Both are a result of events after the Messinian salinity crisis.
两件事都是密西拿盐度危机所导致的。
Low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
低盐度和高温有利于海星幼虫的生存。
As the sea creeps into these freshwater marshes, however, rising salinity is hampering rice production.
然而，随着海水侵入淡水湿地，不断增加的盐分正在妨害稻米产量。
As the sea creeps into these fresh water marshes, however, rising salinity is hampering rice production.
然而，随着海洋蔓延至这些淡水沼泽，盐度的上升正在阻碍水稻的生产。
The first hypothesis is that low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
第一个假设是低盐度和高温有利于海星幼虫的存活。
Increasing salinity caused by the evaporation resulted in the extermination of scores of invertebrate species.
蒸发引起的盐度增加导致了无脊椎动物物种的灭绝。
Attempts were made to calculate Earth's age from the thickness of surviving sedimentary rock and from the current level of the oceans' salinity.
人们曾试图根据现存沉积岩的厚度和目前海洋的盐度水平来计算地球的年龄。
Knowing the salinity of ocean water and the approximate volume of water, he calculated the amount of salt already held in solution in the oceans.
知道海水的盐度和大致的水量之后，他计算出了海水中已经存在的盐的量。
Halobacterium thrives only under conditions with high salinity.
盐杆菌仅在高盐度条件下才能生长。
Increasing salinity in the Atlantic Ocean.
大西洋盐度增加。
Springs are drying up and soil salinity has increased.
泉水渐渐干涸，随之而来的是土壤含盐量越来越高。
They are monitoring ocean currents salinity and other factors.
他们正在监测洋流、盐度和其他因素。
Climate change and damage to farmlands such as erosion or salinity.
——气候变化，侵蚀、盐碱化等耕地破坏。
European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
A European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
Moisture and salinity data can improve scientists’ understanding of Earth’s water cycle.
水分和盐份的数据可以让科学家对地球的水圈的理解更深一层。
Moisture and salinity data can improve scientists' understanding of Earth's water cycle.
水分和盐份的数据可以让科学家对地球的水圈的理解更深一层。
This corresponds to the amount of moisture in soil and salinity in the ocean, according to ESA.
据欧洲航天局称，这可以反映出土壤中的水分和海洋中的盐份。
Of course, when this ice melts, it will tend to decrease the salinity of the surrounding water.
当然，当冰融化的时候，会降低周围水中的盐度。
Everyone knew the stakes. This wasn't a scan of the Sargasso Sea or a study of salinity samples.
每个船员都知道这次搜寻工作的重大意义，这绝不是像对马尾藻海域的扫描或是对海水样本盐度的研究一样简单。
In many sedimentary basins the salinity of the formation water increases with depth or compaction.
在许多沉积盆地中，地层水的含盐量随深度或压实作用而增高。
Of major benefit would be introducing different and improved rice varieties with greater salinity tolerance.
最为有益的做法是采用不同和改良的耐盐碱稻米品种。
It also was fitted with devices that measured salinity, temperature and oxygen concentrations in the sea water.
它还安装有测量海水中盐度，温度和氧气浓度的设备。
Those ratios provide clues about the temperature and salinity of the water in which the corals were immersed, Watanabe says.
渡边刚表示，这些同位素比例为珊瑚生长环境的海水温度及盐度情况提供了线索。
New strains of crops could better weather the changing climate, as well as resist disease, salinity, and toxic heavy metals.
新型粮食品种可以更好地适应气候变化，抵抗病害、盐碱、有毒重金属。
The subject is beyond the scope of this section inasmuch as it depends to a large extent on the dynamics of salinity intrusion.
这个问题已超出了本节的范围，因为这个问题在很大程度上取决于含盐量入侵的动力学。
When they reach the surface they communicate by satellite, transmitting any data they have collected, like temperatures and salinity.
当它们接近水面时通过卫星通信，传送所有它们采集到的数据，比如温度和盐度。
The simulator proves that when sweet and salt water join, the concentration will diffuse until the salinity is equal in the total fluid.
这个模拟器证明当淡水和海水混合时，浓度会一直扩散，直到在液体中盐分完全均等。 如果在淡水和海水中放置一张选择膜，就可以控制扩散程度、获得潜在能量。
The simulator proves that when sweet and salt water join, the concentration will diffuse until the salinity is equal in the total fluid.
这个模拟器证明当淡水和海水混合时，浓度会一直扩散，直到在液体中盐分完全均等。 如果在淡水和海水中放置一张选择膜，就可以控制扩散程度、获得潜在能量。
应用推荐