North of the border, where price controls reign, those same brand-name drugs cost 50% to 80% less.
在边境以北，价格控制盛行，同样的名牌药品价格要低50%到80%。
Optimal performance is derived from same brand, same-sized drives.
同一品牌、相同大小的驱动器会提供更佳的性能。
This doesn't mean that all cell phones from the same brand and model are bad.
这并不意味着，从同一品牌和型号的手机是坏的。
The best thing for you to do is get the same brand of parts that came with your mower.
最好的事情为你做的，是得到相同品牌的部分来与您的割草机。
No owners have the same pet, smoke the same brand of cigar or drink the same beverage.
没有任意两个人在抽相同品牌的香烟，或喝相同品牌的饮料，或养相同的宠物。
If you take two pairs of shoes from the same brand, you will not be guaranteed the same size shoes.
如果你的两双鞋是同一品牌的，它们的鞋号都不能保证是一样的。
All cases had consumed the same brand of carrot juice and no fatalities have been reported to date.
所有病例消费的都是同一品牌的胡萝卜汁，迄今尚未有致人死亡的报道。
The TVs supplied here covering the same brand were not of the quality we had expected for the price quoted.
况且此地市场上出售的贵公司所产相同牌子的电视机，在价格上并不能达到我们所要求的品质。
Each order can draw a lottery once, but several orders under the same brand only can draw a lottery once also.
每下一订单可抽奖一次，同一品牌下订多单只能抽一次。
Mysteriously, the lampshades follow you: an advertisement for the same brand appears next to the article you are reading.
台灯罩神秘地跟随着你：一个同样牌子的灯罩广告出现在你正阅读的文章旁。
I use Boots No. 7 cream cleanser, wiped on cotton wool around my face and neck, and a toner afterwards by the same brand.
我用博姿的7号洁面乳，用棉绒擦我的脸跟脖子周围，然后再用同品牌的爽肤水。 。
As long as I'm using a Cooler Master product, I may as well just stick with it and use the same brand for other components.
既然已经用了酷冷至尊的产品，我干脆继续买同样品牌的其它产品。
Yet some of the most radical ideas about our primal urges have been harnessed by those who want everyone to drink the same brand of beer.
然而，有关人类原始冲动的一些激进的想法已经被那些希望所有人都循规蹈矩的人套上了枷锁。
Just as there are no two identical people in the world, there are no same hotels even if they share the same brand and corporate culture.
世上没有完全相同的两个人，当然酒店也不例外，即使是拥有相同品牌和相同企业文化的酒店。
The same brand name may trigger different associations in customers, depending on their psychology, culture, value tendencies and customs.
商标名称又具有一定的文化蕴涵，此蕴涵可以是商家所赋予的，也可以是消费者的联想产生的。
We'll pay back twice to customers about the higher price. If the price of the same products in the same brand is higher than any other market.
商场所售出商品价格若高于其他市场同一品牌同类商品的价格，即向消费者返还差价的双倍。
Unified brand, seamless connectivity. PLC and servo drive use same brand, can achieve seamless connectivity, easy to diagnostics and maintenance of servo drive.
统一品牌，无缝连接。PLC和伺服驱动器采用同一品牌，可实现无缝连接，便于对伺服驱动器诊断和维护。
The use of various chipsets in different wireless products can be a challenge, given that some cards might be supported and others of the same brand might not be.
考虑到一些产品可能得到支持的同时而同一牌子的其他产品却有可能得不到支持，不同的无线产品中多种芯片组的使用可能会是一个挑战。
However as a startup, you don't have the same brand recognition, and hence the person on the other side of the table can easily mistake your humility for a lack of capability.
然而作为初创企业，你没有这种品牌认知度，因此坐在你对面的那个人很容易就会把你的谦卑误以为是缺乏能力。
The experiments indicate the inkblot from the same brand and the same batch of carbonic ink is similar, but different notably from the different brand or the different batches.
结果表明同品牌同批次产品墨迹的谱图基本相同，而不同品牌或同品牌不同批次产品墨迹的谱图有明显差异。
The easy-identifying beverage bottle label can realize the purpose that when many people drink the beverage of the same brand, their own bottles can be conveniently identified.
这种易于分辨的饮料瓶贴，可以使多人在一起同时饮用同一种牌子的饮料时，能方便实现分清自己饮料瓶的目的。
When a company introduces an additional item with a new flavor, form, color, or package size in a given product category and under the same brand name, it is called a line extension.
当公司介绍一个另外的项目以新味道，形式，颜色，或包裹大小在一个指定的产品类别和以同样名牌，这称线性延伸。
The article mentions a 2007 study in which researchers found that low- and midcost shoes within the same brand cushioned runners' feet just as well as high-cost ones -- sometimes even better.
文章提到了2007年的一项研究，该研究人员发现相同品牌中低价位的气垫跑鞋跑步效果甚至比高价位的气垫跑鞋的效果更好。
The parallel import of the commodities with the same brand is a new issue resulted from the conflict between the regionalism of the trademark rights and cross nationalism of international trade.
相同商标商品平行进口是商标权的地域性特点和国际贸易的跨国性特点相冲突而产生的新问题。
According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.
根据康奈尔大学食品与品牌实验室的一项新研究，小小的非食品奖励——比如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同样能刺激人的大脑反应中枢，就像食物那样。
There is great competition between manufacturers of the same kind of product because they want to persuade customers to buy their particular brand.
同一种产品的制造商之间存在着激烈的竞争，因为他们想说服顾客购买他们特定的品牌。
There is great competition between manufacturers of the same kind of product because they want to persuade customers to buy their particular brand.
同一种产品的制造商之间存在着激烈的竞争，因为他们想说服顾客购买他们特定的品牌。
应用推荐