To make further improvement, safety officials have focused on pilot professionalism, training and experience as key issues.
为了进一步提高飞行安全，安全官员把注意力放在飞行员的专业素质、培训和经验等关键问题上来。
the pilot later got a medal for resolutely putting his passengers' safety ahead of prestige.
这个驾驶员后来得到一枚奖章，因为他坚决地把乘客的安全置于威信之上。
On July 23, Brian Bews, a pilot of CF-18 fighter jet, miraculously had managed to eject to safety before his plane landed crash at the Lethbridge Country Airport near Alberta, Canada.
7月23日，在加拿大阿尔伯·塔莱斯附近的布里奇机场，F - 18战斗机飞行员在飞机坠毁前弹射逃生。
As an airline pilot, he helped develop an air-safety course and served as an investigator at crash sites.
他后来成为了一名民航飞行员，萨伦·伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。
As an airline pilot, he helped develop an air-safety courseand served as an investigator at crash sites.
他后来成为了一名民航飞行员，萨伦伯格协助编制航空安全课程，出任坠机现场的调查人员。
The 25-year-old pilot and a passenger died in the crash, according to a report by the National Transportation Safety Board.
据国家交通安全委员会报道，在那次飞机失事中25岁的飞行员和一名乘客死亡。
We have made significant progress by focusing on pilot education and awareness, and better technology has given pilots more safety tools.
在关注飞行员的教育与意识方面我们取得了巨大成就，而且新技术也为飞行员提供了更多安全工具。
During what the safety board described as a 'concentrated period of discussion' neither pilot monitored the progress of the airplane nor air-traffic control communications.
在这段被安全委员会形容为“聚精会神的讨论”过程中，两位飞行员都没有监控飞机的飞行进度，也没有检查地面塔台的通信。
Since animals share many features with humans, scientists use animals to test the safety and effectiveness of newly developed drugs before pilot testing on small groups of patients.
因为动物与人类有许多共同的特点，科学家使用动物小组患者试验前测试的安全性和有效性的新开发的药物。
The planet's gravity pulled the ship further down into the atmosphere, and it was up to Anakin to pilot the splintering craft to safety.
行星的引力把战舰拖进了大气层深处，阿纳金必须驾驶这艘支离破碎的飞船安全着陆。
In this way, monitoring is the central tool to 'pilot' anaesthesia with enhanced safety.
采用这种方法的监测是进行安全麻醉的重要工具。
Pilot safety in the MIX is made possible thanks to the excellent hook-in points and to the exceptional integration of the several protections.
MIX的安全性在于：钩卡点和几个保护点所在位置的良好设计。
A pilot and five passengers had to swim to safety after the pilot guided the plane into a harbor in Australia.
在飞行员引导飞机到一个澳大利亚的港后，飞行员与五乘客不得不游向安全地区。
The reporter of the random surveys 10 couples, 8 couple didn't give children equipped with special child safety sit chair, 6 couple used to carrying the child in the co-pilot a bus.
记者随机调查了10对夫妇，有8对夫妇没有给孩子配备专门的儿童安全坐椅，6对夫妇习惯于抱着孩子在副驾驶位乘车。
"Because of their efforts and the calm, steady leadership shown by the plane's pilot and crew, miraculously all 155 people on that plane made it to safety," he said.
“由于他们的努力和平静，稳定的领导层所表现出飞机的飞行员和机组人员，奇迹般的所有155人的这架飞机的安全了，”他说。
The design quality of movable cabin grealty affects the use of aircraft and the safety of pilot.
活动座舱盖设计的好坏严重影响飞机的使用和飞行人员安全。
Experts are calling for improved pilot training that will in part teach them to ignore their intuition for their passenger's safety.
专家最近在呼吁提倡有关忽略一部分直觉的飞行员教育，希望借此来确保乘客的安全。
The factor analysis verified the theory hypothesis for civil aviation pilot occupational safety consciousness, the questionnaire had fairly good content validity and construction validity.
因素分析验证了民航飞行员职业安全意识的理论假设，问卷具有较好的内容效度、建构效度。
A former air Force flight instructors trial training center regiment, Jian-over, such as fighter aircraft, 950 hours of flight safety, as an air Force pilot.
曾任空军试训中心某团飞行教员，飞过歼七、歼八等机型，安全飞行950小时，为空军一级飞行员。
A cool-headed pilot maneuvered his crippled jetliner over New York City and ditched it in the frigid Hudson River, and all 155 on board were pulled to safety as the plane slowly sank.
一名冷静的机师驾驶一架在纽约市上空故障的客机迫降在冰冷的哈德逊河，机上155人在飞机缓慢沉没之际全部平安获救。
The two men were airlifted to safety by a four-man crew, which included the Duke of Cambridge — second in line to the throne — who is a Royal air Force helicopter pilot, Fox News explains.
福克斯新闻说明到：两名获救船员由一支四人的机组通过飞机营救上岸，机组成员包括这位康桥公爵、皇位的第二顺位人、皇家空军的直升机飞行员。
This pilot trial was designed to assess the safety and efficacy of SRL in liver transplant recipients with renal dysfunction.
这项先导试验是设计用来评估西罗莫司用于肾功不全肝移植受体的安全性和有效性的。
On the basis of constructing the occupational safety consciousness theory of civil aviation pilot, the questionnaire of civil aviation pilot occupational safety consciousness was compiled.
在构建民航飞行员职业安全意识理论的基础上，编制《民航飞行员职业安全意识调查问卷》。
On the basis of constructing the occupational safety consciousness theory of civil aviation pilot, the questionnaire of civil aviation pilot occupational safety consciousness was compiled.
在构建民航飞行员职业安全意识理论的基础上，编制《民航飞行员职业安全意识调查问卷》。
应用推荐