All were detained in the Salem Gaol, a grim edifice of granite blocks, iron-barred windows and brick-walled cells.
所有人都被拘禁在萨勒姆监狱中，这是一座用花岗岩砌成、装有铁栅栏窗户和砖墙砌成的牢房构成的可怕建筑。
George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.
俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。
The Committee of Vigilance promptly arrested the Knapp brothers and sent them to the Salem Gaol, their cells not far from those occupied by the Crowninshields.
警戒委员会迅速逮捕了克纳普兄弟，把他们也扔进了萨勒姆监狱，囚禁这二人的牢房与克劳宁希尔德兄弟的牢房相距不远。
It's this strange form that makes race walking such an attractive activity, however, says Jaclyn Norberg, an assistant professor of exercise science at Salem State University in Salem, Mass.
马萨诸塞州塞勒姆大学的运动科学助理教授贾克琳·诺伯格说，正是这种奇特的形式使竞走成为一项有吸引力的活动。
Next he's called the King of Salem.
接下来他被叫做撒冷王。
The Salem Fire Corporation, in Arkansas.
它是阿肯色州的Salem消防公司。
Raja Salem has come shopping with her husband, Ahmed.
拉贾.萨勒姆和丈夫艾哈迈德一起来菜市场买东西。
He retired in 1970, and they have lived in Salem since then.
1970年佛瑞德退休了，打那以后他们一直居住在塞勒姆市。
Stephen White gave the Salem Gazette permission to publish the autopsy findings.
在史蒂夫·怀特的许可之下，《萨勒姆公报》(Salem Gazette)对外公布了尸检结果。
The Sununus recently moved from Salem to Hampton Falls to be closer to relatives.
为了与自己的亲戚离得更近一些，苏努努一家不久前刚刚从位于新罕布什尔州东南部的塞勒姆镇搬到了汉普顿福尔斯。
The Salem witch trials occurred in colonial Massachusetts between 1692 and 1693.
1692年到1693年，在马萨诸塞殖民地发生了萨勒姆巫蛊案。
At Salem High School, however, I found that I peaked very early in both football and baseball.
到了塞伦高中，我却发现自己过早到了自己足球和垒球的巅峰。
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most high.
又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接；他是至高上帝的祭司。
I first read of the Salem murder many years ago in a Greenwich Village secondhand bookshop.
多年以前，我第一次读到萨勒姆谋杀案是在格林威治村(Greenwich Village)的一家二手书店里。
Dozens of people from Salem and other Massachusetts villages were brought in for questioning.
萨勒姆和马萨诸塞其他村子的很多人，都被带去问话。
Salem Village is present-day Danvers, Massachusetts; colonial Salem Town became what's now Salem.
萨勒姆村就是现在马萨诸塞州的丹弗斯；殖民时期的萨勒姆镇就是现在的萨勒姆。
Adspace is testing six TruMedia systems at malls in Winston-Salem, N.C., Pittsburgh and St. Louis.
Adspace网络公司正在位于温斯顿·塞勒姆、北卡罗来纳州、匹兹堡和圣路易斯的商场中测试6个TruMedia系统。
First, his name means' king of righteousness '; then also, 'king of Salem' means' king of peace. '.
他头一个名翻出来，就是仁义王，他又名撒冷王，就是平安王的意思。
He was a close friend of such Salem area notables as Stephen White and Supreme Court Justice Joseph Story.
他和萨勒姆地区的一些名人如史蒂夫·怀特和最高法院法官约瑟夫·斯托瑞(JosephStory)过从甚密。
Knowledgeable about private planes, luxury cars and new gadgetry, Salem became, as Coll puts it, a “royal concierge.”
他对私人飞机，豪华汽车和新潮玩意了如指掌，科尔形容他是“王室的门房”。
At Salem High, I was a good student who worked hard for his grades, but no one would have accused me of being brilliant.
在塞伦高中，我是那种从未被评价为天资聪颖但是非常勤奋的学生。
By the mid-nineteen-seventies, Salem had acquired a private jet, and he travelled widely, to Switzerland, England, and Texas.
到了1970年代中期，赛伦获得一架私人飞机，然后他到处旅游，去过瑞士、英国，还有美国的德克萨斯州。
When he came of age, Lincoln moved to New Salem, Illinois, where he held a variety of jobs, served in the legislature, and studied law.
成年后，他到了伊利诺斯州新榭冷，他在这里从事过各种各样的工作，为立法院工作，并学习法律。
Richard Puryear of Salem Funerals and Cremations estimates that a typical burial costs $6,400, whereas cremations average at best $2,800.
Salem殡葬火化公司的Richard Puryear估算一个一般标准的土葬仪式花费为6400美元，而火化葬礼的花费最多只需2800美元。
OPEC Secretary General Abdalla Salem el-Badri says the cartel plans to boost its oil production targets by five million barrels a day by 2012.
石油输出国组织欧佩克的秘书长巴德里表示，欧佩克计划在2012年之前把石油产量每天提高5百万桶。
OPEC Secretary General Abdalla Salem el-Badri says the cartel plans to boost its oil production targets by five million barrels a day by 2012.
石油输出国组织欧佩克的秘书长巴德里表示，欧佩克计划在2012年之前把石油产量每天提高5百万桶。
应用推荐