It's not necessary to find a friend who is the same as you.
没有必要找一个和你一样的朋友。
Same as you, I'm hungry and thirsty. Let's go to Mcdonald's for some fast food.
同你一样,我又饿又渴,我们到麦当劳去吃快餐吧。
That's over 18 times their body length, about the same as you leaping a 10 story building.
它的跳跃高度是自己身体的18倍,好比是你要跳10层楼高的高度。
Fill in this screen exactly the same as you did for the user resource above, and click Connect.
按对上述用户资源完全相同的方式填写这一屏,然后单击Connect。
Q. Do you think the rate of development at Ferrari is the same as you experienced at McLaren?
你觉得法拉利赛车的改进和你在迈克拉伦时经历的一样吗?
Your companion appeared at the door , I recognized him in the minute . He is told the same as you described.
你的同伴在门口一露面我就认出来了。他跟你描述的一模一样。
Hold contributors accountable for both quality and deadlines, the same as you would for any of their responsibilities.
保持会费缴纳的质量和期限,同样的责任,你对他们的任何责任一样。
All you must do is configure the servlet in the the web.xml file the same as you would any other servlet (Listing 15).
必须像其他servlet一样在web. xml文件中配置这个servlet(清单15)。
And if you keep your caloric intake exactly the same as you get older, says Phillips, those unburned calories end up as fat.
菲利普斯说,变老以后,如果你的卡路里摄取量保持不变,那些未燃烧的卡路里最终都会转化为脂肪。
If the packing list is not the same as you had ordered or the product has any question , please contact our company immediately .
如果装箱单与您订货资料不符或产品有任何问题,请您立刻与我公司联系。
To do the same as you just did in the php.ini file, add the following lines to your httpd.conf to override any and all php.ini files
要做在 php.ini文件中已经做过的事,请把下列各行添加到httpd.conf,覆盖任何 php.ini 文件
In the office, it is quite often that someone take a message for you when you are left, the same as you take a message for your colleague.
在办公室,有很多时候当你不在时,需要别人帮你听电话,或者你帮同事接电话。
The same as you read the 20 intermediate level of English reading, it should be in the 20 to find out one of their most interesting to read 10 times or even 20 times.
同样的当你读过20本中级水平的英语读物后,就应该在这20本中找出一本自己最感兴趣的来读10遍甚至20遍。
If someone wildly different than you proposes the same radical idea, well, it's easy to dismiss them as nuts.
如果本身观念和你大相径庭的人提出同样的全新观点,那么你很容易把他们当作疯子来看待。
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样:“你可以让人们认为这是无稽之谈,但同时你又会相信它。”
You cook it in much the same way as other red curries, but there is an extra step with the wax gourd.
它和其他红咖喱的做法基本一样,只是多了加入冬瓜这一步骤。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
一个有用的建议是,如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同,那么你更有可能记住它们。
Joining a book club or setting up a book club helps you know who else likes the same books as you, and you can read books that others have read and discuss them.
加入或成立一个读书俱乐部可以帮助你了解还有谁和你喜欢同样的书,你可以阅读别人读过的书并讨论它们。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它,而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow carrots the same way as you do during the summer months.
如果冬天还没有冷到让土地结冰的地步,你可以像夏天那样种植胡萝卜。
You've been wearing those same glasses as long as I've known you.
自从我认识你以来,你一直戴着同样的眼镜。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始,那么的新鲜……无论你怎么努力,你都无法消除那一段记忆。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
How can you portray something exactly as it is and at the same time distort it with emotions?
你怎么可能一边完全客观的作画,一边又带有感情的去使之变形呢?
How can you portray something exactly as it is and at the same time distort it with emotions?
你怎么可能一边完全客观的作画,一边又带有感情的去使之变形呢?
应用推荐