Sam shrugged and said nothing.
萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
She said nothing, preferring instead to save her comments till later.
她什么也没说,而是想稍后再作评论。
Sid marvelled, but said nothing.
希德感到奇怪,但什么也没说。
She lowered her eyes and said nothing.
她垂下眼睛,什么也没说。
I looked at my son and we both said nothing, but John's eyes shone.
我看着我的儿子,我们什么也没说,但约翰的眼睛闪闪发光。
She said nothing today but she sat and looked fixedly at the picture over the mantel.
今天她什么也没说,只是坐着,眼睛盯着壁炉架上的那幅画。
The mother said nothing, but gave him a large dish of black pudding, and Marleen still wept without ceasing.
母亲什么也没说,只给了他一大盘黑布丁,玛杰丽还在哭个不停。
Stasik looked at him pityingly and said nothing.
斯塔西克满怀同情地看着他,一言不发。
She said nothing but sat there staring blankly.; She said nothing but sat there as if in a trance.
她话也不说,坐在那里发呆。
Dickon saw her do it, and as she still said nothing, he began to be puzzled.
狄肯看见她这样做,由于她仍然一言不发,他开始感到困惑。
The boy looked up but said nothing.
男孩抬起头,但什么也没说。
I said nothing till the school bus came.
我直到校车来之前什么也没说。
His father said nothing but picked it up himself.
他父亲什么也没说,只是自己把它捡了起来。
The professor looked at the note but said nothing.
教授看了看纸条,但什么也没说。
My father said nothing but asked me to go back to the shop together.
父亲什么也没说,只是让我一起回店里去。
I said nothing to the old couple but one of their grandchildren told them about it.
我没有对这对老夫妇说什么,但他们的一个孙子告诉了他们这件事。
I said nothing, but smiled coldly.
我没说什么,只是冷冷地笑着。
Roger looked at Diane but said nothing.
罗杰看看黛安娜,但什么也没说。
Paiko smiled nervously and said nothing.
派克紧张地笑了笑,没说话。
Standing with all the dignity I could muster, I said nothing.
带着所有的尊严,我站在那里一句话都没说。
"I waited for him to continue," writes Mr Hayes, "but he said nothing."
“我等着他继续”,海斯写道,“他却没有下文”。
I still said nothing, and she lunged toward me, gripping my upper arms.
我仍旧不说话。她冲过来,紧抓住我的胳膊。
The lass said nothing to her father, but she told it all over Gimmerton this morning.
那姑娘倒没跟她父亲说,可是今天早上,她把这事传遍了吉默吞。
Leaning upon his rake, the Peasant returned the salutation with a nod, but said nothing.
倚在他的草耙上,农夫点了一下头回了招呼,但不发一语。
Jackie said nothing for a minute. 'Would you like some sandwiches and coffee, Inspector?'
杰基沉默了一会。“探长,你们要些三明治和咖啡吗?”
On Monday, the defendants said nothing and expressed little emotion as the verdicts and sentences were read.
周一宣判的时候,四名被告什么也没有说,也没有表露出什么情绪。
Carrie noticed his agitation, but said nothing. She had no idea what it meant or that it was important.
嘉莉看出了他的焦虑不安,但没有说话。她完全不知道这意味着什么或者有什么重要性。
As to his cousin, she wept, with all her might; aghast at the mischief she had done: though she said nothing.
至于他表姐呢,拚命大哭,为她所惹的祸吓坏了;虽然她并没说什么。
As to his cousin, she wept, with all her might; aghast at the mischief she had done: though she said nothing.
至于他表姐呢,拚命大哭,为她所惹的祸吓坏了;虽然她并没说什么。
应用推荐