"They don't get a lot of grounding in the people side of the business," said James Shaffer, vice-president and principal of the Towers Perrin management consulting firm.
“他们在公司的人事方面没有多少根基。”韬睿管理咨询公司副总裁兼负责人詹姆斯·谢弗表示。
"Colours are commonly linked to describing a person's mood," said James Reed.
“颜色通常和一个人的心情有关联，”詹姆斯·里德说。
It's a good thing, too, said James Chaney, the other EOD tech and a staff sergeant.
EOD的另一位技术员兼上士JamesChaney表示：这是件好事。
The real risk is what happens if Moore’s Law fails, said James Tour, a nanoscientist at
莱斯大学一名纳米专业的科学家詹姆斯·图尔提出，真正风险在于如果摩尔定律不复存在将会怎样。
"Web services is aiming to be an open-wire protocol," said James, "whereas MOMs tended to own each end of the wire."
“Web服务的目标是成为一种开放式连接协议，”James说，“而 MOM 通常对连接的每一端都进行控制。”
The Times said James is of Iranian descent and also eaks fluent Pashtun, one of the main languages in Afghanistan.
泰晤士报说，詹姆斯是伊朗后裔，可以说流利的普什图语。普什图语是阿富汗的一个主要语种。
The Times said James is of Iranian descent and also speaks fluent Pashtun, one of the main languages in Afghanistan.
泰晤士报说，詹姆斯是伊朗后裔，可以说流利的普什图语。普什图语是阿富汗的一个主要语种。
"We acknowledge that we could have communicated better as a company," said James Wiseman, a spokesman for Toyota's United States division.
丰田美国分部的发言人詹姆斯·韦斯曼说，“我们承认，做为一个公司，我们本有着更好的沟通解决方式。”
"The 60-watt lamp is the most-sold bulb in America," said James R. Brodrick, the manager for solid-state lighting at the Energy Department.
“60瓦灯泡是美国销量最大原白炽灯泡，”联邦能源部固态照明主任詹姆斯·r·布罗德里克(James r .Brodrick)说。
"Huawei has transparency problems" said James A.Lewis a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Building new coal-fired power plants is ill conceived," said James E. Hansen, a leading climatologist at the NASA Goddard Institute for Space Studies.
“建造新的燃煤电厂是错误的构思，”美国航天局戈达德太空研究所的著名气候学家詹姆斯·汉森说。
"These photos are alive, moving, and extremely human, " said James Moran, director of Asia of the EEAS at the opening ceremony of the exhibition.
欧盟对外行动署亚洲司司长詹姆斯·莫兰在开幕式上称赞“这些照片鲜活、感人，并且非常有人情味”。
"Huawei has transparency problems" said James A. Lewis a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"Huawei has transparency problems," said James A. Lewis, a cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
华盛顿战略和国际研究中心的网络安全专家詹姆斯•a•刘易斯说：“华为存在透明度问题。”
"The Allen-Bradley controls have helped increase our design speed and improve our profitability, " said James Britnell, president, Engauge Controls.
EngaugeControls公司总裁James Britnell表示：“艾伦-布拉德利控制已经帮助我们加快了设计速度，提高了收益率。
Mercury is "essentially wallpapered by huge volumes of lava," said James Head, a planetary geoscientist at Brown University and lead author of that study.
水星“实质上是糊了大量巨大的熔岩‘墙纸’”布朗大学的行星地球学家，该项研究的主要作者JamesHead说。
Even those who build their own PCs and who might be expected to be in a permanent state of renewal are slowing down, said James Gorbold, editor of Custom PC.
消费电脑的编辑JamesGorbold说，即使那些自己组装电脑希望能不断更新的人也开始放慢脚步。
Symon said James and center Zydrunas Ilgauskas have visited his downtown restaurant and he's hoping to give fans attending games a unique dining experience.
西蒙说，詹姆斯和中锋伊尔格斯卡斯都曾访问过他市中心的餐厅，让球迷们有了独特的赛场用餐体验。
"You'd be able to buy a desk that charged any gadget placed on it, or power any PC you put on top," said James Holland, editor of gadgets website Electricpig.co.uk.
“买一张桌子你就可以给上面任何的小玩意儿进行充电，或者给放在上面的任何一台PC供电”，小器件网站Electricpig . co . uk的编辑JamesHolland说。
That was not the case when they built their business plans and set their original prices for these devices,' said James McQuivey, an analyst at Forrester Research.
当他们为自己的产品制定商业计划、设定最初的价格时可不是这样。
And there are other four stones, weighing 58 carats, 69.26 carats, 82 carats and 104 carats respectively, said James Duncan , spokesperson of Petra Diamonds company.
另外四颗钻石分别重58克拉、69.26克拉、82克拉和104克拉。
“There’s always an interest in the annual temperature numbers and on a given year’s ranking, but usually that misses the point,” said James Hansen, the director of GISS.
人们总是热衷于每年气温的数字和特定年份的等级，却常常忽略了关键。
"We looked at many factors over a wide range of cooling rates that would affected all the volatiles simultaneously and came up with the right mix," said James Van Orman.
“我们在同时会影响所有的挥发物的很宽的冷却速率范围内考察了许多因素，才提出了正确的成分比例。”詹姆斯·范·尔曼说。
The problem, though, is "there's nothing that everyone agrees on," said James Lewis, cyber-security expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
不过，这一问题“无法人人都能达成共识，”詹姆斯·刘易斯（James Lewis）如是说，他是总部位于华盛顿的“战略与国际研究中心”的网络安全专家。
This is essentially a brainteaser to test how you would think through tough questions, said James Reed, author of Why you? 101 Interview questions you'll Never Fear Again.
《为什么你对101个面试问题永不担心？》这篇文章的作者詹姆斯·里德说，这类问题本质上属于脑筋急转弯类的问题，用这类问题来测试面试者如何思考这类很棘手的问题。
"The results of the analysis are consistent with previous estimations, but are more empirically based," said James Raich, an Iowa State ecologist and co-author of the 1992 review.
“分析结果符合以前的估计，但是主要是以经验为基础。”爱荷华州生态学家、1992年评审的合著者詹姆斯·赖斯(JamesRaich)说。
Gilbert said James' decision to leave Cleveland after seven seasons — and without a coveted NBA title — sent the "exact opposite lesson of what we would want our children to learn."
吉尔伯特说，詹姆斯七个赛季未获得NBA总冠军，离开克利夫兰骑士队的决定给家乡的孩子们上了反面的一课。
"We think that humans build relationships precisely for this reason, to distribute problem solving across brains," said James a. Coan, a a psychologist at the University of Virginia.
“我们认为，人们彼此关系的建立正式出于这样的目的，”弗吉尼亚州大学心理学教授詹姆斯说。
"We need to build consumer awareness so people move away from unsustainable consumption towards a feeling of stewardship," said James Compton, the Asia Pacific co-ordinator of Traffic.
亚太野生动物保护组织的协调员詹姆斯·卡姆普顿说，“我们需要唤醒消费者者的意识，使他们远离这种不可持续的消费方式，增强他们的责任意识。”
"We need to build consumer awareness so people move away from unsustainable consumption towards a feeling of stewardship," said James Compton, the Asia Pacific co-ordinator of Traffic.
亚太野生动物保护组织的协调员詹姆斯·卡姆普顿说，“我们需要唤醒消费者者的意识，使他们远离这种不可持续的消费方式，增强他们的责任意识。”
应用推荐