The cryptic message had been called in anonymously, with instructions that it be delivered immediately to the diner who had ordered chicken salad.
这含义不清的消息没有署名，写它的人只是说把它交给订了鸡肉沙拉的用餐者。
They quickly filled six shopping carts with everything from frozen onion rings to premade potato salad, baked beans, chicken, grapes, romaine lettuce and the offending sugar-cookie dough.Ms.
他们很快就在6个购物推车里塞满了各种各样的食物，从冷冻洋葱圈到半成品土豆沙拉、烤豆、鸡肉、葡萄、莴苣，还有惹出麻烦的甜饼生面团，不一而足。
They quickly filled six shopping carts with everything from frozen onion rings to premade potato salad, baked beans, chicken, grapes, romaine lettuce and the offending sugar-cookie dough.
他们很快就在6个购物推车里塞满了各种各样的食物，从冷冻洋葱圈到半成品土豆沙拉、烤豆、鸡肉、葡萄、莴苣，还有惹出麻烦的甜饼生面团，不一而足。
Some local favorites are Lau Lau (pork chicken or vegetables steamed in a pouch of ti leaves), Lomi Salmon, Butterfish, Poke (a raw ahi tuna salad) and Poi (a dish made with mashed taro).
当地一些受欢迎的食物有：罗罗(猪肉、鸡肉和蔬菜放在一堆茶叶里蒸)，鲑鱼，溜滑的鱼，poke(一种生的沙拉)和山芋(一种芋头糊状的食物)。
He's also got a hastily plonked-together chicken salad sandwich on a white roll with one slice of tomato.
他还点了一个草草包起来的鸡肉沙拉三明治，放在一个上有一片番茄的白卷上。
Start with beet salad, move onto Chicken cacciatore with a side of penne with vodka sauce.
先上红菜头沙拉，再来一道鸡块儿，一边码上拌着伏特加酱的笔尖面。
Each day he eats the same egg whites for breakfast and salad topped with chicken for dinner, all from the white House mess.
从此每天他在白宫食堂吃的东西都是一样的，早餐鸡蛋白，午餐鸡肉沙拉。
For lunch, Jackson would eat with the children from a menu that included such things as spinach salad and chicken.
午饭Jackson和孩子们一起吃，菜单包括菠菜沙拉加鸡肉之类。
What still looks great on the menu: Butternut squash soup; sweetcorn cakes with dipping sauce; Thai chicken salad; salmon fishcakes; Moroccan lamb on couscous; poached pears with vanilla.
不错的点餐之选：冬南瓜汤；甜玉米饼蘸酱；泰式鸡肉沙拉；三文鱼饼；鼓丝鼓丝（couscous）配摩洛哥羊羔肉；香草水煮梨。
Garden salad with grilled chicken and low-fat dressing.
花园沙拉，烤鸡肉和低脂肪配料。
Eat them raw, try them baked, add them diced into a salad or saute an apple with Onions as a side dish for chicken or fish.
苹果不仅可以生吃，还可以烤着吃，可以切成丁放进色拉里，甚至可以配搭洋葱以小火慢炒用作鸡肉或鱼肉的佐餐。
So that's one steak and chips medium rare, one chicken sandwich with salad, a cola and a sparkling water?
你们点的是一份三四分熟的牛排薯条，一份带沙拉的鸡肉三明治，一份可乐和一份苏打水，是吗？
After having a big bowl of Caesar salad, mashed potatoes, and pan-fried chicken the size of my head with lemon sauce, I was so full that I almost died.
在吃了一大碗凯撒沙拉，土豆泥，炸鸡和像我的头那么大一杯柠檬汁后，我简直要撑死了。
There are many different salads, such as: "grilled Chicken salad" - Mixed Greens tossed with warm grilled Chicken Breast, Carrots and Tortilla Strips in our Cider Vinaigrette.
