"That's very good picture, Susan," said Ms. Brown.
“这张照片拍得很好，苏珊。”布朗太太说。
“There weren’t many choices, really,” said Ms. Maddox, who is 72.
“选择实在是不多啊，”现年72岁的Maddox太太说。
“There weren't many choices, really,” said Ms. Maddox, who is 72.
“选择实在是不多啊，”现年72岁的Maddox太太说。
Before the study, "I didn't know tai chi from a sneeze," said Ms.
在这项研究之前，“我不知道啥是太极。”
"It was literally like someone turned off a faucet," said Ms. Kavanaugh.
“实际上就像是某人关上了一个水龙头”，卡夫劳夫女士说。
'I still like clean and geometric shapes,' said Ms.
“我依然喜欢简洁的几何形剪裁”，卡斯蒂廖尼说。
“This is great from a precision and relevance standpoint, ” said Ms Mayer.
从搜索结果的精准及信息的相关性来看，新功能太棒了。
"We remain concerned about the Land Transfer Tax in the City of Toronto," said Ms. O 'neill.
“我们对多伦多市的土地转让税仍然存有忧虑”，欧尼尔女士说。
said Ms Manisha Thomas, acting Coordinator of the International Council of Voluntary Agencies.
国际志愿服务机构理事会代理协调员ManishaThomas女士说。
“I’m in favor of anything that brings traffic in the store,” said Ms. Reidy of Simon & Schuster.
“只要能给商店带来客流，做什么我都赞成，”西蒙&舒斯特公司的蕾迪女士说。
Mary Delk, a director in the retail division of Deloitte Consulting, said Ms. Arellano was right.
玛丽·德尔克是德罗伊特商业咨询公司零售业务部门的主管，她表示安尼·诺拉女士的看法是对的。
"The change of fat mass was larger than expected when compared to the controls," said Ms Enersson.
Enersson女士说：与控制组比较发现脂肪组织的改变比期望的要大。
"We want society to change its chip that says there is only one kind of family," said Ms. Alfarache.
“我们希望社会可以改变偏见，不再认为家庭只有一种形式，”阿法拉奇女士说。
Mary Delk, a director in the retail division of Deloitte Consulting, said Ms. Arellano was right. Ms.
玛丽·德尔克是德罗伊特商业咨询公司零售业务部门的主管，她表示安尼·诺拉女士的看法是对的。
“Oh dear,” said Ms Tymoshenko, before switching off the television, “he does look like an upset child.”
季莫申科在关闭电视之前说道，“哦，天啦！ 这个人怎么像个受委屈的小孩子。”
“People are more and more sensitive about quality; they buy less but higher quality, ” said Ms. Bouachir.
人们对品质越来越敏感，买的东西少了，但质量高了。
"Having your first child is just physically hard, emotionally hard, " said Ms. Herscher, who has two children.
“生育第一个孩子不光是生理上的考验，精神上也是很大的挑战，”育有两个孩子的赫舍尔说。
"I do try to ask for more deposits upfront, but customers are resistant," said Ms. Huang, the paperweight maker.
“我试着要求顾客付多点预付款，但是顾客对这样的做法很抵触。”生产压纸器的黄总说道。
Before the study, "I didn't know tai chi from a sneeze," said Ms. Petersen, who has diabetes and other conditions.
在这项研究之前，“我不知道啥是太极。”彼得森太太说。
"Now, looking back on my resume, all of the dots ended up connecting," said Ms. Price, 44, who lives in Washington.
“现在，回头看看我的简历，所有的点都连上了，”现年44岁、在华盛顿生活的普赖斯说。
The hardest part of all, said Ms Quinlan, was explaining to Pipi the enormity of what she had done without laughing.
昆兰夫人说，现在最困难的事，就是忍住笑向皮皮解释她做了多么“伟大”的一件事。
"I bought two dresses on sale at Ann Taylor, and I bought four dresses on the clearance rack at Nordstrom," said Ms.
“我在AnnTaylor买了两条特价的裙子，在Nordstrom买了四条特价清理的裙子。”西尔萨·贝克小姐说。
“I feel more connected to a book than I do through the iPad,” said Ms. Aybar, who works at an education nonprofit group.
Aybar女士在一家非盈利的教育机构工作，她说：“比起通过iPad阅读，我觉得我更融入纸质书的情节当中。”
The trial 'will probably be a battle of experts over the use of propofol,' said Ms. Levenson, who isn't connected to the case.
李·维森说，专家可能会在庭审中就异丙酚的使用展开激辩。李维森与此案无关。
The trial 'will probably be a battle of experts over the use of propofol,' said Ms. Levenson, who isn't connected to the case.
李·维森说，专家可能会在庭审中就异丙酚的使用展开激辩。李维森与此案无关。
应用推荐