He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
Casalino said doctors should have explicit rules for informing patients of test results.
Casalino说医生应该有明显规则关于通知病人化验结果。
The researchers said doctors may be failing to link many young women's symptoms to heart disease.
研究者认为可能医生未能把很多年轻女性的症状和心脏病联系起来。
They said doctors and patients should consider a variety of factors while individually considering longer-term use of the drug.
他们认为医生和病人应该对各种因素都考虑周全而不仅仅考虑长期服用该类药品的风险。
She said doctors can't give her a reliable life expectancy and regardless she plans to fight the disease as hard as she can.
他说医生不能给她一个可靠的寿命预期，尽管她将尽力与疾病作斗争。
It said doctors should look for signs of the brain disorder when they examine babies at eighteen months and twenty-four months.
报道称医生在检查十八月和二十四个月婴儿的时，应查找大脑紊乱的症状。
The AMA, the largest U. S. doctors' group, said doctors may use placebos in treatment only if the patient is informed and agrees to it.
美国最大的医生团体AMA表示，在治疗中只有当病人获悉并同意使用时医生方可使用安慰剂。
He said doctors believe some treatments have obvious benefits, but recently a series of studies like this one have upended conventional wisdom.
他说医生都相信一些治疗有明显的好处，但最近一系列的这类研究颠覆了传统的看法。
Police in the western city of Bochum said doctors had found a. 22-calibre round after the 35-year-old asked them to remove what he thought was a cyst.
西部城市波鸿的警方说，当时这名35岁男子自认为头部有囊肿，要求医生切除，之后医生在其头部发现一枚口径22的子弹。
Ford said doctors at the time had predicted that when Alexis got older she would have trouble with tasks such as writing, but she is now able to write her name.
福特说当时医生预言埃里·克西长大后的书写将有困难。但是她现在已经可以写自己的名字了。
Researchers said doctors could use the information to pick out patients at a higher risk of dementia and encourage them to improve their lifestyles while there was still time.
研究者们表示，医生们应该利用这样的信息来区隔出有可能会患上老年痴呆的高危人群，并鼓励他们，在还有时间来得及挽回的情况下，应该尽量改善他们的生活方式。
Gomez said doctors would start with the left side of Casseus' skull and carve away the ballooning fibrous mass that had stretched and distorted her face, spreading apart her teeth.
手术前戈迈兹曾说，医生将从卡苏斯的左脸开始手术，并且把导致她脸部拉伸变形的球状纤维组织切除掉。
"The family was seeking privacy while doctors evaluated Herbert," he said.
他说：“医生在评估赫伯特的状态时，他的家人希望保有隐私。”
"I would suggest that we should be," said the leader of the UK's children's doctors.
“我建议我们应该这样做。”英国儿科医生协会的领导人说。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
It's said that the two women doctors have just come back from Wuhan.
据说那两位女医生刚从武汉回来。
He said he could share his experience in SARS with the doctors and give them confidence.
他说他可以和医生分享他在非典中的经验，给予他们信心。
The cancer had spread and though my doctors said they could do no more for me I felt joy and peace.
后来，癌症扩散了，尽管我的医生说他们已经无计可施，我却感到欣慰和安详。
Zipes said if doctors can figure out how Clark's heart healed itself and develop a treatment from that mechanism, many other cardiac patients could benefit.
仁普思说如果医生能从卡拉可心脏自愈过程中发现原因并形成一套治疗方案，那么许多心脏病患者可以成为受益者。
It said, "Doctors have voiced concern that patients will stop taking the drugs and risk seizures."
他们说：“医生已经表示担忧患者将自行停药造成发作风险。”
She said she hopes doctors and employee assistance programs will recognize this behavioral risk factor in men so they can be properly treated.
她说她希望医生和雇员的协助项目能够意识到男人们的这些行为风险，这样他们就能得到合理的治疗。
Doctors said the laboratory reports had recently been made available in Chinese, making them more popular with mainland parents.
医生表示，近日该实验室报告出现了中文版本，此举让它们再大陆的父母中更受欢迎。
Doctors said Tillie probably had Alzheimer's.
医生说，蒂莉可能有老年痴呆症。
Doctors said the 73-year-old media mogul has had trouble eating and should limit his work schedule for 2 weeks.
此前医生表示，这位73岁的媒体大鳄进食困难，2周内应当减少工作安排。
And also makes the air cleaner, reducing lung damage for millions of people, doctors said.
医生们表示，减少碳排放还可以净化空气，减少数百万人的肺部损伤。
Cigarettes should also be taken off display in shops and packaging should be made generic and standardised, doctors said.
医生们还说，商店里不应该陈列香烟，同时香烟的包装还应统一，执行标准化制造。
Dr Kenneth Heaton said many doctors don't realise how many physical symptoms can be caused solely by psychological problems.
肯尼思·希顿博士曾经说过，许多医生从未认识到有多少身体的症状仅仅是由心理问题而引发的。
Dr Kenneth Heaton said many doctors don't realise how many physical symptoms can be caused solely by psychological problems.
肯尼思·希顿博士曾经说过，许多医生从未认识到有多少身体的症状仅仅是由心理问题而引发的。
应用推荐