Reports continue to link Makelele with a move to Paris Saint Germain, but he claims there has been no approach from the capital club.
也有报道继续把马克莱莱和巴黎圣日耳曼的转会联系在一起，而当事人却表示他没有收到来自首都俱乐部的邀请。
The French Abondance blog announced that Google is the new main sponsor of the Paris Saint Germain football club, showing photo proof, too.
法国的Abondance blog宣布Google成为巴黎圣日耳曼足球俱乐部新的赞助商，还提供了图片证明。
Milan - O. Marseille, Milan's next opponent in the Champions league, will go on the pitch Friday the 20th against Paris Saint Germain in the league.
米兰冠军联赛的下一个对手马赛队本周五将在联赛中对阵巴黎圣日耳曼。
However, Milan are not looking to sell the Italian, who was recently linked with Leonardo's Paris Saint-Germain.
然而，米兰不卖给意大利人，而是最近与莱昂纳多的巴黎圣日耳曼联系。
And of the Eiffel Tower, the Louvre, the sacre-coeur, Montmartre, Saint-Germain, the opera and hundreds of attractions for every taste known to civilized mankind.
在那儿有埃菲尔铁塔，卢浮宫，圣心教堂，蒙马特高地，圣·日耳曼，歌剧院等数百个旅游景点，你可以感受到不同的人类文明。
M. the Prior and Vicar-General of Saint-Germain des Pres ordered a solemn procession of all his clergy, in which the Pope's Nuncio officiated.
圣日耳曼·德·勃雷的大助理主教兼院长先生传谕给他的全体圣职人员，举行了一次隆重的迎神游行仪式，那次仪式并由罗马教皇的使臣主持。
"Footballers are like cars, their condition changes year on year, " he said. "At the moment he reminds me of when he was at Paris Saint-Germain in 2003.
“足球运动员就像是汽车，他们的条件也在一年一年的变化”他说，“此刻他让我想起了当他2003年在巴黎圣日尔曼的时候。”
Goalkeepers: Gregory Coupet (Lyon), Mickael Landreau (Paris Saint-Germain), Sebastien Frey (Fiorentina), Steve Mandanda (Marseille).
门将：库佩(里昂)，郎德罗(巴黎圣日尔曼)，弗雷(佛罗伦萨)，SteveMandanda(马赛)。
David was clearly relishing the chance to hang out with his youngest child as he has been in France for the last few months playing with Paris Saint-Germain.
大卫自然很享受这次难得的父女团聚，因为在过去几个月，他一直在法国的巴黎圣日耳曼队效力。
The 25 - year - old player joined barcelona from paris saint - germain in 2003 and has scored 33 league goals in 79 games , including nine this season.
25岁的小罗纳尔多2003年从巴黎圣日耳曼转会巴塞罗纳，并在联赛的79场比赛中打入33个进球，包括本赛季的9个进球。
Several Ligue 1 teams, such as Paris Saint-Germain and Bordeaux, have already shown their interest in the player - while Palermo and Torino could make an offer too.
很多的甲级联赛球队都对他表示出兴趣，例如巴黎圣日耳曼和波尔多，还有巴勒莫和都灵也可能提出申请。
The microscopic Faubourg Saint-Germain of the place meditated raising the quarantine against M. Madeleine, the probable relative of a bishop. M.
那地方的一个小型的圣日耳曼郊区①想取消从前对马德兰先生的歧视，因为他很可能是那主教的亲戚。
One of them was saying: "Georges, do you remember our excursion to Saint-Germain with those two little girls from Montmartre?"
其中一个人说：“乔治，你还记得我们和蒙马特尔的那两个小姑娘去圣日耳曼的那次旅行吗？”
Former England captain David Beckham is believed to be on the verge of signing for Paris Saint-Germain after being offered an 18-month contract worth a staggering 11.6m.
贝克汉姆即将与巴黎圣日耳曼签订一份为期18个月的合同，总价值高达1160万欧元。
Former England captain David Beckham is believed to be on the verge of signing for Paris Saint-Germain after being offered an 18-month contract worth a staggering 11.6m.
贝克汉姆即将与巴黎圣日耳曼签订一份为期18个月的合同，总价值高达1160万欧元。
应用推荐