He said no and seemed oddly reluctant to talk about it.
他说了不，而且很奇怪他似乎不愿谈论这件事。
An American officer on the scene said no one had intruded into the space he was defending.
现场的一名美国军官说还没有人闯入过他所防卫的区域。
安德鲁又拒绝了。
When it was my turn, I said no.
轮到我的时候，我说了不。
My son said no, but he wanted Frank to have it.
我儿子说不是，但他想把它给弗兰克。
She said no more, hoping that the subject would be dropped until Jimmy's parents came back.
她没再多说什么，希望在吉米的父母回来之前不要再提这个话题。
He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.
他没有再说什么，只是拿起他的工具和两块木头，开始勤奋地工作起来。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.
去年主演了《成长教育》的派克才是扮演斯基特的首要人选，但她拒绝了扮演一个八卦记者。
Ronald Shuler: I've said no question.
[Ronald Shuler]:我说了不要提问。
The man said no, but Porter wouldn't listen.
那人说不行，可波特不予理会。
The architects wanted the Windows to open. Jobs said no.
建筑师要求窗口打开，乔布斯不肯。
I asked one officer could I go and he said no - I might to and cause trouble.
我曾问过一名警察我能出去不，他说不——如果我执意只会惹麻烦。
When asked to do this blog, I thought about it and thought about it and said no.
当被人要求开这个博客时，我考虑来考虑去最后说“不”。
But when asked at a 2009 press conference whether he believed in this ideal, Obama said no.
但在2009年的一次记者招待会上，当被问起是否信仰这个理想时，奥巴马回答说不。
I personally LOVE that... I wanted to be conscious for my colon resection even - they said NO.
我很喜欢那些……我想在结肠切除手术中保持清醒——但他们说不行。
In 2005 Russia said no fuel would go while questions remained about Iran's peaceful intentions.
2005年，俄罗斯曾表示，只要外界对伊朗的和平意图仍存有疑问，就不会给任何燃料放行。
So, I’d like to ask you two questions: the first one, have you ever said no to opportunities?
在进行演讲之前，我想首先请问大家两个问题：第一，你是否曾经拒绝面前的机遇？
This question elicited an interesting pattern of responses - almost everyone initially said no change.
这个问题得到了各种不同而有趣的回答，几乎所有人开始时都说没有改变。
Rightfully so, the customer said no way, until I reached out to Microsoft. Together, we got the deal.
结果就是这样，客户说不行，直到我接触了微软，我和微软一起合作，我们做成了这笔生意。
I said no, not because I hate this style - I said no because I thought that my country wouldn't dare to and would never renounce their style.
不是因为我讨厌这种风格——而是我认为我的国家不敢也决不会放弃自己的风格。
"That is beautiful, Tony," Momma said, no longer sounding at all snappish.
“真美呀，托尼，”妈妈说道，话里的呵斥腔调不见了。
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
有时，他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说：“不，那会花我的钱！”
Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, "no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science."
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说：“在美国的数学和科学教育实践中，没有一种理智而统一的观念。”
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
“你永远不可能到达山顶，”每个人都这样说，“从来没有女人爬过这座山，只有少数人独自做到了。”
Tom thought, and then said, "No, I don't think so, Ben."
汤姆想了想，然后说：“不，我不这么认为，本。”
Tom thought, and then said, "No, I don't think so, Ben."
汤姆想了想，然后说：“不，我不这么认为，本。”
应用推荐