He plays the same songs over and over.
他反复演奏同样的几首歌曲。
Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.
体育解说员翻来覆去说着同样的词语，真叫人腻烦。
The three of them narrate the same events from three perspectives.
他们3个人从3个角度叙述同样那些事件。
Both newspapers carried the same banner headline, "Where are you, Mr. President?"
两份报纸刊登了相同的头版通栏大标题：“总统先生，你在哪里？”
They found their computers producing different results from exactly the same calculation.
他们发现他们的电脑从完全相同的计算得出了不同的答案。
Glucose and fructose have the same chemical formula but have very different properties.
葡萄糖和果糖具有相同的化学分子式但有很不同的特性。
You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色，这样它们就浑然一体。
The computer doesn't mimic human thought; it reaches the same ends by different means.
计算机模仿不了人类的思维；它通过不同的方式达到相同的目的。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
如果我可以重新活一次，我还会以完全一样的方式来处事。
America and Russia do not face a problem of the same order of magnitude as Japan.
美俄两国没有面临与日本同样的重要级别的问题。
It is a great pity that all students in the city cannot have the same chances.
很遗憾的是，并非该市所有学生都能拥有同样的机会。
Never before has the industry had to cope with war and recession at the same time.
企业以前从来没有同时应付过战争和经济衰退。
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.
后来在这同一篇文章里，叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。
The ideas of order, security, family, religion and country had the same resonance for them as for Michael.
秩序、安全、家庭、宗教和国家这些概念在他们心里产生了和迈克尔一样的共鸣。
The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信，即便感觉危险也不动。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
The mud contains the same critical nutrients.
泥浆含有相同的重要营养成分。
In the United States small bookstores survive quite well. The same applies to small publishers.
在美国小书店生存得很好。小出版商也是一样。
Their nesting sites are affected too, the same, by the same sorts of human activities.
它们的筑巢地点也受到同样的人类活动的影响。
Wouldn't you get bored with the same routine year after year teaching the same things to children?
年复一年地教孩子们同样的东西，你不会感到厌烦吗？
What distinguishes the name is that no two certificates from the same CA should have the same identity.
该名称的专有性在于任何来自同一CA 的两个证书都没有相同的标识。
Unlike an author or translator, MT engines always use the same sentence structures and the same vocabulary.
与作者或翻译人员不同的是，机器翻译引擎总是使用相同的句子结构和词汇。
About the same time, Georges Cuvier made the same discovery while studying the rocks around Paris.
同时，乔治·居维叶在研究巴黎周围的岩石时也作出了同样的发现。
My imagination, however, requires that I stay in the same city, on the same street, in the same house, gazing at the same view.
而我的想象力却要求我待在同一座城市，同一条街道，同一幢房子，注视同样的景色。
To gaze upon the same planet in space, or at the same glowworm gleaming in the grass;
凝望天空中的同一颗行星，或草丛中闪烁的同一只萤火虫；
It should take the same parameters, return the same type, and obey the same preconditions and postconditions.
应该接收同样的参数，返回同样类型，并且遵循同样的前置条件和后置条件。
Everyone tends to see the same things, read the same newspapers and get the same data feeds.
每个人都趋向于看同样的东西，读同样的报纸和得到同样的数据。
The same causes produce the same effects.
相同的原因产生相同的结果。
The same causes produce the same effects.
相同的原因产生相同的结果。
应用推荐