And so to hot, humid Saigon itself, a place that manages to be modern and moribund at the same time.
在西贡这个又热又潮湿的地方，现代与破败共存。
Millions of refugees fled towards Saigon.
数百万难民逃向西贡。
The Saigon Postoffice near the church is always full of tourists.
教堂附近的西贡邮局里面总是熙熙攘攘。
Thee city formerly known as Saigon has becoming increasingly popular with digital nomads.
胡志明市以前叫作西贡(Saigon)，现在越来越受到数字游牧民的欢迎。
Thai rice noodle in beef broth with sliced imported beef fillet, beef balls and bean sprouts originated from Saigon.
这道由西贡流传而来的牛肉汤中有进口薄牛肉片、牛肉球和豆芽。配有泰式宽河粉。
Being adjacent to the newly emerging center of Ho Chi Minh City, Diamond Island is a group of condominiums on an islet on Saigon River.
钻石岛邻近胡志明市新兴的中心，项目是西贡河小岛上的一组房屋。
Major Vietnamese cities include Hanoi in the north, Da Nang in the mid coastal region, and Ho Chi Minh City (formally known as Saigon) to the south.
越南主要城市包括北方的河内，中部沿海地区的岘港，以及南方的胡志明市(正式名称为西贡)。
Then do as we do, and as the Rough Guide implores - forget the war and head out, being sure to avoid the usual dash from Saigon to Hanoi, or vice versa, preferred by most visitors.
接下来，就像我们所做的、以及像《简易指南》所恳求的那样，忘掉战争，启程出发吧。多数游客首选从西贡到河内的线路(反之亦然)，不过可别像往常一样急着赶路。
SUSTAINED boom, with annual economic growth consistently around 7-8% since 2000, has transformed Vietnam. Ho Chi Minh City (Saigon), its largest conurbation, is bustling, confident and expanding fast.
2000年以来，越南经济年增长率一直保持在7%至8%左右，持续的繁荣就此改变了这个国家。
SUSTAINED boom, with annual economic growth consistently around 7-8% since 2000, has transformed Vietnam. Ho Chi Minh City (Saigon), its largest conurbation, is bustling, confident and expanding fast.
2000年以来，越南经济年增长率一直保持在7%至8%左右，持续的繁荣就此改变了这个国家。
应用推荐