Millions of refugees fled towards Saigon.
数百万难民逃向西贡。
Saigon and Mekong river is wonderfully romantic.
西贡和湄公河都是无比的浪漫。
They narrowly missed being killed 15 miles south of Saigon.
在西贡以南15英里的地方，他们差点给打死了。
The Saigon Postoffice near the church is always full of tourists.
教堂附近的西贡邮局里面总是熙熙攘攘。
He doesn't think much about his past life as a beggar in the streets of Saigon.
他不多想过去在西贡街上要饭的生活。
My picture was taken in that moment on Road No. 1 from Saigon to Phnom Penh.
我的照片是在那一刻，从西贡到金边路1号。
Women (Saigon only) or Men, 18 years or more, living in Hai Phong or Saigon;
男性或女性，18岁及以上，住在海防或西贡，西贡仅做女性。
Thee city formerly known as Saigon has becoming increasingly popular with digital nomads.
胡志明市以前叫作西贡(Saigon)，现在越来越受到数字游牧民的欢迎。
Several relaxed cafes and coffee shops are housed within the Saigon Centre with Sedona Suites.
咖啡馆和咖啡店被安置在塞多纳酒店西贡中心。
And so to hot, humid Saigon itself, a place that manages to be modern and moribund at the same time.
在西贡这个又热又潮湿的地方，现代与破败共存。
Thai rice noodle in beef broth with sliced imported beef fillet, beef balls and bean sprouts originated from Saigon.
这道由西贡流传而来的牛肉汤中有进口薄牛肉片、牛肉球和豆芽。配有泰式宽河粉。
THE trading floor at Saigon Securities in Ho Chi Minh City is buzzing on Monday morning, as shares edge towards another record closing high.
胡志明市的西贡证券的交易大堂今早是吵闹的，因为收市股价正逼近另一个高记录。
Being adjacent to the newly emerging center of Ho Chi Minh City, Diamond Island is a group of condominiums on an islet on Saigon River.
钻石岛邻近胡志明市新兴的中心，项目是西贡河小岛上的一组房屋。
Based on the musical "Miss Saigon" for text research object, the dissertation analyses the book, music, art element such as stage performance.
本文以音乐剧《西贡小姐》为文本研究对象，对其进行了剧本、音乐、舞台表演等艺术元素的研究。
Major Vietnamese cities include Hanoi in the north, Da Nang in the mid coastal region, and Ho Chi Minh City (formally known as Saigon) to the south.
越南主要城市包括北方的河内，中部沿海地区的岘港，以及南方的胡志明市(正式名称为西贡)。
Vietnam is beefing up bilateral negotiations with the three countries from now to the end of this year, local newspaper Saigon Liberation on Tuesday saying.
在星期二的西贡地方报纸报道，越南从今年年末开始努力与这3个国家进行双边交涉。
He is the actor who played the Engineer in Miss Saigon on Broadway for the longest duration (from 1995 to 2001) and is called "The First Chinese on Broadway".
从1995年至2001年开始在百老汇出演茗剧《西贡小姐》的男主角，成为百老汇有史以来出演主角时间最长的演员，被誉为“百老汇华裔第一人”。
Then do as we do, and as the Rough Guide implores - forget the war and head out, being sure to avoid the usual dash from Saigon to Hanoi, or vice versa, preferred by most visitors.
接下来，就像我们所做的、以及像《简易指南》所恳求的那样，忘掉战争，启程出发吧。多数游客首选从西贡到河内的线路(反之亦然)，不过可别像往常一样急着赶路。
SUSTAINED boom, with annual economic growth consistently around 7-8% since 2000, has transformed Vietnam. Ho Chi Minh City (Saigon), its largest conurbation, is bustling, confident and expanding fast.
2000年以来，越南经济年增长率一直保持在7%至8%左右，持续的繁荣就此改变了这个国家。
SUSTAINED boom, with annual economic growth consistently around 7-8% since 2000, has transformed Vietnam. Ho Chi Minh City (Saigon), its largest conurbation, is bustling, confident and expanding fast.
2000年以来，越南经济年增长率一直保持在7%至8%左右，持续的繁荣就此改变了这个国家。
应用推荐