Marketing future strategies are great for software companies where the information is passed between sales reps and potential customers.
营销未来策略非常适合软件公司，销售代表和潜在客户间可以互通有无。
For example, if you know that a software change request from marketing will make a piece of software used in sales obsolete, then you need to explain that in those simple terms.
例如，如果您知道某个来自市场部门的软件变更请求会使销售部门使用的某部分软件过时，您需要以简单的术语解释这种情况。
For example, the sales department is now able to add new users based on actual usage without increasing the complexity and cost of procuring new hardware, software, and administrative resources.
例如，销售部门现在可以根据实际使用量添加新用户，而不会增加复杂性和采购新硬件、软件和管理资源的成本。
A good market response to HP's new solutions for SMBs would mean an increase in the firm's software sales which, according to our estimates, make up just about 5% of the company's value.
如果惠普为中小型企业推出的新解决方案受到的市场反应良好，这就意味该公司的软件销售额将上升，根据我们的估计，软件销售额构成了公司价值的大约5%。
In 1999, sales forecasts for the maker of diabetic-testing materials and equipment were driven by the sales and marketing departments using standard business software.
1999年，销售与市场部门应用标准商业软件得出结论，糖尿病检测材料和仪器预期会有很好的销售业绩。
IBM's online software sales and downloads (both free and priced software) require a more automated means for a real-time verification of the deliverable and to whom it was sent.
IBM的在线软件销售和下载(免费和付费软件)需要更为自动化的方法来对交付内容及其接受人进行实时验证。
However, size limits and the desire for physical media means the majority of ds software sales will remain retail, distributed through physical CARDS.
尽管如此，对于大小的限制和对物质介质的需求意味着大部分DS软件会借助实体卡片传播。
For software development, the return is typically related to the sales or income derived from the software product.
对于软件开发来说，收益通常来自软件产品的销售所得。
IBM's Software delivery and Fulfillment (SDF) organization had originally created functions to perform the various export checks for its own online sales and delivery capabilities.
IBM的Soft wareDeliveryandFulfillment (SDF)组织最初为自己的在线销售和交付功能创建执行各种出口检查的功能。
But in China, for every dollar in hardware sales there is only eight cents in software sales.
但在中国，在硬件上1美元的销售额只有8美分的软件销售。
Egbert says she expects Microsoft to report sales of its Windows software for PCs and laptops to drop 3 percent from a year earlier, making it the toughest quarter in eight years.
埃格伯说，她预计微软将报告其用于PC和笔记本电脑的Windows软件销售与一年前比较下降3%，使这个季度成为8年来最艰难的季度。
Nordson has had sales and service operations in India for a decade -- and has added product development and software development activities.
诺信在印度做销售和服务已经有10年了-甚至还增加了产品研发和软件研发业务。
At the same time, Rational service capabilities has a substantial effect in the marketplace for delivering services and solutions, and in driving Software Development Platform sales.
同时，在提供服务和解决方案的市场方面，及推动Soft wareDevelopmentPlatform销售方面，Rational的服务功能起到了真正的效果。
For example, if you build software for an online bookstore, the customer can be the sales department of the online bookstore, not the person that buys a book.
例如，若是你为一个在线书店构建软件，客户可以是这家在线书店的销售部，而不是买书的人。
Strong sales of smartphone "apps", or software, suggest that readers are prepared to pay for content on mobile devices.
智能手机“应用程序”或软件强劲销售表明读者准备好味移动设备的内容付费。
Don't try to describe what the software change will specifically do, just leave it at something like, "Changing this software will result in an increased expense for sales."
不要尝试描述该软件变更会明确地做什么，只需使用类似如下的说明：“更改此软件将导致销售开支上升。”
For multinational enterprises, delivering software that supports multiple languages is increasingly important for sales to worldwide customers.
对于跨国公司来说，要把软件出售给世界各地的用户，交付支持多语言的软件正变得越来越重要。
What have you done, to increase sales or revenue for your employer? How did you go about doing it? What tools, skills, knowledge or software did you utilize?
你为了帮雇主增加销售或者收益做过什么？你怎么做的？用了什么工具、技巧、只是或者软件？
For both firms, maintenance generates twice as much revenue as software sales-and all of the profits.
对Oracle与SAP两家公司而言，维护费是软件销售收入的两倍，也是全部利润。
The 400,000 employee company is as close as the world has to a universal supplier of IT software, sales, service, and consultancy for every one of the world's large business sectors.
这家拥有雇员40万的企业为世界上大型的商业机构提供IT软件，销售，服务和咨询等一系列服务。
Microsoft’s core revenue is derived from Windows and Office, and the future doesn’t look to be very bright for desktop software sales.
微软的核心收入来自于Windows和Office，但是桌面软件的销售前景不容乐观。
Consider the following two approaches for specifying "Login" functionality for a sales force automation (SFA) software that your company is developing.
考虑用以下两种方法来详细说明你们公司正在开发的SFA (sales forceautomation)软件的“Login”的功能性。
In 2007, some 30 open source software companies were purchased for more than $1 billion —double the number of sales in 2005, according to consulting firm 451 Group.
根据451咨询集团的说法，2007年，约有30家开源公司被收购，总价值超过10亿美金，这比2005年的数据翻了一番。
For technical background inside the industry, such as telecommunications, software, sales demand will still continue to rise.
对于以技术为背景的行业里面，例如电讯、软件等，销售的需求仍然会持续走高。
For in China engaged in dairy products and food sales have laid a good foundation of the software and hardware.
为在中国从事乳制品和食品销售打下了良好的软件和硬件的基础。
At Microsoft, sales of software for PCs are sharply declining as people spend money on phones and tablets instead.
微软的电脑软件销售量也出现了大幅度下滑，因为人们把钱花在了手机和平板电脑上。
But in China, for every dollar in hardware sales, there is only eight cents in software sales.
但在中国，每有1美元的硬件销售只有8美分的软件销售。
For example: inside sales user, customer service user, software developer, tester, etc.
例如：里面销售用户，顾客服务用户、软件开发商、测试器等等。
For example: inside sales user, customer service user, software developer, tester, etc.
例如：里面销售用户，顾客服务用户、软件开发商、测试器等等。
应用推荐