See where Saladin lived and check out the traces of Mongol arrowheads on the double walls.
看看萨拉丁住过的地方,再看看双层的墙上蒙古弓箭头所留下的痕迹。
Saladin joined in from the rear.
萨拉丁从后方加入。
Saladin himself had been strengthening his hold on Egypt and widening his support base there.
萨拉丁自身已加强了他在埃及的统治,扩大了他在那里的支持基础。
Fortunately for Saladin disunity between the attackers forced them to settle for terms and withdraw.
使萨拉丁感到幸运的是,内部的不团结迫使敌人在勉强接受停战条件后撤军。
About education, Saladin wrote "children are brought up in the way in which their elders were brought up."
对于教育,萨拉丁写道“孩子们就像他们的长辈接受教育一样接受教育。”
Saladin and Shirkuh moved towards Alexandria where they were welcomed, given money, arms, and provided a base.
萨拉丁和谢尔库赫向亚历山大进发,并在那里受到欢迎,得到了钱财、武器和根据地。
After establishing himself in Egypt, Saladin launched a campaign against the Crusaders, besieging Darum in 1170.
在埃及站稳脚跟之后,萨拉丁发动了一场针对十字军的战役,于1170年包围了达鲁姆。
He was crowned at the age of 13, and so Jerusalem was ruled by two regents, one of whom signed a treaty of peace with Saladin.
13岁时,他就得到了加冕,耶路撒冷便由两个摄政王统治,其中一个与萨拉丁签订了和平条约。
Amalric withdrew his Templar garrison from Gaza to assist him in defending Darum, but Saladin evaded their force and fell on Gaza instead.
阿马尔·里克撤离了他在加沙的圣殿骑士驻军以援其守卫达鲁姆,但萨拉丁避开了他们,转而攻击加沙。
Saladin, who now lived in Damascus, was reported to have a particular fondness of the city, but information on his early childhood is scarce.
现居大马士革的萨拉丁据传对该城情有独钟,但他的幼年信息极少。
Clearly feeling secure in Egypt Saladin undertook attacks against the Kingdom of Jerusalem in 1170 and succeeded in taking the strategic town of Ayla.
在确认埃及形势安全后,萨拉丁于1170年着手进攻耶路撒冷王国,成功夺取了战略重镇艾拉。
While Saladin is most famous for his wars with the Crusader States the beginning of his military career was under his uncle Shirkuh on behalf of Nur al-Din in Egypt.
虽然萨拉丁最著名的事迹是他与十字军国家的战争,但他的军旅生涯始于埃及,那时他依附于叔叔,努尔丁的部下谢尔·库赫。
While Saladin is most famous for his wars with the Crusader States the beginning of his military career was under his uncle Shirkuh on behalf of Nur al-Din in Egypt.
虽然萨拉丁最著名的事迹是他与十字军国家的战争,但他的军旅生涯始于埃及,那时他依附于叔叔,努尔丁的部下谢尔·库赫。
应用推荐