She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把盐，搓一撮盐放进锅内，然后把手拍干净，像敲钹一样。
A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.
一个有智慧的女人，会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖，而在男人对她说的任何话语里，剔除一小粒的盐。
The case for enriching staples such as flour or salt with micronutrients is compelling, says David Dodson of Project Healthy Children, an American charity.
供职于一家美国慈善机构——健康儿童项目的大卫•多得森指出，在面粉和盐等主要食物中加入微量营养素一事亟待关注。
Crossing the mountains, trading tea and salt with antlers and musks.
跨过了千山万岭，驮走鹿茸麝香，换来盐巴茶叶。
Conclusion: Magnesium salt with polarized solution can improve the diastolic function of left ventricular.
结论：加镁极化液能改善左心室的舒张功能。
Some professional pastry chefs suggest adding a pinch of salt with the raw egg whites at the beginning of beating.
专业蛋糕师建议在蛋白还呈现黏液状时加入一小撮食盐。
It may well be that this is another tactic that could be used to get people to replace regular salt with mineral salt.
很可能这是另一种使人们用矿物盐替代普通食盐的策略。
Treatment of the obtained salt D-phenylglycined-camphor sulfonic salt with sodium carbonate gave crude D-phenylglycine.
苯甘氨酸·d-樟脑磺酸盐用碳酸钠处理得粗D-苯甘氨酸。
The creep property of rock salt with mudstone interlayer is key to the stability analysis of oil and gas storage caverns in rock salt.
含高盐份泥岩夹层的盐岩蠕变特性是油气储库稳定性的关键问题所在。
The reaction of bis-imidazoline with 1,2-dibromoethane and potassium carbonate in acetonitrile provided monobromide salt with a yield of 78.
在乙腈溶剂中，碳酸钾存在下，双咪唑啉和1，2-二溴乙烷进行扩环反应，得到环状中间体一溴盐，产率78。
The topic of development in this text is study on creep property of rock salt with salt-mudstone interlayer and stability of oil and gas storage cavern.
本文以含高盐份泥岩夹层的盐岩蠕变特性及油气储库稳定性研究作为研究课题。
The emphasis of experiment is the relation between anionic polyelectrolyte molecular conformation and salt with different sort and concentration in solution.
本实验着重考察了溶液中阴离子型聚电解质分子形态与盐的种类、浓度之间的关系。
The asymmetric transformation of L-proline via formation of salt with (S)-tartaric acid was carried out by using butanal as a catalyst for epimerization in butanoic acid.
脯氨酸通过同（S）-酒石酸形成复盐，在正丁酸溶剂中以正丁醛作催化剂进行不对称转换。
The first method use less reagents and avoid the secondary pollution from silver salt and mercuric salt and chromium salt with short digestion time which reduce the energy.
试验过程试剂用量小，减少了银盐、汞盐、铬盐带来的二次污染问题；消解过程短，能有效降低能耗。
The phase transfer catalyzed Wittig reaction of allyl diphenyl phosphonium salt with substituted aromatic aldehydes using potassium carbonate as base provides 1, 3-dienes with good E-selectivity.
本文报道了二苯基烯丙基型鏻盐与取代芳醛在碳酸钾作用下的固一液相转移催化反应。
Studying on determining Iodine in Soy sauce and Salt with Catalyst Spectrophotometry.
研究催化分光光度法测定酱油及食盐中的碘。
A new immersion plating process was developed in which copper sulfate and stannous sulfate were used as main salt, with addition of complex, brightener and stabilizer to tin salt.
采用硫酸铜、硫酸亚锡为主盐，加入络合剂、光亮剂、锡盐稳定剂，研究成功了一种新的浸镀铜锡合金工艺。
A new immersion plating process was developed in which copper sulfate and stannous sulfate were used as main salt, with addition of complex, brightener and stabilizer to tin salt.
采用硫酸铜、硫酸亚锡为主盐，加入络合剂、光亮剂、锡盐稳定剂，研究成功了一种新的浸镀铜锡合金工艺。
应用推荐