And legend has it that villagers anxious about traffic safety need only bury a loris beneath a new road to keep it free from accidents.
而且传说中,担心交通安全的村民只需将一只懒猴埋在新建道路的路面下,就可以永保这条路没有车祸。
Conclusion CPVA guided by 3-d mapping system can be performed in CAF patients with an acceptable efficacy, but safety need to be improved.
结论三维标测系统指导下环肺静脉线性消融治疗慢性房颤疗效较好,安全性有待进一步提高。
First of all, it presents the importance of risk assessment on the electric power communication system due to the system's important role and safety need.
首先,阐述了通信系统在电力生产中的重要地位和安全需求,因此对其进行风险评估是很有必要的。
Since the aviation safety need dynamic management, the construction and application of the aviation safety risk management mode based on the problem management is very useful.
航空安全需要动态管理,因此构建并实施基于问题管理的航空安全风险管理模式就非常有意义。
The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points.
这种安全带很容易安装,因为不需要把它拴在安全带固定点上。
The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
代表英国航空公司飞行员的协会表示,现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
For safety, self-driving cars need super-fast data transmission to communicate with their nearby environment.
为了安全起见,自动驾驶汽车需要超高速的数据传输来与周围环境进行通信。
(Applause.) I reject the idea that we need to ask people to choose between their jobs andtheir safety.
(鼓掌)我拒绝那些要人民在工作机会和安全保障中做选择的想法。
Their height, level of maturity, their interests, as well as their need to play and travel safely to school, mean that they require special safety measures.
他们的身高、成熟程度、兴趣以及玩耍和安全到校的需要,意味着需要对他们采取特别的安全措施。
However the report also stresses the need for continued safety assessments on GM before they are marketed, to prevent risks to both human health and the environment.
然而该报告也强调,在转基因食品销售之前必须继续进行安全评估,以预防对人类健康和环境造成危害。
Large sums of money were invested in commodities that were not used, sometimes because the public saw no need for them or questioned their safety.
有大量资金投在用品方面,而又未加使用。有时这是因为公众认为没有必要使用,或者对这些用品的安全性存有质疑。
Before the milk will ever make it to market, though, researchers will need to conduct clinical studies in animals and people to prove its safety and its ability to heal the gut.
不过在转基因奶上市之前,研究人员将需要以动物和人进行临床研究,以确保其安全和恢复肠道的作用。
HEROes are responsible for knowing what customers need, experimenting with technologies that solve customer problems, and operating within the safety principles established by it and managers.
英雄是负责客户需要了解,试验技术,解决客户的问题,和由设立该原则的安全管理体系。
But the medical community will still need to be convinced about the need for the new technology and about its safety.
但是在医学领域中,这项新技术的需求和安全依旧需要得到人们的认可。
We have certain things that we worry about in a reactor and we call those Critical Safety Functions which need to be in general maintained.
我们有些事情要担心,在一个反应堆里,我们称那些为临界的安全功能,那大部分需要维护。
New “passive safety” features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention.
新的“主动性安全设施”的功能在紧急情况下,无须人工干预就可以关闭反应堆。
The philosopher is ultimately driven by a need for safety and security which is expressed through tight control.
严密控制带来安全,哲学家的终极动力源于此。
Then you will know how much safety margin you have and when you need to ramp up capacity for your super-popular applications.
于是,您将知道您的安全幅度有多大以及什么时候需要为非常流行的应用程序进行扩容。
We may need to accept the fact that public perceptions about vaccine safety can be permanently changed by unfounded fears, to an extent that no amount of evidence can change the public’s mind.
我们可能需要接受的事实是,公众对疫苗安全性的认识可以因无根据的恐惧而产生永久性的变化,以至于无论有多少证据都不能改变公众的想法。
Such antibodies could be manufactured and used to treat flu directly, says Marasco, although the need for safety testing means none will be ready in time for the current pandemic.
马拉斯科说,尽管安全性测试的需要意味着不能及时为当前的流感大流行起到作用,但这种抗体可以生产并直接用于治疗流感。
The developer would need to ensure type safety and handle high-level types manually.
开发人员需要确保类型安全,并且需要手动处理高级类型。
She said that safety studies will still need to be done to demonstrate lack of any potential health or environmental issues.
马格纳森还说我们仍然需要进行安全性研究,以证明纳米技术的使用不会造成任何潜在的健康或者环境问题。
To get there, they'll need to revamp their products to meet stringent U.S. emissions and safety standards.
为了达到目标,他们需要让他们的产品改头换面以达到严苛的美国排放以及安全标准。
That should be heavily scrutinized, because we need to make sure the public is satisfied with the safety of nuclear power.
核能技术应该被仔细审核,因为我们需要确保公众满意核能的安全性。
Not only must you pay attention to thread-safety issues, but you need to remember that a listener can mess things up for its caller in other ways, too.
不仅要注意线程安全问题,还需要记住:侦听器也可以用其他方式为它的调用者把事情搞糟。
Not only must you pay attention to thread-safety issues, but you need to remember that a listener can mess things up for its caller in other ways, too.
不仅要注意线程安全问题,还需要记住:侦听器也可以用其他方式为它的调用者把事情搞糟。
应用推荐