有许多不同的沙拉，例如：“烤了鸡丁沙拉”-混杂的绿色扔与在我们的萍果汁香醋的温暖的烤鸡胸脯、红萝卜和玉米粉薄烙饼小条。
Waiter: Our special today is Grilled Chicken Breast. It comes with a baked potato and a side salad.
服务生：我们今天的特价菜是烤鸡胸肉。同时有烤土豆和配菜色拉。
Chicken breast on bread. Served with your choice of garden salad, Caesar salad, vegetable beef or soup of the day.
面包佐以鸡胸肉，还配有果园沙拉、凯撒沙拉、当天的蔬菜牛肉或汤。
The wine would be a heavenly match with smoked chicken salad with apples and walnuts, four-cheese pizza, calamari fritti, or Mu Shu pork.
该酒与熏鸡，胡桃与苹果沙拉，四色奶酪批萨和炸鱿鱼圈或者木须肉是最佳搭配。
The McArabia is a sandwich with two grilled chicken patties and salad in pitta bread that's available in several McDonald's branches in the Middle East.
一些中东的麦当劳店提供阿拉伯汉堡，看起来就是皮塔饼夹着两块烤鸡碎肉饼和沙拉。
John: I'd like the broiled chicken, a baked potato, and salad with blue cheese dressing.
约翰：我要烤鸡，烤土豆，蓝奶酪调味的沙拉。
Mike: I'll try a chicken salad sandwich and have a cup of coffee with cream.
迈克：我想尝尝鸡肉色拉三明治，并要一杯奶咖啡。
So is grilled chicken or a green salad with low-cal dressing.
因此是烤鸡或与低热量的选矿的一道蔬菜沙拉。
Yes, we'll start with appetizers, follow with a soup and salad course, then main dishes of prime rib or cordon bleu chicken, and finish up with a delicious rich dessert of some sort.
是的，我们先上些开胃甜品，接着是汤和沙拉，然后主菜是上等的排骨或一流厨师烧的鸡，最后是各种美味的餐后甜点。
Packed with fresh vegetables and a sesame dressing, this chicken salad is a light and refreshing meal perfect for summer nights.
在鸡肉的基础上，这道口味清新的沙拉包含了各色的新鲜蔬菜，并饰以喷香的芝麻，堪称夏日夜晚爽口解暑的经典。
Such as roast chicken with crab meat disguised as tomato salad and buried in the ice below.
如用蟹肉作伪装的烧鸡和埋藏在西红柿色拉下面的冰淇淋。
The Cleavers were used to dinners of pot roast or chicken. Potatoes, salad, and vegetables went with the main course, with pie or cake for dessert.
克立弗一家常常吃炖肉或炖鸡，除主菜外还有土豆、色拉、蔬菜，甜食是馅饼或蛋糕。
For breakfast I was having a cup of porridge with light soy milk, lunch was a salad sandwich on multi-grain bread, and fish or chicken and vegetables for dinner.
早餐我与光豆浆杯的粥，午餐是一个多沙拉三明治面包，谷物，鱼，鸡肉和蔬菜晚餐。
Marinated Jellyfish, Prawn Salad, Seafood Dumpling, Crispy Chicken Roll, Top Shell with Thai Sauce.
海蜇，鲜虾沙律，海鲜锅贴，炸鸡肉春卷，泰式海螺。
Root: 1 Sauvignon Blanc is an extremely food-friendly wine that pairs beautifully with rich creamy sauces, seafood, chicken primavera, grilled pork and Caesar salad.
神树长相思是一款极易配餐的葡萄酒，不论是与香浓的奶油酱汁、海鲜、鸡肉、烤猪肉还是卡萨沙拉搭配都能有很好的表现。
Boneless chicken chop stuffed with chicken ham and cheese, served with French fries and fresh garden salad.
去骨鸡排中填入芝士和小块鸡肉，配有薯条和新鲜田园沙拉。
Boneless chicken chop stuffed with chicken ham and cheese, served with French fries and fresh garden salad.
去骨鸡排中填入芝士和小块鸡肉，配有薯条和新鲜田园沙拉。
应用推荐