Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of their much greater speed.
19世纪40年代，蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
Captain Scott set sail in the Terra Nova.
斯科特船长从新星地启航。
But he says testing the sail in space will be critical.
但他表示，在太空中测试这种帆将是至关重要的。
They can ski in the Rocky Mountains and sail in the harbour .
他们可以去落基山脉滑雪，也可以在港湾里扬帆行船。
In April a ship was to start for Norway, and Jurgen was to sail in it.
四月间有一条船要开到挪威去，雨尔根也得一同去。
The surest way is to set sail in one direction and not stop until you're home again.
最为确定的方法是向一个方向航行，而且不要停止知道你回到家为止。
Assuming everything goes to plan, Domjan says he hopes to set sail in the spring of 2011.
假设一切按照计划进行，Domjan说他希望在2011年的春天起航。
You sail into a bay in bright sunshine and air scrubbed clean by the ceaseless circumpolar wind.
当你在明亮的阳光下驶入海湾，空气因风暴的反复冲刷而清澈透明。
A beautiful sea appeared in front of the young lady. But there was no boat and no sail in sight.
在这年轻女孩子面前展现的是一片美丽的大海，可是海上既没有帆，也没有船。
To find a smooth sail in your love life you have to learn to forgive and move on with a clean SLATE.
要想使你的爱情生活一帆风顺，你得学会宽恕，并且不带任何谴责地前行。
You wish to be a sail in this vast world, and I wish you to bring a net to catch the colorful new life.
你愿在浩淼的世界里，成为一叶船帆，我却愿你再带山一张收获的网，捕捉那五彩缤纷的新生活。
The number of leaves white sail in the golden sea, just a few pieces of white feathers, gently floating, floating.
数叶白帆，在这水天一色金光闪闪的海面上，就像几片雪白的羽毛似的，轻悠悠地漂动着，漂动着。
Pearl-fishers dive for pearls, merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again.
采珠的人潜水寻找宝珠，商人在船上航行，孩子们却把鹅卵石拾起又丢掉。
We need to break the ice into small pieces, so that it enables the cargo ships to sail in and dock into Yingkou port.
我们要将冰破成一小块，以便货船能驶入，停靠在营口港。
Marie, Irene, and Eve packed all their clothes into one single trunk and set sail in the Olympic's most luxurious cabin.
玛丽，绮瑞娜和艾芙把衣服塞进一只皮箱里，登上“奥林匹克号”轮，住进最豪华的客舱。
The vast majority of tourists sail in on huge cruise ships or fly in to stay in large hotels and take advantage of local people.
相反，游客大部分是登上巨大的游轮或乘飞机去观光地，住大型旅馆里，占当地的便宜。
It seems to sail in the autumn clouds on an end- less quest and to bloom into evening flowers, seeking its lost moment in the sunset.
我要对她讲的话，仿佛秋天的行云，无止无息地四处追寻，又仿佛变成了黄昏时盛开的花儿，在落霞间寻找它已失去的时光。
Every day of the year, in ports all over the world, vast cargo ships sail in, unnoticed by almost all of us who rely on their merchandise.
一年当中的每一天，大型的货船驶入全球各个港口，但几乎没机会被我们这些天天依赖其运送的货物的人注意到。
The sail in front, called the jib or sometimes the head sail, mounts on the forestay between the bow and the masthead, with its trailing corner controlled by the jibsheet.
前帆，被称作jib，有时也叫headsail，安装在连接船头和桅杆顶端之间的前桅支索上，其后部的帆脚由前帆帆脚索(jibsheet)控制。
Sailors must take care when traveling through iceberg-filled waters, and ships that sail in polar seas usually have a specially made hull so that they are very strong.
在多冰山的水域航行时，船员们必须非常小心。经常穿梭于两极海域的船只往往有着特殊的船体，异常坚固。
In order to make way for the cargo ships to sail in, Yingkou Port and Liaoning Maritime Safety Administration are working together - sending in tugboats to break the ice.
为了给货船开路、驶进港口，营口港和辽宁海事局一起行动，派遣拖船破冰。
Pearl fishers dive for pearls, merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again. they seek not for hidden treasures, they know not how to cast nets.
采珠的人潜水寻珠，商人们奔波航行，孩子们收集了石子却又把它们丢弃了。他们不搜求宝藏，他们也不会撒网。
Pearl-fishers dive for pearls , merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again. They seek not for hidden treasures, they know not how to cast nets.
他们不知道怎样泅水，不知道怎样撒网。采珠的人为了珠潜水，商人在他们的船上航行，孩子们却只把小圆石聚了又散。他们不搜求宝藏，他们不知道怎样撒网。
Pearl-fishers dive for pearls , merchants sail in their ships, while children gather pebbles and scatter them again. They seek not for hidden treasures, they know not how to cast nets.
他们不知道怎样泅水，不知道怎样撒网。采珠的人为了珠潜水，商人在他们的船上航行，孩子们却只把小圆石聚了又散。他们不搜求宝藏，他们不知道怎样撒网。
应用推荐