Sam cautioned him against making a hasty decision.
萨姆告诫他不要草率作出决定。
Brian considered Sam a lightweight, a real amateur.
布赖恩认为萨姆是个无足轻重的人，是个真正的业余选手。
Sam was flicking a flashlight on and off.
萨姆正啪啪不停地开关着手电筒。
Sam looked as if he didn't have a care in the world.
萨姆看上去好像什么事都不操心似的。
In a New York Times article, Sam Boakye—the only black student on his freshman year floor—said that "if you're surrounded by whites, you have something to prove."
在《纽约时报》的一篇文章中，一年级唯一的黑人学生山姆·博阿凯说：“如果你周围都是白人，你就会想要做点事情来证明自己。”
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
老师给了山姆一张要读的书的清单，但他刚刚做了眼部手术，需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
"Usually, the drive-through accounts for sixty to seventy percent of all business that goes through a fastfood restaurant," notes Sam Oches, editor of QSR.
“通常，免下车服务占快餐店所有业务的60%到70%。”QSR 的编辑Sam Oches指出。
We plan to play a trick on him on Fool's Day, but Sam gave the game away.
我们打算在愚人节那天捉弄他一番，但山姆露馅了。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为，在硅谷有一种广泛存在的意识，那就是我们可以做得更好，而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
"Usually, the drive-through accounts for sixty to seventy percent of all business that goes through a fast-food restaurant," notes Sam Oches, editor of QSR.
“通常，得来速占快餐店所有业务的60%到70%。”QSR 杂志的编辑Sam Oches指出。
Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.
在餐厅里，大约12 名 Kroll员工——应该指出的是，他们都像山姆一样毫无特色，不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。
Mama gave Sam a hug and said, "I hope you congratulated Bob."
妈妈拥抱了山姆说：“我希望你祝贺鲍勃。”
Sam is a newcomer to a high school.
山姆是一所高中的新生。
To my surprise, Sam made a decision to study Chinese medicine in Beijing.
令我惊讶的是，山姆决定在北京学习中医。
Sam had a group of friends, and they all wanted to help him learn French.
萨姆有一群朋友，他们都想帮助他学习法语。
Sam goes to a new school in Cambridge now.
萨姆现在在剑桥的一所新学校上学。
Sam is having a meeting in the school hall now.
萨姆现在正在学校礼堂开会。
Sam soon got a reply from Bill Black, director of the agency.
萨姆不久收到了机构负责人比尔·布莱克的回信。
Max asked Sam to ride a bicycle to pull the board with Sophia and her harp on it.
马克斯让萨姆骑自行车拉着木板，上面载着索菲娅和她的竖琴。
However, Sam quickly gave Bill a tissue, and Bill sneezed into that instead!
然而，山姆很快给了比尔一张纸巾，比尔却对着纸巾打喷嚏了！
In a few hours Sam would be flying to Germany.
再过几个小时，萨姆就要飞往德国了。
One morning, while Sam was walking by a group of students, he smiled at them.
一天早上，当萨姆经过一群学生时，他对他们微笑。
Sam walked her to a nearby convenience store so that she could safely wait for the police to take her home.
山姆带她去了附近的一家便利店，这样她就可以安全地等警察把她带回家了。
As Sam walking to the dining room, a voice behind him said, "Excuse me".
当萨姆走向饭厅时，他听到身后的一个声音说：“打扰了”。
Sam could use the bicycle's bell as a kind of musical instrument.
萨姆可以把自行车铃当作一种乐器。
A local TV journalist interviewed Sam after he received the Town Hero Award.
在萨姆获得城镇英雄奖后，当地电视台记者采访了他。
Sam and his friend Bob, both 5, entered a painting competition.
山姆和朋友鲍勃都是5岁。他们参加了一个绘画比赛。
Sam was weak when he was born but grew into a strong boy.
萨姆出生时很虚弱，但长大后却成为了一个强壮的男孩。
Sam joined us last September and it has been a real privilege to have him with us.
山姆去年9月来我们学校，有他和我们一起真是荣幸。
Sam wants his brother to know what it feels like to be part of a sport instead of having to sit and watch.
萨姆想让他的兄弟体会到参与一项运动的感觉，而不是只能坐在一边当观众。
应用推荐