It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
He sailed in and finished the job.
他一鼓作气完成了任务。
Johnston sailed in to the argument.
约翰斯顿大胆地参加了争论。
How often have you sailed in my dreams.
有多少次你在我的梦中浮泛。
He sailed in and soon finished the job.
他一鼓作气很快完成了任务。
The countess sailed in while they were talking.
他们正在谈话，伯爵夫人雍容华贵地走了进来。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.
他乘坐猎鲨的三角帆船进出索马里。
They wouldn't listen and sailed in the teeth of the wind.
他们不听劝告，顶着风开航了。
Shelley with a companion sailed in his yacht to greet him;
雪莱和一位朋友开着他的游艇去迎接他；
Columbus, Magellan, and the other early sea explorers sailed in square-riggers.
哥伦布，麦哲伦以及其他那些早期的海上探险家都是用这种方帆船航行的。
How often have you sailed in my dreams. And now you come in my awakening, which is my deeper dream.
多少次你们船航行入我梦中。这一次你们在我清醒时刻航行然而来，那又是我另一个更深远的梦。
Life is a boat and sailed in the sea, only through the baptism of the storm, will meet tomorrow at sea the rising sun.
生命是一叶扁舟，航行于茫茫沧海之中，只有经历暴风雨的洗礼，才会迎来明天海上初升的太阳。
The latest arrivals sailed in by boat Thursday after avoiding interception by Australian border protection authorities.
周四最新到达的一批被拘留者成功躲过了澳大利亚边境保护部门的拦截乘船到达。
They must have sailed in right past the Statue of Liberty. God, that must have been something. Can you imagine what that was like?
他们一定正好驶过了自由女神。我的天，那一定是件大事。你能想象当时的情景吗？
With the right beard and clothes he could pass as an Arab; jeans and a t-shirt made him look more Western. He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.
留着合适的胡须、穿着合适的衣服，他可以打扮成阿拉伯人；牛仔裤配上T恤让他看上去像个西方人，他驾驶着捕捉鲨鱼的三角帆船进出索马里。
It is generally believed Hawaii's first permanent inhabitants sailed in voyaging canoes from the southern hemisphere islands of the Marquesas, between 300 and 800 a.
据说，夏威夷的首批居民是在公元300年至800年期间，从南半球的马克·萨斯群岛乘船来此。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
他乘着单桅三角捕鲨船在索马里出没，在夜里，他还经常伙同年轻的基地成员沿着干涸的河床深入到索马里沙漠。
He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows. He often ventured into the Somali desert, moving along the dried up river beds at night with groups of young fighters.
他乘着单桅三角捕鲨船在索马里出没，在夜里，他还经常伙同年轻的基地成员沿着干涸的河床深入到索马里沙漠。
You will have sailed in all conditions from warm trade winds, through winter storms, tropical heat of the Doldrums, crossing the Equator twice and the International Date Line.
你将会在所有的状况下进行航行，这些状况包括温暖的信风，冬季的暴风雨，热带的赤道无风带，两次穿越赤道以及国际日期变更线。
This big ship here was the one sailed in by Zheng he in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa.
这儿的大船是在15世纪早期郑和下西洋时航行的船，它穿过中国东海，南海然后穿行印度洋到达东非。
Paul Chandler, 59, and his wife Rachel, 55, from Tunbridge Wells, Kent, were captured in the early hours of October 23 when armed men woke them at gunpoint as they sailed in the Indian Ocean.
59岁的保罗·钱德勒和他55岁的妻子雷切尔来自肯特郡滕布城奇韦尔斯。10月23日早上，他们航行在印度洋时，一伙武装分子用枪抵着他们，叫醒并劫持了他们。
In 982, a Viking called Eric the Red sailed west in search of new land.
982年，一个名叫红发埃里克的维京人向西航行，以期寻找新大陆。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年，她和女儿从荷兰出发，航行近5000英里来到南美洲，在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
应用推荐