As demand slumped, respondents said their firms' profit margins sagged as well.
随着需求疲软,受访者表示他们所在企业的利润率也随之下降。
It has long been clear that America's recovery sagged worrisomely in the first half of 2011.
人们早就明白,美国经济复苏的势头在2011年上半年疲软了。
His face sagged with weariness.
他的面容因疲倦而委顿。
He sagged wearily back in his chair.
他疲倦地瘫坐到椅子上。
The branch sagged under the weight of the apples.
树枝在苹果的重压下弯曲。
It sagged to one side with icing and chocolate now settling at the bottom of the serving plate.
它向一侧倾斜,顶部的糖衣和巧克力现在已经全部沉淀到布菜盘的底部。
But as interest rates have climbed, these loans have soured and the shares of bigger subprime lenders, such as Countrywide Financial and IndyMac, have sagged.
但随着利率的上升,这些贷款的质量恶化,Country wide Financial和IndyMac等较大的次优房贷公司的股价也一落千丈。
Prices last year fell 4.2 percent in San Diego, sagged 1.4 percent in San Francisco, and rose 2 percent in Los Angeles, according to Standard &Poor's Case-Shiller indexes.
根据Standard &Poor's Case-Shiller房价综合指数,去年,圣迭戈的房价下降4.2%,旧金山房价微降1.4%,洛杉矶房价则小幅上涨了2%。
Mr Cameron's promise on March 18th to bring in an economy-wide floor price for carbon did much to revive his reputation for greenery, which had sagged as the economy slumped.
卡梅隆先生在3月18日做出的在整个经济领域推行碳底价的承诺,对于恢复他在环保上的声誉作用很大,先前他的声誉由于经济下滑而一度低落。
BMW ag on Tuesday posted a 76% slump in second-quarter profit as demand for luxury cars sagged, and the auto maker shied away from giving a concrete outlook for the remainder of the year.
宝马公司(BMWAG)周二公布,由于豪华轿车需求低迷,第二季度的利润下滑了76%。对于今年剩余时间的前景,这家汽车制造商也没有给出明确的预期。
"I should have brought him with me to work," Mrs. Fu wailed, as she sagged into her husband's embrace. "he didn't want me to leave him!"
“我真该带着他一起去上班,”付女士呜咽着,倒在丈夫的怀抱里,“他不想我离开他!”
"I should have brought him with me to work," Mrs. Fu wailed, as she sagged into her husband's embrace. "he didn't want me to leave him!"
“我真该带着他一起去上班,”付女士呜咽着,倒在丈夫的怀抱里,“他不想我离开他!”
应用推荐