Protecting our environment will make people be able to experience the same beauty in the future.
保护环境让人们能够在未来也感受同样的美景。
"I don't know if it's the same beauty you see in the sunset," a friend tells me, "but it feels the same."
有位朋友这样对我说，“我不知道这种美是否能与夕阳晚霞相比，不过它们给我的感受是同样的。”
"I don't know if it's the same beauty you see in the sunset," a friend tells me, "but it feels the same."
一位朋友对我说：“我不知道是不是夕阳晚照的那种美，但这种感受是相同的。”
51 long vacations period , has gone to the kalong ditch , unfortunatelyis precisely the off season time . but is off season here also is the same beauty.
五一长假期间，去了卡龙沟，不巧的正是淡季时期。不过就算是淡季这里也是一样的美丽。
Labor can create wealth and at the same time beauty is made by labor, too.
劳动可以创造财富，也可以创造美丽。
“The Line of Beauty”, his 2004 Man Booker prize-winner, dealt with the same themes in Thatcherite Britain.
他的2004年“布克奖”获奖作品《美丽曲线》，以撒切尔时代的英国为时代背景探讨了同样的主题。
The finding that both the artwork and the music tripped this same area of the brain is important, as it had been suggested different types of beauty trigger different pleasure centers in the brain.
研究发现，艺术品与音乐刺激了大脑中相同的一个区域，这点很重要，因为它暗示着不同的美可能会使大脑的不同部位产生愉悦。
A report and warning on the same product, for a breezy teen beauty blog, aims at preventing the product's use.
一个调查报告，针对一个青年美容网站，强调产品的危害，目的在于阻止此产品的使用。
France is in the same quality of race as Greece and Italy. She is Athenian in the matter of beauty, and Roman in her greatness.
法国和希腊、意大利有着同样的民族素质，它有雅典人的美，罗马人的伟大。
In the same way, if you're thinking about the future all the time, you won't be recognizing the beauty happening right here and now, before your eyes.
同样的，如果你终日为未来担忧，你就意识不到此时此刻你眼前正在发生的美好事物。
It seeks to protect cultural practices in the same way as UNESCO protects sites of cultural value or great natural beauty.
它致力于以unesco保护具有文化价值的遗迹或伟大自然景观的相同方式来保护文化实践。
In Nepal, you can experience thrilling rapids and the beauty of the Himalayas at the same time.
在尼泊尔你可以同时体验惊险的急湍和喜玛拉雅山的美景。
The same goes to beauty AIDS and other makeup products.
当然也包括任何的护肤产品和化妆品。
Our life is full of truth, kindness and beauty as well as fake, vice and ugliness. It is the same with our social relationships.
社会生活从来是真善美与假恶丑的交织，社会关系也是真善美与假恶丑的交织。
With food stamp cuts and uncertainty over health care, lower income customers don't have that same confidence, she says, and cheaper beauty products for sale at drugstores have struggled as a result.
她表示，由于食品券开支削减和医疗保健的不确定性，低收入客户并不具备同样的消费信心，因此药店销售的廉价美容产品业绩不佳。
Lanting station interior design is the same as her name beauty, let a person get drunk, elegant Chinese style not rich not dull, like orchid refreshing.
兰亭驿站室内设计正如她的名字一样的美，清雅的中国风让人沉醉，不浓郁不沉闷，如兰花一般沁人心脾。
'I think South Korea has a very rigorous and narrow definition of beauty because we're an ethnically homogenous society and everyone looks pretty much the same.
他告诉记者说：“我认为，韩国对于美的定义很苛刻狭隘，因为我们是一个种族单一的国家，每个人看上去都差不多。”
In this sense, plants are very economical to grow in terms of the same purpose of producing joy and beauty to People's Daily life.
就这个意义上来讲，植物是非常经济型的，它们一样能够满足人们日常生活的乐趣和审美。
She had no idea how easy exotic effects would get, and just how hard that would make it to capture beauty and truth in the same photograph.
她不知道奇异效果会变得多么容易，而且这又使得在同一画面里抓取到美与真会有多么困难。
From an early age Anna and Lucy were inseparable. The sisters went to the same nursery, primary and secondary schools, before enrolling on a beauty course at college together.
从很小的时候起，安娜和露西就形影不离。这对姐妹上同样的托儿所、小学和初中，接着在大学一起参加选美比赛。
In order to ensure that their lithe figures stay exactly the same, the girls mirror every aspect of each other's lifestyle, from diet and beauty to exercise.
为了确保三人轻盈的体态完全一致，三姐妹严格对比生活的方方面面，从饮食、美容到锻炼。
"The Line of Beauty", his 2004 Man Booker prize-winner, dealt with the same themes in Thatcherite Britain.
他的2004年“布克奖”获奖作品《美丽曲线》，以撒切尔时代的英国为时代背景探讨了同样的主题。
At the same time, the beauty and awe generated by the celestial void captures our imagination and delights our aesthetic sense.
同时，美丽和天体无效产生敬畏捕捉我们的想象力和欢乐的审美意识。
At different periods in history and in different parts of the world, beauty does not have the same definition - because beauty is subjective.
在历史上不同时期，世界各地对于美的定义也不尽相同——因为美本身就是很主观的东西。
Laparoendoscopic single-site surgery (LESS) can meet the requirements of patients' beauty and at the same time guarantee the result of operation.
单切口腹腔镜手术的出现在不影响手术效果的同时满足了患者对美容方面的要求。
Laparoendoscopic single-site surgery (LESS) can meet the requirements of patients' beauty and at the same time guarantee the result of operation.
单切口腹腔镜手术的出现在不影响手术效果的同时满足了患者对美容方面的要求。
应用推荐