Sam decided to learn German in Berlin, even though his friends thought it meaningless.
尽管他的朋友们都觉得学德语没意义，山姆还是决定在柏林学德语。
But as Sam says, "I thought I knew what I wanted, but I realized all I want is you."
不过就如萨姆所说，“我曾以为我知道自己想要什么，但我发现我想要的就是你。”
When his son Sam was 6 months old, he became ill with what his parents thought was a cold.
当他的儿子Sam只有6个月大的时候，Sam突然变得很虚弱，他的父母以为不过是感冒了。
Later, when Sun Records owner Sam Phillips heard Elvis' soulful voice, he thought he had finally found what he had been looking for-a white man who sounded black.
随后，当太阳唱片公司的老板萨姆·菲利普斯听到猫王充满感情的嗓音时，他想他终于找到他一直在寻找的歌手—歌声像黑人的白人。
Luckily, Sam and I still had some time. After more thought, we switched our idea from a superhero machine to an invisible-ink-maker-and-decoder machine.
幸运的是，萨姆和我还有一些时间，经过一番思考后，我们改变了主意，从一个超能机器转为做一个隐形墨水制码解码机。
Dr Marsha: I think it's very hard for him to talk to you about all this and I thought maybe you and I could talk maybe it would make Jonah feel a little better, Sam?
玛莎：我想他很难和你说这件事，我认为或许我们可以谈谈，这样可能会使乔纳好受些，对吗，萨姆？
'I never thought Sam would be so popular in Japan, Australia, Sweden, or any of the countries where he's been featured in newspapers and magazines.'
我从没想到萨姆在日本、澳大利亚、瑞典或者任何一个在报纸杂志上报道过它的国家，都会如此受欢迎。
But Samwise Gamgee, my dear hobbit -indeed, Sam my dearest hobbit, friend of friends-I do not think we need give thought to what comes after that.
不过，亲爱的山姆，我最亲爱的霍比特人，我最好的朋友-我认为我们用不着想在那之后会发生什么事情。
But Samwise Gamgee, my dear hobbit -indeed, Sam my dearest hobbit, friend of friends-I do not think we need give thought to what comes after that.
不过，亲爱的山姆，我最亲爱的霍比特人，我最好的朋友-我认为我们用不着想在那之后会发生什么事情。
应用推荐