Most Sagittarians are enveloped in modesty.
绝大部分的射手座人都很谦虚。
The majority of Sagittarians are drunks or pot-heads.
大多数射手都是酒鬼或者瘾君子。
You don't like to take risks, and Sagittarians thrive on chance.
你不喜欢冒险，偏偏这是射手座最钟意的。
Sagittarians are good salesmen, scientists, researchers and analysts.
射手座的人会是很好的推销员、科学家、研究人员及分析家。
Enthusiastic and optimistic, Sagittarians need jobs that offer plenty of challenges.
热情乐观的射手座享受能带来挑战的工作。
Besides being great lovers, Gemini and Sagittarians are the best of friends as well.
除了可以成为恋人以外，双子和射手也会成为非常好的朋友。
Other people often share their problems with Sagittarians, seeking help and understanding.
人们都愿向射手座的人倾诉自己的苦恼，以寻求帮助和理解。
For years most Sagittarians have had to move or continually change their living arrangements.
对于大多数射手座不得不改变其移动或连续几年的生活安排。
With their unending fascination for new ideas, Geminis and Sagittarians will never get bored of one another.
他们层出不穷的新点子使他们彼此从不会感到厌倦。
Sometimes Sagittarians can be rebellious but they can quickly calm down and return to their ordinary nature.
有时射手座的人会具有叛逆性，但他们会很快冷静下来，恢复常态。
Like the Archer, Sagittarians are extremely precise in their goals and are known to love logically bright things.
像弓箭手一样，射手座人对目标一丝不苟且十分热衷于合乎逻辑的聪明事物。
They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己。他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
For the next 8 days, already attached Sagittarians can expect increased intimacy or romantic interest from loved ones.
接下来8天，已经附有射手座的人会增加舒适感和浪漫与所爱的人。
It is no wonder then that some of the well known faces worldwide, especially in the world of cinema belong to Sagittarians.
世界上很多熟悉的面孔，特别是电影界的熟悉面孔都是射手座也就不足为奇了。
Known to attract a million people across the globe, Sagittarians are typically known like Geminis to make friends instantly.
同双子座一样，迷倒万千的摩羯座也是自来熟型，能在短时间内交上朋友。
Sagittarians are truth-seekers, and the best way for them to do this is to hit the road, talk to others and get some answers.
射手座是真理的追寻者，他们最大的特点就是行动力强，在与他人的交谈中得到自己想要的答案。
For Sagittarians, the new white rabbit year of 2011 will be a year of success and prosperity, all their dreams and aspirations will come true.
对于射手座来说，即将到来的2011农历兔年将是成功和希望的一年，所有的梦想和愿望都会实现。
Moreover, Geminines and Sagittarians are extroverts, love to socialize and mingle with people without wanting to hog the limelight, unlike Leos.
再加上，双子人和射手人都是外向人，乐于社交和与人交换而不像狮子座一样想着成为众人的核心。
Sagittarians are not very emotional. They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己．他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
It is no wonder that despite Pisces being an opposite sign, in terms of element, both Sagittarians and Pisceans make a deadly combination, in terms of intellect.
难怪尽管双鱼座人在元素上与其相对，在智力上射手座和双鱼座却是一对完美组合。
Sagittarians have an energetic and active personality. People of this sign want to know everything and everyone. They also like to travel and to be close to nature.
射手座的人具有充满活力和积极向上的个性，他们想认识所有事情和人，也喜欢通过旅行接近大自然。
The hypotheses about Leos' intestines and Sagittarians' arms were less than 5% likely to have come about by chance, satisfying the usual standards of proof of a relationship.
有关狮子座的肠胃与射手座的胳膊偶尔受损的可能低于5%，因此假说符合效应关系成立的一般标准。
Therefore, much depends on the actions of Sagittarians in 2011, and perhaps most importantly, is for Sagittarians to gain confidence, have resolution, abandon fear and doubt.
因此，成果还取决于2011年射手座的行动。对射手座更重要的是，收获信心，转变思想，积极行动，停止恐惧和自我怀疑。
To prove the point, researchers in Ontario studied the astrological signs of hospital patients and found that Sagittarians are susceptible to fractures, Pisces are prone to heart failure, and so on.
为了证明这一点，安大略的研究人员研究了住院患者的星座，发现射手座的人容易骨折，双鱼座的人容易产生心脏问题，如此等等。
To prove the point, researchers in Ontario studied the astrological signs of hospital patients and found that Sagittarians are susceptible to fractures, Pisces are prone to heart failure, and so on.
为了证明这一点，安大略的研究人员研究了住院患者的星座，发现射手座的人容易骨折，双鱼座的人容易产生心脏问题，如此等等。
应用推荐