He took a 30% salary cut but felt it worthwhile for the greater intellectual opportunities.
他的薪水被削减了30%，但他觉得这是值得的，因为他获得了更多的学习机会。
The impact of a salary cut is probably less severe for a scientist in the early stages of a career.
对处于职业生涯早期的科学家来说，减薪的影响可能没那么严重。
You found that having your salary cut your enthusiasm.
你发现薪水降低了你的热情。
You found that halving your salary cut your enthusiasm.
你发现，薪水减半降低了你的工作热情。
Since the salary cut, the Numbers graduating from its police academy have steadily fallen.
自从减薪以来，每年从警察学院毕业的人数持续下降。
" It's "how can I structure my life so that a salary cut is possible if I need or want to take one?
而是“怎样规划人生，让接受低薪工作在必要时成为一种可能？”
If you are forced to take a salary cut, financial planners advise creating a realistic new budget and sticking to it.
如果你被迫接受减薪，财务规划专家建议你重新制定一个现实的新预算，并严格执行。
She now works as head of client relations at Synergy Graphix, a former client, where she says she accepted a salary cut.
现在她在SynergyGraphix担任客户关系部负责人，这家公司是她以前的客户。她说，她在这里的薪水比以前下降了。
Under this scenario, you reduce your "cost" to your employer by agreeing to a salary cut, accepting an unpaid furlough, or switching to a four-day week.
在这种情况下，通过向你的上司承诺减薪、接受不带薪的假期、改为一周四天上班工作制等来降低你在公司的成本。
Maybe the job is a bad fit, maybe volatility in your industry gives you anxiety about the future, or maybe a salary cut is making too many of your purchases stress-inducing.
也许是因为工作不适合你，也许是因为该行业的动荡性让你对未来不安，又或者是降薪让你的购物计划面临不少压力。
Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.
海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
Once the salary plan was discontinued, only 48% of the CEOs who accepted the cut stayed in their positions.
一旦公司中止原有的薪酬方案，大幅削减薪酬，仅有48%的CEO接受了减薪，继续留任。
For 2009, he has voluntarily agreed to a 25% cut in salary and to forgo any cash bonus.
2009年，他自愿同意减少25%的薪水，并放弃所有现金红利。
We need everyone to take a cut in his salary, or else the company will have to choose some people to let go.
我们需要大家接受减薪，否则公司只好解雇一些人了。
75% of Chinese enterprises said they would not cut their salary payments this year, according to a report released by human resources management consulting firm Mercer.
日前，著名人力资源管理咨询公司美世发布的调研报告显示，75%的中国企业表示不会降薪，50%的企业明确表示仅会调低今年薪资增长率。
If you want to be fair, cut your own salary first because you are far above "the ninth heaven"!
要是讲公道，那要首先降低你的薪水，因为你不只是在“九天之上”嘛！
Saturn rules your house of salary, so you may be worried about having enough resources, whether because you are having an expensive month or because your boss will ask you to take a pay cut.
土星主管着你有关薪金的宫位，你可能会担心没有足够的收入来源，也许因为你本月可能花销很大，或者你的老板要求给你降薪。
Money is often the biggest concern for people making such a big change, especially if you're facing the prospect of a cut in your salary.
金钱通常都是人们在考虑此类重大改变时最关注的问题，特别在你可能面临着薪水的锐减时。
Yet what you propose to cut first is not your own salary but the workers' wages. I take this to be unfair.
你不是提议首先降低你的薪水，而是提议首先降低工人的工资，我看这是不公道的。
You want to cut the salary, the CEOs, the senior managers need to cut their salaries first, not just form the bottom up.
如果想要减少薪资，那么要从CEO、高管开始，而不是自下而上。
An up and coming lawyer was informed that he was going to have to get a 30% cut in his salary.
一个前途看好的律师收到通知他的薪水要调降百分三十。
How would you feel when told that your salary would be cut by 35% each year or the company would find new replacements at half your cost?
如果您被告知您的工资每年被减掉35%或准备招聘薪资比您低一半的新人，您会做何感想？
If so, consider lowering your salary requirement. You can also point out, if its true, how you may have cut costs at previous jobs.
这样的话，主动提出降薪吧，如果确有其事，你也可以说说你在之前的工作中如何自动降薪。
She is already budgeting for the 5 percent cut to her $2,000-a-month salary and bracing for more.
每个月2000美元的收入预计将被削减5%，而剩余的收入还要用于比以往更多的各项支出。
She is already budgeting for the 5 percent cut to her $2,000-a-month salary and bracing for more.
每个月2000美元的收入预计将被削减5%，而剩余的收入还要用于比以往更多的各项支出。
应用推荐