Millions of refugees fled towards Saigon.
数百万难民逃向西贡。
Saigon and Mekong river is wonderfully romantic.
西贡和湄公河都是无比的浪漫。
They narrowly missed being killed 15 miles south of Saigon.
在西贡以南15英里的地方，他们差点给打死了。
She was born is Saigon, or Ho Chi Minh City as it is now called.
她出生在西贡，就是现在所说的胡志明市。
The Saigon Postoffice near the church is always full of tourists.
教堂附近的西贡邮局里面总是熙熙攘攘。
He doesn't think much about his past life as a beggar in the streets of Saigon.
他不多想过去在西贡街上要饭的生活。
My picture was taken in that moment on Road No. 1 from Saigon to Phnom Penh.
我的照片是在那一刻，从西贡到金边路1号。
Nearly 35 years after the fall of Saigon, America's Indochina war is not over yet.
距西贡沦陷已有35年了，而美国在中南半岛的战役远未结束。
Women (Saigon only) or Men, 18 years or more, living in Hai Phong or Saigon;
男性或女性，18岁及以上，住在海防或西贡，西贡仅做女性。
I'm a patient at the Ninety-Third Medical Evacuation Hospital near Saigon, Vietnam.
我当时是一名伤员，住在越南西贡市(现胡志明市)附近的一所93号伤病员医院。
Thee city formerly known as Saigon has becoming increasingly popular with digital nomads.
胡志明市以前叫作西贡(Saigon)，现在越来越受到数字游牧民的欢迎。
Several relaxed cafes and coffee shops are housed within the Saigon Centre with Sedona Suites.
咖啡馆和咖啡店被安置在塞多纳酒店西贡中心。
And so to hot, humid Saigon itself, a place that manages to be modern and moribund at the same time.
在西贡这个又热又潮湿的地方，现代与破败共存。
Thai rice noodle in beef broth with sliced imported beef fillet, beef balls and bean sprouts originated from Saigon.
这道由西贡流传而来的牛肉汤中有进口薄牛肉片、牛肉球和豆芽。配有泰式宽河粉。
Musical "Miss Saigon" is based on a photograph of "Vietnam war" extended to express "anti-war" through the tragedy of love.
音乐剧《西贡小姐》是以“越战”后的一张照片所延伸开来的旨在表达“反战”的爱情悲剧。
Operation Babylift's first official flight crashed in the rice paddies outside Saigon, killing 144 people, most of them children.
婴儿空运行动的首架官方飞机坠毁在西贡郊外的稻田中，死了144人，其中大部分是孩子。
THE trading floor at Saigon Securities in Ho Chi Minh City is buzzing on Monday morning, as shares edge towards another record closing high.
胡志明市的西贡证券的交易大堂今早是吵闹的，因为收市股价正逼近另一个高记录。
Being adjacent to the newly emerging center of Ho Chi Minh City, Diamond Island is a group of condominiums on an islet on Saigon River.
钻石岛邻近胡志明市新兴的中心，项目是西贡河小岛上的一组房屋。
Surrounded by restaurants and markets, Sedona Suites ho Chi Minh city is housed in the Saigon Centre in the middle of the bustling city.
周围的餐馆和市场，塞多纳位于胡志明市坐落在繁华的都市中西贡中心。
It is also why leading shows such as Cameron Mackintosh's Miss Saigon chose us for all their dry cleaning from the first curtain to the last.
这也是为什么领导表明，如卡梅伦·麦金托什的西贡小姐选择我们为所有他们的干洗，从第一窗帘到最后。
Based on the musical "Miss Saigon" for text research object, the dissertation analyses the book, music, art element such as stage performance.
本文以音乐剧《西贡小姐》为文本研究对象，对其进行了剧本、音乐、舞台表演等艺术元素的研究。
Based on the musical "Miss Saigon" for text research object, the dissertation analyses the book, music, art element such as stage performance.
本文以音乐剧《西贡小姐》为文本研究对象，对其进行了剧本、音乐、舞台表演等艺术元素的研究。
应用推荐