A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
中国有句谚语说:“开门七件事,柴米油盐酱醋茶。”
About 1 dessertspoonful of cooking salt in 1 litre of tap-water is suitable.
在1升自来水中大约1汤匙勺食用盐比较合适。
Limit salt and other sources of sodium in your diet by not adding salt to foods when cooking or eating, ordering unsalted foods at restaurants, and buying low-sodium foods.
通过您烹饪,饮食以及在餐馆点无盐食物,购买低钠食物的方法,在您的饮食中减少盐分摄取以及其他钠类来源。
In promoting cooking with salt, Cargill and its star chef, Mr. Brown, said they recognized the health concerns and recommended "smarter salting."
在促进用盐烹饪时,嘉吉公司和它的明星厨师布朗先生说,他们认识到了健康问题并建议“更聪明地用盐。”
They noted that the amount of salt eaten might be underestimated in the study because it did not include salt added during cooking or at the table.
他们注意到研究中食盐摄入的总量可能被低估,因为烹调过程中和餐桌上加入的盐未计入其中。
Turn salmon over; season with salt and pepper to taste, and continue cooking over medium heat for an additional 3 to 4 minutes or just until fish is opaque throughout.
将鲑鱼反过来,加盐和胡椒粉调味,并继续用中火烹饪3至4分钟,或只是直到整个鱼变色。
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
34岁的方女士是一家公司的文员,她利用午休时间出来买盐,并向我们解释道:“家里还有一大袋食用盐,但我还是希望尽可能多买点,就怕万一断货。”
Love can be fuel, rice, cooking oil and salt all these daily necessities, or kinds of feelings. Sometimes lovers have conflicts or even lost their temper when they didn't talk to the point.
爱情有时候就是柴米油盐、琐琐碎碎的感受,有的时候宁可聊得两个人话不投机有冲突,甚至发点小脾气,这都比不聊要好。
This is about one level teaspoon of salt and includes both the salt we add in cooking and at the table, and the also sodium already present in the foods we eat.
差不多就是说在炒菜和用餐整个过程中一共是一茶匙,同样也代表了我们吃的食物中钠的含量。
She broke eggs in a bowl and put some salt in it. Then she placed a frying pan on the stove, and put a little cooking oil in the pan.
她先把鸡蛋打在碗里,放一点盐:然后把煎锅放在炉子上,往锅里倒些油。
You may think, salt is just a simple cooking element we shake on our food for a little extra taste. But salt is much more than that.
你可能会想,盐只是我们洒在食物上增加口味的一种简单的烹饪元素。但是盐的作用远不止这些。
The most characteristic cooking methods are cooking in salt, cooking in wine, baking in a pan, and soft-frying.
粤菜最有特色的烹饪方法有盐焗、酒焗、平底锅烤和软炸。
The results showed that the amounts of aluminum released from the cooking vessels were closely correlated with food types, salt concentrations, and cooking and storage time.
结果显示:铝溶出量与锅的材质、烧煮物质的特性、浓度、烧煮时间及在这些容器中的放置时间密切相关。
Tip: Substitute herbs for salt when cooking and avoid processed meats and canned foods.
提示:烹饪时用香料代替盐,不吃腌制肉类和罐装食品。
When you're cooking, for example, a finishing touch might be to add some salt and pepper right at the end of the cooking process.
例如,当你在烹饪的时候,最后一笔可能是在烹饪过程结束时加一些盐和胡椒。
And that consumers modify their eating habits-which might mean doing more cooking at home, where you have control of the salt.
他们也建议消费者改进他们的饮食习惯- - -这或许意味着自己在家多做饭,这样你能自己控制加入盐的多少。
Huang cherishes every grain of salt due to its complex cooking process.
手工制盐的过程繁复,这让老黄对每一粒盐都珍惜有加。
INGREDIENTS: beef lard, thick-broad bean, chili, vegetable oil, ginger, refined salt, chicken essence, garlic, sugar, Chinese prickly ash, cooking wine.
配料:牛油、豆瓣、辣椒、植物油、老姜、精盐、鸡精、大蒜、糖、花椒、料酒。
It's really important to taste your food at every stage of its preparation. Too many people use too little salt and seasonings in their cooking.
非常重要的是在准备的过程中尝试一下味道,由于人数不同做的多少不同你所要掌握的放盐量和其他调料的多少也有所不同。
I earnestly suggest to this congress that we pay close attention to the well-being of the masses, from the problems of land and Labour to those of fuel, rice, cooking oil and salt.
我郑重地向大会提出,我们应该深刻地注意群众生活的问题,从土地、劳动问题,到柴米油盐问题。
'We know that they are adding salt, and cooking it in fat, but they're also putting sugar on them too.
德鲁•奥登医生在节目中说:“大家都知道其中添加了盐,用油炸制而成,其实薯条中还加了糖。
Experts are also figuring out how to breed crops with higher nutrient levels and how to get key nutrients in the food supply, in either salt or cooking oil.
专家们也在探寻如何培育出具备更高营养水平的农作物,以及如何在食物供应里添加关键的营养物质,比如在食盐或者食用油中进行添加。
Stir the beef slices with salt, pepper powder, cooking wine and starchy flour clockwise.
牛肉片加盐,胡椒粉,料酒,生粉顺一个方向拌匀。
Lao Huang and his son is setting up a cooking range beside the brook. The job of the cooking range is to boil salt every winter.
老黄和他的儿子树江小溪边搭建一个炉灶,土灶每年冬天的工作就是熬盐。
Because food manufacturers may not use iodized salt in processed foods, vegans may want to ensure that they use salt with iodine at the table or in cooking.
熟食业者在制作熟食时可能不会使用加碘盐,因此严格素食者要确保他们能够进食加碘盐。
Because food manufacturers may not use iodized salt in processed foods, vegans may want to ensure that they use salt with iodine at the table or in cooking.
熟食业者在制作熟食时可能不会使用加碘盐,因此严格素食者要确保他们能够进食加碘盐。
应用推荐