"A lot of advice on salary negotiation is really old-fashioned," says Warriner.
说：“有很多关于薪资协商的建议都已经过时了。”
Most people wouldn't put salary negotiation high on their lists of desirable activities.
大多数人都不会把薪资协商列为待办事项的首位。
Under this background, our country has introduced the collective salary negotiation system.
在这个背景下，我国引入了工资集体协商制度。
Picture a salary negotiation with an employer who has deployed or wants to deploy RUP within the organization.
展示一个已配置或想要配置RUP的企业与员工进行的关于薪酬的谈判。
Of course you'll want to mention your value in a salary negotiation - but try to say it in a way that isn't so obnoxious.
不可否认你很想要在薪资谈判中提及自己的价值，但换种听起来没有那么令人讨厌的方式吧。
Never ruse gossip in a salary negotiation - and definitely don't compare yourself to others. It's mean and unprofessional.
在薪资谈判时绝不要搬弄是非非——并且绝对不要与别人比较。这样看起来很低劣又不专业。
As sports became more like traditional businesses, players increasingly turned to agents to represent them in salary negotiation.
随着体育变得更像传统的商业活动，越来越多的运动寻找他们的经纪人，代表他们参加工资谈判。
In the face of the every straining relations between labor and capital, some measures have to be taken to improve the salary negotiation system.
面对日趋紧张的劳资关系，中国的工资谈判制度应从制度意义回归功能意义，这就需要加强制度的改进。
Q: One situation that you didn't mention in your recent piece on negotiation was: How do you negotiate your salary when you're being promoted from within, especially in a poor economy?
问：你最近有关谈判的文章遗漏了一种情形：当你获得内部升职的时候怎么谈薪水，尤其是在经济很糟糕的时候？
The layoffs of other workers can create an opportunity for a raise for those who are still employed, says Jack Chapman, a salary-negotiation coach based in Wilmette, Ill.
伊利诺伊州威尔米特的薪资谈判顾问杰克•查普曼(Jack Chapman)说，公司裁员能为那些被留用的员工创造加薪机会。
You may have a salary range in mind. I, too, have no fixed amount in mind. I am open to negotiation.
你们也许心里有一个工资幅度，在我的思想上也没有一个定准。我愿意商谈。
One situation that you didn't mention in your recent piece on negotiation was: How do you negotiate your salary when you're being promoted from within, especially in a poor economy?
问：你最近有关谈判的文章遗漏了一种情形：当你获得内部升职的时候怎么谈薪水，尤其是在经济很糟糕的时候？
One situation that you didn't mention in your recent piece on negotiation was: How do you negotiate your salary when you're being promoted from within, especially in a poor economy?
问：你最近有关谈判的文章遗漏了一种情形：当你获得内部升职的时候怎么谈薪水，尤其是在经济很糟糕的时候？
应用推荐