Zhao said too many companies concentrated solely on profits.
赵铁锤还说,太多的企业把利润当成了唯一的目标。
I worried that if I said too much I'd seem unprofessional, like I was blubbering about my personal problems, and it might open the door to questions about how I would be able to handle my job.
我担心,如果我说的太多,我可能就会显得不职业,好像我在哭诉我的个人问题一样,这可能会引发关于我是否能干好工作的质疑。
Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.
别太在意她说的话—她往往言过其实。
Estonia said today it too plans to hold a referendum on independence.
爱沙尼亚今天称它也计划要就独立进行全民公决。
"Us mustn't seem as if us was watchin' him too close," said Dickon.
“我们不能让它觉得我们离他太近了。”狄肯说。
"I could breathe so much easier, too," said the grandmother, trying to find a higher place to lie on.
“我呼吸也轻松多了。”祖母说着,想找个更高的地方躺下。
"Don't talk nonsense," said Alice more boldly, "you know you're growing too."
“别胡说了,”爱丽丝大胆地说,“你自己也在长呀。”
The old man, turning to the child, said with a smile: "You look nice, too; come now!"
老人转过去对海蒂笑着说:“你也很好看;现在走吧!”
"It is only the heat of the weather," said the princess, "I feel it very warm too."
“这只是天气热,”公主说,“我也觉得很热。”
He said there'd been too much medicine and too much lettin' him have his own way.
他说药量太大了,而且太让他自行其是。
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说:“如果你永远不会离开我,那么我也永远不会离开你。”
Flack said it was too early to know whether the benefits of plentiful food outweighed the risks of feeding on landfills.
弗莱克说,现在要判断食物充足的好处是否大于食用垃圾填埋场的风险还为时过早。
"Yes, I think you'd better leave off," said the Gryphon, and Alice was only too glad to do so.
“是的,我想你最好别再讲了。”鹰头怪说,爱丽丝求之不得。
Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
综上所述,我们不应该为了快乐而太过努力,这一点很重要。
He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.
他说他希望结成联盟这项任务不会花太长时间。
'I almost think she prefers animals to people.' ' Quite right too ,' said Bill.
“我简直认为她喜爱动物胜过喜爱人。”“没错儿。”比尔说道。
"Well, I can't show it you myself," the Mock Turtle said, "I'm too stiff."
“噢,我不能亲自给你看,”假海龟说,“我太僵硬了。”
I asked him about the new sign, and he said, "You kids are stealing too much stuff."
我问他新牌子的事,他说:“你们这些孩子已经偷了很多东西了。”
The archaeologist said most boulders with markings were too heavy to turn over to find out if they were decorated on the reverse side.
这位考古学家说,大多数带有标记的岩石都太重了,所以无法把它们翻转过来确定它们的背面是否有装饰。
While almost half of all boys said they avoid certain instruments because they were too difficult to play, only 15% of girls gave that as a reason.
尽管几乎有一半的男孩表示,他们会避免使用某些乐器,因为它们太难了,只有15%的女孩给出了这样的理由。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道:“在某种程度上,耶鲁大学提供的支持很多;但过了一段时间,支持就太多了。”
Arizona Republican Jeff Flake said Congress has spent too much time calculating these earmarks and not enough time on the rest of the budget.
亚利桑那州共和党代表JeffFlake称,国会花费了太多时间算计这些特别专款,而在其他预算案上花的时间不够。
He once said, "Life is too short to get bogged down."
他曾经说过:“生命短暂,不要停滞不前。”
They said I was too young, that I didn't have enough money.
他们说我太年轻,钱不够。
"Me, too," Emma said, smiling at Mr. Smith.
“我也是。”艾玛笑着对史密斯先生说。
"Her name is Rachel," said Miss Brown." Too bad you two young girls couldn't have lived here at the same time."
“她叫雷切尔。”布朗小姐说。“可惜你们两个年轻姑娘不能同时住这里。”
When I was walking home by myself and this boy was, too, I said "hello".
当我一个人走回家的时候,这个男孩也是,我说了声“你好”。
"He wants to buy some toys but his family is too poor," said the boy.
“他想买一些玩具,但他的家庭太穷了。”男孩说。
"He wants to buy some toys but his family is too poor," said the boy.
“他想买一些玩具,但他的家庭太穷了。”男孩说。
应用推荐