The trouble is that he fears building a prototype in his garage would breach local safety regulations.
麻烦的是,他担心在自己的车库中建立样板会违反当地的安全规则。
True, in accordance with safety regulations, these were designed to withstand tremors of magnitude 8.2.
确实,这些设计符合相应的安全规定,它们能够承受8.2级的地震。
All the mines in the area that did not comply with safety regulations, the spokesman explains, have been closed.
发言人说,该地区所有不服从安全监管的煤矿都已经被关闭。
True, no one is yet proposing to repeal the Fair Labor Standards Act or abolish occupational health and safety regulations.
的确,没有人会提议废除《公平劳动标准法案》或者废止健康和安全条例。
Establish and improve the safety regulations for enterprises with high risks.
制定完善高危行业领域安全规程。
Passengers are requested to read all notes and leaflets concerning safety regulations.
旅客需要阅读所有有关安全规则的须知和宣传资料。
Relying on the safety regulations, work can not forget, focusing on to the rules, not to prevent accidents!
安全靠规章,上岗不能忘,重在守规章,事故不难防!
All work was carried out to a very high standard, and in full compliance with local CDM health and safety regulations.
所有工作的进行都达到了较高的标准,并完全符合当地CDM健康及安全规定。
The machine is designed in accordance to the technical safety regulations and is safe to operate at the time of delivery.
该机器是根据技术安全规章设计的,而且交货时可以安全操作(作业)。
For operating the plant trouble-free and handling it safely, good knowledge of safety advices and safety regulations is basic.
为了设备的无故障运行和操作的安全,对安全建议和安全规程的了解是基础。
The host: So is this partly a response to ever stringent health and safety regulations and ideas about noise pollution and so forth?
主持人:会有这种举措,是否是基于严格的健康与安全标准,以及降低噪声污染和其它相关的理念呢?
Ensure all managers and associates follow all job safety regulations and all hazards are reported to Loss Prevention and Engineering.
确保所有的经理,员工遵循工作安全规则,所有的危险都要报告给预防损失部门及工程部。
Exhibitors are required to be knowledgeable of and to abide by the safety regulations set forth by the authorities and by the organizer.
展商须遵守有关权威机构和主办方规定的安全规则。
Other agencies, particularly those enforcing health and safety regulations, have the power to inspect facilities and seize suspicious goods.
其他机关,尤其是那些执行健康和安全管理的机关,有权检查设备和扣押可疑物品。
The customer takes all necessary safety measures and informs the service personnel - as far as necessary - about internal safety regulations.
客户采取所有必要的安全措施并尽可能告知服务人员有关企业内部的安全规定。
Abstract: as the implementation of automotive safety regulations and the increase of safety awareness, automotive safety has drawn more attention.
摘要:随着国内外汽车安全法规的颁布以及人们安全意识的增加,汽车安全越来越引起人们的重视。
New automobile products not only have to meet or exceed automotive safety regulations but also customer expectations and demands for safety features.
新汽车产品不但需要满足或超过各国制定的安全法规,也要满足使用者对安全性能的期望和要求。
Technical advice on safety standards for consumer goods such as PU-foam products has also been provided for enforcing the related safety regulations.
化验所在制定日用品(例如PU泡胶制品)的安全标准方面提出专业意见,以供执行相关的安全规例的部门参考。
The flags, which are blue and white checked and feature the club badge, have been especially designed to comply with safety regulations at the stadium.
旗帜的主色调是蓝色的,上面印有白色的方格和球队队徽,设计时已经充分考虑了在球场中使用的安全规定。
This paper discusses the characteristics of isobutane-refrigerant, the safety regulations and technological requirements when it is used in ship refrigeration system.
论述了异丁烷制冷剂的特性及其在船舶制冷系统中使用时的安全规则和工艺特性。
The contractor shall compile a safety protection regulation applicable to the construction based on the actual conditions and in accordance with safety regulations issued by the state.
承包商应根据颁布的安全规程,结合自己的实际编印适合于本工程使用的安全防护规程,并递交监理工程师审批。
Get familiar with the safety regulations of the surrounding facilities, including the safe operation of the machine, the place and usage of fire facilities, and the evacuation channel.
熟悉自己工作岗位周围有关设备的安全规定,消防设施摆放位置及使用方法,以及紧急疏散方向。
According to the coal mine safety regulations and the practical requirement of mine surveillance, a control system of the mine intelligent substation based on AT91SAM7X256 is designed.
依据《煤矿安全规程》并结合井下监测监控的实际需求,本文设计实现了一种基于AT91SAM 7x256微控制器的煤矿智能分站控制系统。
The misfire causes in coal mine blasting are analyzed. Based on the "coal mine safety regulation" and "blasting safety regulations", the preventing and handling measures are put forward.
综合分析了煤矿井下爆破作业中产生拒爆的主要原因,并根据《煤矿安全规程》和《爆破安全规程》提出了预防拒爆的措施以及正确处理拒爆的办法。
According to the concerned rules in "safety regulations of Coal mine" author derived formulae to determine the overwind height, so a theoretical basis for mine hoist design was provided.
目前各种资料对此均无明确规定,作者根据《煤矿安全规程》的有关规定,导出了过卷高度的计算公式,为矿井提升机设计提供理论依据。
The contractor shall take his responsibility for the accidents caused by disobeying the safety regulations and shall neither increase the owner's cost nor delay the construction progress.
承包商应对因违反安全规程造成的责任事故承担责任,而不应为此增加业主支付费用或延迟施工进度。
The design of the RA108 ensures that all key areas comply with the FIA safety regulations and crash test requirements for the impact structures, such as the nose, monocoque and rear impact structure.
RA108 赛车的设计保证所有关键领域都符合国际汽联的安全规则,并且防撞结构满足碰撞试验的要求,例如:前鼻椎、单壳体车身和尾部防撞结构。
The design of the RA108 ensures that all key areas comply with the FIA safety regulations and crash test requirements for the impact structures, such as the nose, monocoque and rear impact structure.
RA108 赛车的设计保证所有关键领域都符合国际汽联的安全规则,并且防撞结构满足碰撞试验的要求,例如:前鼻椎、单壳体车身和尾部防撞结构。
应用推荐