What does Apple's first sales drop in 13 years mean?
研究分享#【13年来苹果销售首次下降，这意味什么？】。
BMW saw sales drop last year, Aston Martin saw them plunge.
宝马去年销量有所下跌，而阿斯顿·马丁的销量则是大幅下挫。
Once the special offer is over, sales drop to their previous levels, and bargain-hunters move on to the next deal.
一旦优惠结束，销售就会跌回先前的水平，淘货的人就会寻找下一个更便宜的交易。
Gill Sperlein, a lawyer who works with the FSC, reckons some studios have seen sales drop by 30-40% in the past two years.
一位与FSC合作的律师吉尔·斯伯林估计，过去两年中有些工作室的销量下跌了30%-40%。
Gill Sperlein, a lawyer who works with the FSC, reckons some studioshave seen sales drop by 30-40% in the past two years.
据在FSC工作的律师吉尔·斯伯雷估计，一些公司的销售在过去的两年下降了百分之三四十。
In September, while the industry overall suffered a 22% sales drop in a post-Cash for Clunkers hangover, Hyundai managed to increase its new-vehicle tally by 27% to 31, 511 units.
9月，当在后旧车换现金方面，工业销售额惨遭22%全面下跌时，现代却设法使自己的新车销量增加27%到31511辆。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明，经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
But generally, when sales and profits drop, wages aren't cut, even in firms undergoing layoffs.
但是，一般来说当销售和利润下降的时候，即使去裁员也不能降薪。
And then let's say there's a big drop in sales. The problem with this is that you don't know what caused the drop.
然后，假如说这些改变导致了销售大幅下降，你知道了问题的发生，却不知道是什么引起。
It recently announced that ticket sales for its top 100 ACTS dropped 9% for the year, amid a 17% drop in the concert business at large, and it expects sales to fall further.
该公司最近宣布，今年前100大演唱会门票销售总额下滑了9%，而演唱会生意整体下滑了17%，并且公司预期销售额将进一步下降。
Retail sales fell again in March, the fourth drop in the past six months, leaving them 1.6% lower than a year earlier.
三月份的零售业销售量再度下降，这已是过去6个月以来的第四次下降，使得它们相对于1年前降低了1.6%。
The car industry is seeing the most savage drop in sales in its history (see article), but the collapse in demand is widespread.
汽车业正以史上最残忍的速度下跌(见文章)，但需求暴跌是一个普遍的现象。
The decline was caused by a big drop in car sales, but sales also plunged at clothing stores, appliance outlets and furniture shops.
零售额的下挫主要是来自汽车销售额的大幅下滑，但服装商店、家电商场、家具店的销售额也明显下降。
The car industry is seeing the most savage drop in sales in its history, but the collapse in demand is widespread.
汽车业正在经历着有史以来最严重的销量下滑，但是需求下跌远非汽车业一个行业。
Ford posted a 19% drop, and sales of its F-150 pick-up fell behind Toyota's Camry and Corolla for the first time.
福特公司的汽车销量下降了19%，而F- 150型皮卡车的销量首次落后于丰田的嘉美和花冠。
Print AD sales fell 30% year-over-year in Q1, led by a 42% year-over-year drop in classified AD sales, according to the Newspaper Association of America.
根据美国报业协会报道，平面广告销售第一季度同比下降30%，分类广告同比领跌42%。
Though Michael says the months of May, June and July were steady, sales took a drastic drop in August and haven't improved since.
虽然迈克尔说5月、6月和7月的销售额比较稳定，但是8月份销售额出现了大幅下降，之后也没有多少增加。
The business was bought by Ford for $6.45bn in 1999 but has struggled recently, recording a loss of $653m last year after a 10.6% drop sales to 334, 000.
福特在1999年以64.5亿美元购入沃尔沃，但近期却遭遇经营困境，去年的销售量下降10.6%即33.4万辆，造成6.53亿美元的亏损。
The RIAA blames music pirates for a 31-percent drop in the sales of compact discs (CDs) in the first half of 2003 compared with the same period in 2000.
美唱协指责音乐盗版使2003年上半年的CD销量比2000年同期下降了31%。
July sales figures indicated a steep drop now that the surge in buying because of the tax credit has worked its way out of the data.
7月份房屋销售数据显示，由于税收抵免政策没有计算入数据，房屋购买量出现急剧下滑。
The Federal Reserve policy makers noted a continuing1 drop in sales and production. Their decision to lower the cost of borrowing money was not expected at this time.
联储立法人员指出生产与销售将持续降低，预计目前不会做出降低贷款成本的决定。
There was a sharp drop in Toyota's sales in the United States in January.
1月份丰田在美国的销售额急剧下滑。
Bain expects U.S. sales of high-end clothing, accessories, tableware, cosmetics and jewelry will drop by 16% this year.
贝恩预计，美国高档服装、饰品、餐具、化妆品和首饰的销售额今年将下降16%。
Even the American market leader, General Electric, reported a sharp drop in third-quarter turbine sales, compared with the same period last year.
甚至美国的电力市场领先者通用电力在第三季度的电机销售量与去年同期相比大幅度下降。
This is consistent with a recent drop in property sales growth across the country and falling house price inflation.
这与最近全国房屋销售下滑及房价增幅下降的情况是一致的。
This is consistent with a recent drop in property sales growth across the country and falling house price inflation.
这与最近全国房屋销售下滑及房价增幅下降的情况是一致的。
应用推荐