Samadhi (concentration) is built on the foundation of Sila.
定建立在戒的基础之上。
When this state reaches an ultimate point, you'll attain samadhi.
这种境界到了极点，就是一个定。
They are powers in the worldly state, but they are obstacles to Samadhi.
在世俗状态下他们是力量，但对于三昧它们是障碍。
You attain the bliss of Chan samadhi, and taste the flavor of light ease.
就是得到禅定的快乐，得到轻安的滋味。
Then come pratyahara, dahrana, dhyana and samadhi, which are the final four.
然后是制感，内醒、静虑和三摩地，这是最后四个步骤。
My spirit at once soared beyond the relative plane and I lost myself in samadhi.
我的灵魂马上高飞到相对层面之上，我在三摩地中失去了自我。
'Samadhi' is the main subject of the first part of Yoga Sutras called Samadhi-pada.
“三摩地”是瑜伽经第一部分的主要题目，叫做三摩地品。
In any case, if there is too much samadhi in any position, the position should be changed.
在任何情况下，如果在某种姿势偏定的话，就必须改变姿势。
This achievement of sameness or identity with the object of concentration is known as samadhi.
这种与专注对象的同一被称为三昧。
The impression which is made upon the mind by that Samadhi wipes out all other past impression.
由三昧加于人心的印迹将抹去过去所有其他印迹。
Wisdom: Once we have Chan samadhi, we can bring forth wisdom. These six perfections are interrelated.
智慧：有了禅定，就生出智慧。所以六度是有连带关系的。
However, it is entirely possible to stay in Nirvikalpa Samadhi and yet be fully functional in this world.
然而，完全可能地停留在三摩地里面仍然需要在这个世界上履行职能。
By constantly maintaining our mindfulness, we will have wisdom, samadhi power, and always be our own master.
保持觉性的存在，才能有智慧、定力，随处作主。
One has realized the vanquishing of pain through attainment of the samadhi of total control (nirodha-samadhi).
人觉悟到通过完全自我控制的三摩地来征服痛苦。
In asamprajnata samadhi there is a cessation of all mental activity, and the mind only retains unmanifested impressions.
Asamprajnata三摩地中，所有的心理活动都停止，头脑只是保留未显现的印象。
The province of samadhi that is connected with these finer objects extends up to the formless stage of the subtle energies.
(这四种)三摩地的(冥想)范围，延伸极精微能量的无形层面。
Further, contrary to the most popular division of the three steps: sala, samadhi and panna, it adds a fourth called Vimutti.
此外，与大多数普遍的相反要划分三个步骤：戒律sala，三摩地samadhi和智慧panna，它添加了第四段叫做为解脱Vimutti。
Ringing a handbell, he brought the old cultivator out of samadhi. A moment passed, then the old cultivator began to stir a bit.
玄奘法师用引磬给他开静，令他出定，一会儿，这位老修行开始动弹。
This does not mean escaping from them; rather, it is using prajna wisdom and samadhi to pierce the veils of all worldly phenomena.
看破并非逃避，而是运用般若智慧以及定力，将世间上的一切形形色色看破。
The master turned his gaze fearlessly towards the tiger, emptied his mind from all thoughts, and entered samadhi (a kind of trance).
老师毫不怯懦地把目光转向老虎，脑子里什么都不想，进入沉思中。
Samadhi means concentration, or the results of concentration. In the latter sense, some teachers prefer the broader definition, "collectedness".
回上定意即专注或专注的结果，近来的理念中，有些老师喜欢用「不散乱」这种较为广泛的定义。
The Compassionate Samadhi Water Repentance Sutra illustrates that karma cannot be eradicated and will bring results when the conditions are right.
《慈悲三昧水忏》一共三卷，内容主要是在阐明果报遇缘肯定现前的真理。
When the object of concentration is a subtle object, two kinds of Samadhi, called savichara and nirvichara, may be distinguished in the same manner.
当专注对象是细微对象时，所谓的有伺三昧和无伺三昧可以用同样的方式加以区别。
When the object of concentration is a subtle object, two kinds of Samadhi, called savichara and nirvichara, may be distinguished in the same manner.
当专注对象是细微对象时，所谓的有伺三昧和无伺三昧可以用同样的方式加以区别。
应用推荐