All the members of each tribe of the same blood, or feigning themselves to be so.
每个部落中的一切成员均同血统，或号称如此。
He said he had the blue blood and he wanted to find one that had the same blood as his wife.
他说他有高贵的血统，所以他想找一位和他一样血统的人作他的妻子。
We have the same blood group, the strokes of our names are the same, we are all born in autumn.
我们的血型是一样的。我们两个人名字的笔划是一样的。我们都是在秋天出生的。
In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination.
输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集。
General, we've spilled the same blood in the same mud. You know goddamn well I can't give that order.
将军，我们都曾把热血洒在了同一片土地上，你知道我不能下达这个命令。
A triglyceride check is usually done from the same blood sample you give for a fasting cholesterol test.
阿甘油三酯检查通常是来自同一血液样本，为你提供空腹胆固醇测试。
The Americans, though partly of the same blood, have felt no such restrain, and acquired no such habit of conformity.
而虽然美国人中有一部分的祖先是英国人，但他们没有这种约束。也没有这种一致性习惯的要求。
A desperate Poblete emailed 100 friends and family members, asking if anyone with the same blood type as Cross, o positive, would be willing to help.
绝望的波夫·莱特向100名朋友和家人发出电子邮件，询问是否有像克罗斯一样是O型血的人愿意伸出援助之手。
Karen knew both of her kids have the same type of blood.
凯伦知道她的两个孩子血型相同。
The hospital also couldn't find the same type of blood for the girl.
医院也找不到与女孩相同血型的血。
And even if you've been taking the same dose for years, the degree to which it thins your blood may suddenly change because of changes in your other meds, your diet or your underlying metabolism.
即使你已经连续几年都服用相同剂量，它还有可能突然使你的血液一定程度上变薄，因为你身体状况发生了变化，可能是饮食或基本新陈代谢的改变所致。
Blood flow to the brain and muscles is increased and, at the same time, reduced to digestive organs.
在大脑和肌肉的血流量增加的同时，消化器官的血流量减少。
At the same time, carbon dioxide is removed from the blood through the same process of diffusion.This waste gas is expelled as we breathe out.
同时，血液中的二氧化碳经过同一个扩散过程被排除，并随着我们的呼气而排出体外。
At the same time, carbon dioxide is removed from the blood through the same process of diffusion. This waste gas is expelled as we breathe out.
同时，血液中的二氧化碳经过同一个扩散过程被排除，并随着我们的呼气而排出体外。
And if it is stronger, the heart rate will drop, so that the heart puts less effort into pumping the same amount of blood.
如果心脏更强壮了，心率就会下降，因此，在心脏向外输送与之前同等数量的血液时，它就不用再费那么大力气了。
At relatively low doses, the French researchers found that the same polyphenols play a beneficial role for those with diseased hearts and circulatory systems by facilitating blood vessel growth.
法国研究小组发现，同一样的多酚化合物在相对较低的剂量时，对心脏病和心血管循环系统的流通有显著的作用。
In "Jaws" and throughout the Hollywood corpus, the sequences of shark attacks are always the same: the flash of the fin, a ripple in the ocean, blood in the water.
电影《大白鲨》以及所有好莱坞巨作中，鲨鱼来袭的镜头顺序总是如出一辙：先是鱼鳍忽隐忽现，再是海上泛起一圈涟漪，最后鲜血染红了水面。
Red blood cells (RBC) are also called erythrocytes.Normal red blood cells are all about the same size and look like doughnuts without a hole in the center.
血红细胞(RBC)又称红细胞，正常的血红细胞大小差不多，形似中心没有孔的甜甜圈。
They have found that when different individual focus on the same image, they have very similar patterns of blood flow in their brains.
他们已经发现，当不同的人聚焦到同一幅图像时，其各自大脑中的血液流动模式十分类似。
The same goes if you're pregnant, nursing, or have high blood pressure, heart disease, or osteoporosis.
同样的，如果你在怀孕、调养，或者患有高血压、心脏病、或骨质疏松症，请照上述建议做。
At the same time, heat from radiofrequency energy closes small blood vessels and lessens the risk of bleeding.
同时，射频能量加热能关闭细小血管，减少了组织出血的危险。
At the same time, they videotaped the faces of each of the babies during and after the blood draw.
同时，他们将每个孩子抽血中和抽血后的面部表情录了下来。
Haemoglobin disorders are inherited from parents in much the same way as blood type, hair colour and texture, eye colour and other physical traits.
如同血型、头发颜色和发质、眼睛颜色和其它身体特征一样，血红蛋白疾患主要是父母遗传。
Well, over the same period, the use of drugs to treat high blood pressure and high cholesterol increased quite a bit.
然而在同一时期，用于治疗高血压和高胆固醇的药物却增加了不少。
As the monkey looked at the face, blood vessels supplying nerve cells in the visual part of the monkey's brain transiently swelled in exactly the same pattern.
当猴子看到笑脸时，为其脑部视觉部分的神经细胞供血的血管会短暂隆起，其隆起模式与看到的图案惊人的一致。
The result is the same as for type 1 diabetes -- glucose builds up in the blood and the body cannot make efficient use of its main source of fuel.
结果和1型糖尿病一样--葡萄糖组成了血液，身体不能有效的利用它的主要能源。
Also, Del Toro turned down I am Legend (2007), One Missed Call (2008), and Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) for the same reason.
同时，德尔·托罗还因为同样的原因婉拒了《我是传奇》(2007)、《鬼来电》(2008)以及《哈利·波特与混血王子》(2009)的执导工作。
While suits for spacewalks are about as tight as a fully inflated blood pressure cuff, the GLCS suit exerts about the same amount of pressure as a pair of Lycra riding pants.
宇航服紧的像完全膨胀的血压计臂带，但是压力是围绕全身的，而不是在手臂上的。
While suits for spacewalks are about as tight as a fully inflated blood pressure cuff, the GLCS suit exerts about the same amount of pressure as a pair of Lycra riding pants.
宇航服紧的像完全膨胀的血压计臂带，但是压力是围绕全身的，而不是在手臂上的。
应用推荐