有机耕作的方法有着同样的目标：种植好的粮食，避免损害环境或者人们的健康。
Any given body of code usually includes grouped statements that work toward the same goal, such as creating a collection and adding items to it.
所有给定代码主体通常包含已分组的语句，它们拥有共同的目标，比如创建一个集合，将数据项添加到该集合中。
This next technique achieves the same goal but demonstrates how complex an in-place command evaluation can be. If you set the prompt to the string.
后一种方法实现相同的目标，它展示了置换命令运算可以有多么复杂。
Everyone has a different route to the same goal - running a bar means letting the staff follow their route and just ensuring the goal is right.
每个人追求目标的道路都不一样，经营酒吧意味着让员工去走自己的路，你只需确保目标是正确的。
Chasing the same goal, we meet in the sunrise industry, in the future, together with you, we're working harder and harder to build up our career!
因为共同的追求，我们相聚在这个朝阳的产业中，在以后的日子里，我们将与您们携手为共同的目标和事业而努力！
Pakistan's Foreign Minister Hina Rabbani Khar firmly denied the charge Friday and said both countries share the same goal of countering terrorism.
巴基斯坦外长希娜。哈尔星期五否认这一指称。她说，巴基斯坦和美国都有反恐的共同目标。
Pakistan's Foreign Minister Hina Rabbani Khar firmly denied the charge Friday and said both countries share the same goal of countering terrorism.
巴基斯坦外长希娜。哈尔星期五否认这一指称。她说，巴基斯坦和美国都有反恐的共同目标。
应用推荐