They were to fire a salvo of blanks, after the national anthem.
国歌过后,他们将齐射一阵空包弹。
GOOGLE's announcement of a new web-based operating system is the latest salvo at its biggest rival, Microsoft.
谷歌宣称将发布一款新的基于网络的操作系统,这是针对微软——这个最大竞争对手的最新一轮进攻。
Here's the Goodman Orchestra with the opening salvo to Blue Skies, from the great age of big-band swing in 1935.
下面是大乐团摇摆爵士乐盛行期间,古德曼管弦乐团在1935年齐奏的BlueSkies开场。
The new Amazon tablet, which has a somewhat smaller screen than the iPad and only offers Wi-Fi connectivity, is likely to be just the first salvo in a Titanic battle.
亚马逊这种新平板的屏幕比Ipad要小一些,并且只提供Wi - Fi连接功能,可能仅仅是一场大战打响的第一枪。
This statement provoked a salvo of accusations.
这项声明激起一片谴责声。
Three miles away there was a salvo of blasting in the quarry.
三英里之外的采石场进行了爆破作业。
Aiming at the current status that helicopter uses single torpedo to attack submarine, a method of two torpedoes salvo for helicopter hovering attack is presented.
针对直升机投雷一般采用单雷射击的现状,提出了采用直升机悬停双雷齐射的方法。
The decentralized coordinated strategies among different missiles and groups are provided for the cooperative guidance of multiple missile groups in salvo attack.
设计了导弹编队内和编队间的分散化协调策略,实现多导弹编队齐射攻击的分散化协调。
The findings are unlikely to be the final salvo in what has been a long and often contentious debate about what foods are best to eat for weight loss and overall health.
长期以来,关于哪种食物对减重和身体健康最有好处一直存在争议,上述结论不太可能成为定论。
Thee findings are unlikely to be the final salvo in what has been a long and often contentious debate about what foods are best to eat for weight loss and overall health.
长期以来,关于哪种食物对减重和身体健康最有好处一直存在争议,上述结论不太可能成为定论。
Thee findings are unlikely to be the final salvo in what has been a long and often contentious debate about what foods are best to eat for weight loss and overall health.
长期以来,关于哪种食物对减重和身体健康最有好处一直存在争议,上述结论不太可能成为定论。
应用推荐