Would you like to sail on a raft for 101 days?
你想在救生筏上航行101天吗？
It seemed to sail on waves of air, just like a sailboat on ocean waves.
它似乎在气浪上扬帆航行，就像海浪上的一艘帆船。
He crossed a lake in a canoe first then took a ship to sail on the canal.
他先乘独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河上航行。
A problem with a sail on the 28ft boat delayed his arrival in Antigua by 24 hours.
在航行途中佩勒姆驾驶的船的帆出现了点毛病，这使得他到达终点时比预计时间完了24小时。
I sat on the step of our front door watching the seagulls wheel and fly and sail on the wind.
我坐在我们前门的台阶上看海鸥乘风盘旋、飞翔、飘游。
Circumstances permitting, we sail on Friday.
情况许可的话，我们星期五起航。
It's so big that when you sail on it, you can't see the land.
它很大，当你在湖上航行的时候，你看不到岸。
I name this ship FON TAI. God bless this ship and all who sail on her.
我为这艘船舶命名为FONTAI。上帝保佑这艘船舶和船上的船员们。
Please put your sail on the table and unfold it. I will check and stamp on it.
请将你的帆放在桌子上展开。我要检查并在上面盖章。
The frightened sailors wanted to turn back, but their dauntless leader urged them to sail on.
受惊的水手们想掉头回去，但他们勇敢的领导却激励他们继续航行。
His fleets of ships were constructed in Nanjing from where he also set sail on his many voyages.
他的船队在南京建造并且从这里出发。
We have booked the shipping space on S. S… Peace, which is scheduled to sail on or about the 20th of May.
我们已订妥“和平轮”的舱位，预计五月二十日左右开航。
The vessels which are in a bad condition usually sail on rivers as storms at sea can be very strong and detrimental for them.
那些状况较差的船只往往在河流中航行，大海中风暴对它们来说太强大太危险了。
Boats sail on the rivers, And ships sail on the seas; But clouds that sail across the sky, Are prettier far than these.
小船在河上，巨轮向海洋，白云空中游，比船轮欢畅。
To sail on the sea on a stormy night like this was a great risk but the crew was determined to take the bull by the horns.
在这样的大风大雨的夜晚出海航行是很冒险的，但船员们决心顶着风浪上。
Twice a week, Marine scientists from the Monteray Bay Aquarium Research Institute set sail on a voyage to the bottom of the sea.
蒙特雷湾水族馆海洋研究所的科学家们每周要进行两次海底之旅。
The Varyag, which was purchased from Ukraine and is under refurbishment at Dalian port, was widely believed to set sail on July 1 for a trial run.
“瓦良格号”购自乌克兰，目前在大连港改造，并被普遍认为会在7月1日下水试航。
Then he gave him the ship which could sail on land and water, and when the king saw that, he could no longer prevent him from having his daughter.
于是，小老头儿将一艘水陆两用船送给了小傻瓜。国王见了这艘船，不好再阻止小傻瓜的请求。
Cosco Shipping recently held a naming ceremony before China's first designed and built ro-ro car carrier set sail on its maiden voyage from Shanghai to Brazil.
中远船公司在中国首艘设计并制造的滚装车船从上海到巴西的首次启航前，特别举行了仪式。
We set sail on this new sea because there is new knowledge to be gained, and new rights to be won, and they must be won and used for the progress of all people.
我们踏上新的航程，为了获取新的知识，为了赢得新的权利，获取并运用权利，应该是为了全人类的进步。
David Larrabee: We'll have a wonderful time, darling. We'll build a raft and sail on the Pacific Ocean, like Kon Tiki. Or climb the highest mountain like Annapurna.
大卫：我们会美满的生活在一起，亲爱的。我们会造条小船航行在太平洋上，就像康蒂基号一样。或者去攀登安纳普娜山那样的最高山脉。
He had been invited to be a naturalist aboard H.M.S. Beagle on its two year survey of South America (later extended to five years) and was set to sail on 25 September.
他已经以博物学家的身份被邀请参加英国舰队贝格尔号历时两年(后延长至五年)的南美考察，并将于9月25日出发。
When they reached the old man's shack the boy took the rolls of line in the basket and the harpoon and gaff and the old man carried the mast with the furled sail on his shoulder.
他们走进老人的窝棚，孩子拿起装在篮子里的钓索卷儿，还有鱼叉和鱼钩，老人把绕着帆的桅杆扛在肩上。
That, I think, captures well the daring, graceful spirit of the unfinished life we celebrate today; a life that inspires us and lights our way, as we sail on to the new frontiers of our own time.
我认为，这段话确切地再现了我们今日所庆祝的依然延续的生命中那种无畏而高尚的精神，这一生命激励着我们，照亮我们的前进道路，伴随着我们驶向我们这个时代的新前沿。
H.M.S. Beagle, under the command of Pringle Stokes and accompanied by the Adventure, a storage ship commanded by Captain Phillip Parker King, set sail on its first survey mission to South America.
英国舰队贝格尔号在普林格尔斯托克的率领下，会同由菲利普帕克金指挥的开拓号储藏船，出发执行她的第一次南美考察任务。
H.M.S. Beagle, under the command of Pringle Stokes and accompanied by the Adventure, a storage ship commanded by Captain Phillip Parker King, set sail on its first survey mission to South America.
英国舰队贝格尔号在普林格尔斯托克的率领下，会同由菲利普帕克金指挥的开拓号储藏船，出发执行她的第一次南美考察任务。
应用推荐