But they were sailing together lashed side by side and the old man thought, let him bring me in if it pleases him.
可是他们是并排地拴在一起航行的，所以老人想，只要它高兴，让它把我带回家去得了。
The captain together with the steward stuck out the stiff sailing.
船长和乘务员一起将这艰难的航行坚持到底。
There will likely be a half dozen modules for the various islands and another for the High Seas sailing system that ties them all together.
可能要为各种岛屿设计6个模组，为公海航行系统设计另外6个，并让它们关联到一起。
So far as China is concerned, during the first 11 months of this year, China has all together 1,265 commercial ships sailing through the route, that is, three to four ships per day on average.
就中国而言，今年1至11月，中国共有1265艘次商船通过这条航线，平均每天3至4艘次。
Susan: Jake and I are working together. I want to do a good story on sailing, but Jake can't sail.
苏珊：我和杰克正一起合作。我想好好做一个有关帆船运动的节目，但杰克不会驾驶帆船。
Meet bosom friend in the boundless huge crowd together no matter who won't be smooth sailing, only a willing to pay a grateful heart can have a lifetime of love and happiness.
在茫茫人海中相遇相知相守无论谁都不会一帆风顺，只有一颗舍得付出懂得感恩的心才能拥有一生的爱和幸福。
Once, there is a ideal, let us together to chase, for the sake of heart of ideal, raise self windsurfing, sailing!
曾经的，有这么一个理想，让我们一起去追逐，为了心中的理想，扬起自我的风帆，远航！ ！
It's in the Summer Olympics that you have the running RACES, together with swimming, sailing and all the team sports.
只有在夏季奥运会会有你说赛跑，同时还有游泳，帆船运动和所有团队运动。
It's in the Summer Olympics that you have the running RACES, together with swimming, sailing and all the team sports.
正是在夏季奥运会上才有赛跑、游泳、帆船和所有的团队体育项目。
It's in the Summer Olympics that you have the running RACES, together with swimming, sailing and all the team sports.
正是在夏季奥运会上才有赛跑、游泳、帆船和所有的团队体育项目。
应用推荐