While she sailed through her exams, he struggled.
她顺利通过了考试，而他却奋力挣扎。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
她聪明伶俐，学语言很快，顺利通过了各门考试。
Jim sailed through his final exams, and he was going to spend his holiday in Paris.
吉姆顺利地通过了考试，他打算去巴黎度假。
If your man seems to have sailed through life without ever hitting the rough waters that rock the rest of us, beware.
如果你的男人似乎在生活中顺风顺水，从来没有像我们普通人一样遇到过惊涛骇浪，你得小心了。
她顺利地通过了考试。
She sailed through her finals.
她顺利地通过了考试。
They sailed through the Bay of Biscay.
他们航行通过比斯开湾。
Feet were tapping and spirits lifted as we sailed through the desert night.
我们脚上踏着节拍，情绪高涨地在夜晚的沙漠中穿行。
These loans had so far sailed through the weakening economy with few losses.
尽管经济不断走软，这类贷款目前为止却几乎毫发无损。
She swept over the garden like a shadow, and like a shadow she sailed through the grove.
她像影子一样飞过了树林，又飞过了花园，像影子一样。
Over the years he has sailed through the pages of many books and across the silver screen.
多年来，他是许多书和银幕上的常客。
He had sailed through the Straits of Magellan and he told her stories of the terrible Patagonians.
他曾经穿过了麦哲伦海峡，他给她讲可怕的巴塔·丹尼亚印地安人的故事。
Although its economy sailed through the global financial crisis, inflation is rising and growth slowing.
虽然印度经济成功抵御了全球金融危机，但通胀加剧、经济增长变缓。
The diva swept into the room; Shreds of paper sailed through the air; The searchlights swept across the sky.
这个女主角掠过这个房间；纸屑掠过天空；探照灯掠过天空。
But they have also fallen in countries that sailed through the financial crisis, such as Australia and Norway.
但在平稳度过金融危机的国家中，如澳大利亚和挪威，该指标也下降了。
When only 16 years old, Tong first sailed through the gorges as a crewman. On that trip, his boat was dashed to pieces.
佟船长16岁时，就当船员，首次航行三峡。那趟航程的船被撞成碎片。
Thee final installment of Washington state's bill already has sailed through the Senate Commerce and Labor Committee with unanimous approval.
华盛顿州议案的最后一部分已经获参议院商业和劳工委员会全体一致通过。
Two Israeli warships have sailed through the Suez Canal from the Mediterranean to the Red Sea in what Israeli newspapers have said is a message to Iran.
两艘以色列军舰由地中海通过苏伊士运河驶向红海。以色列报纸称，这是向伊朗发出信号。
Agartha - Secrets of the Subterranean Cities by Willis Emerson, explains how Jansen's sloop sailed through an entrance to the Earth's interior at the North Pole.
Agartha-威利斯·爱默生写的地下城市的秘密，解释了Jansen的单桅帆船如何航进一个到达位于北极的地球内部入口。
Mr Marceau compiled hisbiography and painted his portrait, colouring him blue, rose and mauve as hewalked through the city streets and sailed among the stars. He wrote a poem forhim
马索编撰毕普的传记，为毕普画肖像，当毕普徒步穿越城市的街道时，当毕普航行于无边星际时，马索给他的肖像着上不同的颜色：忧郁的蓝色、奔放的玫瑰红以及淡紫色。
You will have sailed in all conditions from warm trade winds, through winter storms, tropical heat of the Doldrums, crossing the Equator twice and the International Date Line.
你将会在所有的状况下进行航行，这些状况包括温暖的信风，冬季的暴风雨，热带的赤道无风带，两次穿越赤道以及国际日期变更线。
And Little Jack Rollaround sailed his trundle-bed boat up the beam, through the keyhole, and into the street.
小杰克摇摇乘着他的矮床帆船沿着光束向上穿过锁眼，来到门前的街上。
A luna moth sailed quietly through the night.
一只飞蛾静静地在夜空中滑过。
She thought she had gone down to Osaka, and there got on a junk and sailed far away to the southwest, through the Inland Sea.
她梦见自己一路到了大阪，在那里坐上一只帆船，悠悠然地穿过内海，朝西南方驶去。
Life is a boat and sailed in the sea, only through the baptism of the storm, will meet tomorrow at sea the rising sun.
生命是一叶扁舟，航行于茫茫沧海之中，只有经历暴风雨的洗礼，才会迎来明天海上初升的太阳。
Life is a boat and sailed in the sea, only through the baptism of the storm, will meet tomorrow at sea the rising sun.
生命是一叶扁舟，航行于茫茫沧海之中，只有经历暴风雨的洗礼，才会迎来明天海上初升的太阳。
应用推荐