"I feel like I don't have a holiday to celebrate, " Huang said, "I cannot really get into the spirit of American holidays, and I've lost the enjoyment I used to have in celebrating Chinese holidays.
“我觉得自己没有节日可过，”黄先生说，“过美国的节日我实在高兴不起来，同时又失去了以往庆祝中国节日的乐趣。”
And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.
那人说，这样我就不能赎了，恐怕于我的产业有碍。你可以赎我所当赎的，我不能赎了。
Several days later, a novice wandered into the office of the master programmer and said, "I cannot find the listing for my new program. Do you know where it might be?"
几天后，一个新手走进大师的办公室说，“我找不到我新写的程序了，你知道它可能会在哪儿吗？”
Several days later, a novice wandered into the office of the master programmer and said, "I cannot find the listing for my new program. Do you know where it might be?"
几天后，一个新手走进大师的办公室说，“我找不到我新写的程序了，你知道它可能会在哪儿吗？”
应用推荐