It looks like someone is - being accelerated in an elevator — almost the same equation.
这和电梯，例子一样-，方程几乎如出一辙。
This is the same equation, the Schr? Dinger equation, only it has different boundary conditions.
相同的方程，薛定谔方程，只不过有不同的限制条件。
This means all main content list items should be displayed at 10px. I use the same equation to achieve this.
这表示所有正文列表项应当使用10px显示。
Conversion relations between two variational functionals that take respectively same equation as their constrain condition and Euler's equation are obtained.
指出了以同一方程作为约束条件及欧拉方程的两个泛函之间的转换关系。
And, that's because exactly the same equation governs how temperature changes over time when you have, again, so, sorry I should have been actually more careful.
这是因为相同的方程，也描述了温度如何随时间变化的，抱歉…，我本应该更仔细的。
According to this principle, magnetic linkage of generator "s short circuit loop, fault branches and non-fault branches can be calculated in the same equation."
利用此原理可使短路环、故障分支和非故障分支磁链方程得到统一。
As one progresses downward, the recognizable fractal shape is evident, singly and as large groups of the same fractal shape repeated throughout the structure of the mathematical equation modeled.
在这个深入的过程中，那种可以识别的形状在这以数学公式为模型的结构中单独地以及成群结队地在四处重复出现。
Klein and Gordon published the relativistic equation which was really the same as the equation which schrodinger had discovered previously.
克莱因和戈登发表的相对论性方程与薛定谔之前得到的方程实际上是一样的。
And then we'll have an equation that will compare the chemical potential of the mixture under the same conditions as the chemical potential of a in the pure state.
那么我们就得到了一个式子，用它可以来比较混合态的化学势，和相同条件下，纯态时的化学势。
The governing equation of motion for fluid particles moving on bucket was deduced on BFC at the same time.
在水斗三维贴体坐标系中，还推导了流体粒子在水斗曲面上的运动控制方程。
So Sun brilliantly appeared to be playing open source benefactor while at the same time keeping control of the mobile side of the equation (i.e. the rights to the gold mine).
所以，Sun表面上很光鲜地在扮演开源者，实际上却在同时保留了对移动方面的控制权(换言之，既是对金矿的控制权)。
All translate to almost the same physical size as the font size of 16px at 1024x758. If your screen resolution is not in the table, use this equation to find out what font size you should use.
所有设置可以转换为几乎相同的物理大小，即1024x758分辨率下的16px字体大小。
So, let's say that we take still the same line up there, x+2y+4z=7 and let's consider the plane with the equation x+2y+4z = 7.
我们还是看之前的那条直线，同时考虑平面。
When the sample size is great, QIF approach shows that the selection of working correlation is same to the selection of unbiased estimating equation.
当样本量较大时，QIF方法表明工作相关阵的选择等价于无偏估计方程的选择。
At the same time, based on the result, it is concluded that the upwind finite difference scheme for solving the one dimensional heat transfer equation for SG is stable.
同时，根据这个结果分析得到了求解蒸汽发生器一维传热方程的逆风有限差分格式是稳定的。
The equation is different from other conclusions inferring and quoting curved beam differential physical equation(with same fundamental assumptions) in the correlative literatures.
该方程与相关文献中推导和引用的曲梁微分物理方程（基本假定相同）结论不同。
This algorithm, which first solves target's altitude and avoids ill-conditioned system of equation, can improve the location accuracy with the same operating complexity.
该算法首先求解目标的高度，避免了方程系数矩阵病态，因而在算法量相当的情况下，可获得较好的目标定位精度。
Combining with teaching practice, the article states in great detail several abstract and confused problems on the same temperature equation of chemistry reaction. It's helpful for teaching.
本文对化学反应等温方程序中容易混淆难以掌握的几个抽象问题，结合教学实践进行了阐述，有助于这方面的教学工作。
A helix equation of time-varying pitch is established, revolving elliptic cylinder as equal angular velocity and rising as variable velocity at the same time.
建立了绕椭圆柱面以等角速度旋转，又以变速度上升的非定常螺距的螺旋线方程。
Applying complex variables, the usual forms of Hamilton equation and Schrodinger equation can be changed into a same form, etc.
引入复变数哈密顿方程和薛定谔方程可以变换为相同的形式。
By solving this equation, a simplified solution having the same accuracy as thin walled shell theory for conical shells is derived.
求解该方程序，导出了具有薄壳理论同样精度的圆锥壳的简化解。
Finally, it validated established model with each point displacement velocity chart, analyzed and summarized the established of state equation and selection of initial value at the same time.
并采用各点点位位移速度图对所建立的函数模型进行验证，同时对状态方程的建立及初始值的选取进行分析总结。
What's more, it solves AC equation and DC equation respectively in the process of iterative calculation, so it has the same advantages as the alternating iterative method.
同时，该算法在迭代过程中，将直流系统方程和交流系统方程分别进行求解，因此，它也具有交替迭代法的优点。
Although the expressional form of damage evolution equation in complicated stress condition is the same as that in simple load condition, the influence factors are different of the damage parameters.
复杂应力条件下的黄土损伤演化方程的表现形式与简单加载条件下的完全相同，区别只是在于损伤参量的影响因素不同。
At the same time, homotopy algorithm is applied in the solution of non-linear equation of plane link curve, it enlarges the convergence range of optimization process steadily.
同时，在求解连杆曲线非线性方程组中引入同伦算法，使算法具有大范围收敛性，从而保证了优化过程的稳定收敛。
On the basis of the symmetry of response equation of a multi port reflectometer, the two complex constants of system are determined by using the same procedure.
根据多端口反射计响应方程的对称性，本文提出用同一求解过程确定两个系统复常数。
The discretization equation obtained takes the same form as that for the pure conduction problem, with the radiation heat flux at the interface appearing as an additional source term.
推导结果表明，此时离散方程的形式仍与纯导热物体的形式相同，只是界面上的辐射热流以源项的形式进入到离散方程中。
We can get the size of same order elements if we put some different conjugacy classes with the same order elements together, then we will get order equation of a finite group.
如果先把互不共轭的同阶元的共轭类长合并得到同阶类长，再把同阶类长相加就得到了阶方程。
Rice prices may have moved in the same trajectory as other grain prices, but the equation of production, consumption and trade of Asia's leading staple is actually quite different from other grains.
米价或许已经走入和其他粮食价格同样的通道。但是，产出、消费以及亚洲大宗交易之间的平衡和其他粮食又极为不同。
The results are same to those got by solving differential equation definite conditions problem.
这一结果与通过求解微分方程定解问题得到的结果是完全一致的。
应用推荐